-
141 Sünde
f; -, -n sin; eine Sünde begehen commit a sin, sin; seine Sünden beichten confess one’s sins; jemandem seine Sünden vergeben forgive s.o. his ( oder her) sins; für seine Sünden büßen atone for one’s sins; eine Sünde gegen den guten Geschmack an offence against good taste; die Sünden der Städteplaner the misdeeds of the town planners; das ist doch keine Sünde it’s not a crime* * *die Sündetrespass; sin* * *Sụ̈n|de ['zʏndə]f -, -nsineine Sünde begehen — to sin, to commit a sin
* * *(wickedness, or a wicked act, especially one that breaks a religious law: It is a sin to envy the possessions of other people; Lying and cheating are both sins.) sin* * *Sün·de<-, -n>[ˈzʏndə]f1. REL sineine \Sünde begehen to commit a sin, to sin2. (Missgriff) error of judgement, mistakees ist eine \Sünde und Schande (fam) it's a crying shame* * *die; Sünde, Sünden sin; (fig.) misdeed; transgressioneine Sünde wert sein — (scherzh.) be worth a little transgression; < food> be naughty but nice
* * *eine Sünde begehen commit a sin, sin;seine Sünden beichten confess one’s sins;jemandem seine Sünden vergeben forgive sb his ( oder her) sins;für seine Sünden büßen atone for one’s sins;eine Sünde gegen den guten Geschmack an offence against good taste;die Sünden der Städteplaner the misdeeds of the town planners;das ist doch keine Sünde it’s not a crime* * *die; Sünde, Sünden sin; (fig.) misdeed; transgressioneine Sünde wert sein — (scherzh.) be worth a little transgression; < food> be naughty but nice
* * *-n f.peccadillo n.sin n.
См. также в других словарях:
misdeed — (n.) O.E. misdæd misdeed, evil deed, sin, common Germanic compound (Cf. O.S. misdad, O.Fris. misdede, M.Du. misdaet, Ger. Missetat, Goth. missadeþs; see MIS (Cf. mis ) (1) + DEED (Cf. deed) (n.) … Etymology dictionary
Misdeed — Mis*deed , n. [AS. misd[=ae]d. See {Deed}, n.] An evil deed; a wicked action. [1913 Webster] Evils which our own misdeeds have wrought. Milton. [1913 Webster] Syn: Misconduct; misdemeanor; fault; offense; trespass; transgression; crime. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
misdeed — I noun abomination, atrocity, bad behavior, blunder, crime, cruel act, culpable omission, delict, delictum, delinquency, dereliction, dutilessness, evil deed, fault, felony, guilty act, illegality, improper behavior, impropriety, infamous conduct … Law dictionary
misdeed — / misdemeanor [n] sin, crime breach of law, criminality, dirt*, dirty deed*, dirty pool*, fault, infringement, malefaction, misbehavior, misconduct, miscue, offense, peccadillo, slipup, transgression, trespass, villainy, violation, wrong,… … New thesaurus
misdeed — ► NOUN ▪ a wrongful act … English terms dictionary
misdeed — [mis dēd′, mis′dēd΄] n. a wrong or wicked act; crime, sin, etc … English World dictionary
misdeed — n. 1) to commit a misdeed 2) to rectify a misdeed 3) a glaring misdeed * * * [ˌmɪs diːd] a glaring misdeed to commit a misdeed to rectify a misdeed … Combinatory dictionary
misdeed — UK [mɪsˈdiːd] / US [mɪsˈdɪd] noun [countable] Word forms misdeed : singular misdeed plural misdeeds formal an action that is wrong or illegal … English dictionary
misdeed — [[t]mɪ̱sdi͟ːd[/t]] misdeeds N COUNT A misdeed is a bad or evil act. [FORMAL] ...the alleged financial misdeeds of his government … English dictionary
misdeed punishable by imprisonment — index felony Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
misdeed — noun Date: before 12th century a wrong deed ; offense … New Collegiate Dictionary