-
1 page-setting
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > page-setting
-
2 page
page [peɪdʒ]1 noun(a) (of book, newspaper, Web site etc) page f;∎ page one (of newspaper) la une;∎ the sports/business pages (in newspaper) la section sport/économie;∎ figurative a glorious page in our history une page glorieuse de l'histoire de notre pays(b) (at court) page m; (in hotel) chasseur m, groom m; (at wedding) page m; (in legislative body) (jeune) huissier m(b) (call → of pageboy) appeler; (→ with loudspeaker) appeler par haut-parleur; (→ by sending messenger) envoyer chercher par un chasseur; (→ with pager) biper;∎ I'm having her paged je la fais appeler;∎ paging Mrs Clark! on demande Mme Clark!►► Computing page break saut m de page;Typography page depth hauteur f de page;Computing page description language langage m de description de page;Typography & Computing page design mise f en page;Computing page down page suivante;Computing page down key touche f page suivante;Typography & Computing page format format m de page;Computing page layout mise f en page;Typography page length longueur f de page;Typography page make-up mise f en pages;page number numéro m de page;Typography page numbering numérotage m des pages, pagination f;Typography page plan plan m de mise en page, chemin m de fer;Computing page preview aperçu m avant l'impression;Computing page printer imprimante f page par page, imprimante f par pages;Computing page printer language langage m d'imprimante par pages;Typography page proofs épreuves fpl en pages;Computing page scanner lecteur m de pages;Computing page setup format m de page;Press page three = page sur laquelle une femme pose seins nus dans certains quotidiens de la presse populaire britannique;Press page three girl = jeune femme posant seins nus dans certains quotidiens de la presse populaire britannique;Computing page up page précédente;Computing page up key touche f page précédenteComputing feuilleter en avantTypography paginerfeuilleterComputing feuilleter en arrière -
3 page
(of book, document, computer file, website) page f;page break saut m de page;COMPUTING page description language langage m de description de page;page design mise f en page;COMPUTING page down page suivante;COMPUTING page down key touche f page suivante;page format format m de page;COMPUTING page layout mise en page;COMPUTING page preview visualisation f de la page à l'écran;COMPUTING page printer imprimante f page par page, imprimante par pages;COMPUTING page printer language langage d'imprimante par pages;COMPUTING page scanner lecteur m de pages;COMPUTING page set-up format de page;COMPUTING page up page précédente;COMPUTING page up key touche page précédenteCOMPUTING feuilleter en avantCOMPUTING feuilleter en arrière(by loudspeaker) appeler par haut-parleur; (by electronic device) biper;∎ I'm having her paged je la fais appeler -
4 page layout
mise en page -
5 page set-up
-
6 page design
mise f en page -
7 page set-up
noun Computing mise f en page -
8 вёрстка
ж. полигр.1) ( действие) mise f en pages2) ( листы) épreuve f en pages* * *n1) eng. mise en pages2) polygr. mise en page (s)3) busin. mise en page (manuelle ou sur système de PAO), (в типографском производстве) première épreuve -
9 impaginato
impaginato I. agg. ( Tip) mis en page. II. s.m. ( Tip) mise f. en page: correggere l'impaginato corriger la mise en page. -
10 asemointi
noundisposition fmise en page fmise en position m -
11 bladzijde 4 lay-outen
bladzijde 4 lay-outen -
12 lay-outen
♦voorbeelden: -
13 layout
aménagement, maquette, mise en pageGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > layout
-
14 layout
forme, tracé/configuration [d'un terrain] ; disposition; plan; présentation; pf. mise en page [d'une revue]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > layout
-
15 макет задания постраничного формата
nDictionnaire russe-français universel > макет задания постраничного формата
-
16 оригинал-макет
-
17 пробная вёрстка
adjgener. épreuve de mise en page -
18 символ страницы
-
19 управление расположением информации
Dictionnaire russe-français universel > управление расположением информации
-
20 управление форматом
См. также в других словарях:
Mise En Page — Cet article concerne une technique. Pour les autres significations, voir Mise en page (homonymie). La mise en page décrit les techniques de composition graphique d un contenu informationnel dans un espace (feuilles de papier, pages web…).… … Wikipédia en Français
Mise en page — Cet article concerne une technique. Pour les autres significations, voir Mise en page (homonymie). La mise en page ou mise en pages décrit les techniques de disposition graphique d un contenu informationnel dans un espace donné (feuilles de… … Wikipédia en Français
Mise en page — ● Mise en page conception et organisation de la configuration des éléments de textes et/ou d illustrations, constitutifs d un système de communication (format de l ouvrage, répartition des marges, des blancs, du texte et des illustrations, choix… … Encyclopédie Universelle
Mise en page (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La mise en page est une technique de publication. Alain Jouffroy, Bernard Noël et Serge Sautreau. Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
mise-en-page — foreign term Etymology: French placement on a page ; design of a printed or manuscript page … New Collegiate Dictionary
mise en page — (MEEZ anh PAHZH) [French] The placement of text or illustration on the printed page … Dictionary of foreign words and phrases
mise\ en\ page — Opération par laquelle le metteur en pages d un journal, d une revue, dispose les paquets de composition en y intercalant tout ce qui doit rentrer dans le texte (blancs, titres, clichés, etc.) … Le langage de la presse
mise-en-page — … Useful english dictionary
Gabarit (mise en page) — Un gabarit, souvent nommé en informatique template (terme anglais utilisé en informatique pour désigner un modèle de conception de logiciel ou de présentation des données), est un patron de mise en page où l on place images et textes. On parle… … Wikipédia en Français
mise — [ miz ] n. f. • XIIIe; de mettre I ♦ 1 ♦ Action de mettre (quelque part). Mise en place. Mise en bouteilles. Fig. et fam. Mise en boîte. Typogr. Mise en forme, en pages. Radio Mise en ondes. ♢ S … Encyclopédie Universelle
Page Web — une page Web Article connexe : Site Web. Une page Web est une ressource du World Wide Web conçue pour être consultée par des visiteurs à l aide d un navigateur Web. Elle a une adresse Web. Techniquement, une page Web est souvent constituée d … Wikipédia en Français