-
1 неверный счет
-
2 ошибка в счете
-
3 неверный счет
-
4 неверный счет
-
5 неправильный подсчет
Русско-английский словарь по общей лексике > неправильный подсчет
-
6 неправильно считать
Русско-Английский новый экономический словарь > неправильно считать
-
7 неверный счет
Русско-английский новый политехнический словарь > неверный счет
-
8 ошибка в счете
ошибка в счете
неверный счет
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ошибка в счете
-
9 обсчитываться
miscount глагол: -
10 неправильный подсчет
Русско-английский синонимический словарь > неправильный подсчет
-
11 ошибаться при подсчете
Русско-английский синонимический словарь > ошибаться при подсчете
-
12 ошибка в счете
-
13 неверный счет
-
14 просчёт
1) General subject: blunder, bosh shot, bosh-shot, error in judgement (в оценках и т. п.), felony, loophole, miscalculation, miscount2) Engineering: computation run (пробный расчёт или решение), countdown, error (ошибка), miscalculation (ошибка), mistake (ошибка)3) Mathematics: checking, counting error4) Diplomatic term: error of judgement7) Metrology: counting loss (счётчика)8) Nuclear physics: counting loss (в счётчиках или счётных схемах)9) Quality control: inadvertence10) Aviation medicine: inadvertency -
15 обсчитываться
несовер. - обсчитываться; совер. - обсчитаться
miscount, miscalculate; make a mistake in counting* * *обсчитываться; обсчитаться miscount, miscalculate -
16 просчитывать
(что-л.); разг.
1) count
2) miscount* * *просчитывать; просчитать ; 1) count 2) miscount -
17 просчитываться
несовер. - просчитываться; совер. - просчитаться
1) miscount, make an error in counting; go wrong, be out in counting
2) перен. miscalculate; bring one's eggs/goods/hogs to the wrong market идиом.* * *miscount, make an error in counting; go wrong -
18 допустить просчёт
1) General subject: slip a cog, make a miscalculation, make a miscount, show poor judgment (He has shown incredibly poor judgment. - допустил серьёзный просчёт)2) Makarov: miss a figure, miss figure -
19 неверный расчёт
1) Engineering: miscalculation2) Information technology: miscalculating3) Quality control: miscount -
20 неверный счёт
Mathematics: miscount
См. также в других словарях:
miscount — mis‧count [ˌmɪsˈkaʊnt] verb [transitive] to count something wrongly: • allegations that the vote was deliberately miscounted * * * miscount UK US /ˌmɪsˈkaʊnt/ verb [I or T] ► to count something wrongly: »Someone in the warehouse must have… … Financial and business terms
Miscount — Mis*count , v. t. & i. [Cf. OF. mesconter, F. m[ e]compter. Cf. {Miscompute}.] To count erroneously. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Miscount — Mis*count , n. [Cf. F. m[ e]compte error, OF. mesconte.] 1. An erroneous counting. [1913 Webster] 2. Specifically: An erroneous count of ballots cast in an election. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
miscount — index error, miscalculate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
miscount — [mis kount′, mis′kount΄; ] for n. [ mis′kount΄] vt., vi. to count incorrectly; miscalculate n. an incorrect count, as of votes in an election … English World dictionary
miscount — UK [mɪsˈkaʊnt] / US verb [intransitive/transitive] Word forms miscount : present tense I/you/we/they miscount he/she/it miscounts present participle miscounting past tense miscounted past participle miscounted to count something wrongly Derived… … English dictionary
miscount — n. to make a miscount * * * [ˌmɪs kaʊnt] to make a miscount … Combinatory dictionary
miscount — {{11}}miscount (n.) 1580s, from MIS (Cf. mis ) (1) + COUNT (Cf. count) (n.). {{12}}miscount (v.) late 14c., from O.Fr. mesconter give a false statement; miscalculate, be wrong in reckoning; see MIS (Cf. mis ) (2) + COUNT (Cf. count) (v). Related … Etymology dictionary
miscount — skaičiavimo klaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. computational error; miscalculation; miscount vok. Rechenfehler, m rus. вычислительная ошибка, f; ошибка в вычислениях, f; ошибка в расчетах, f pranc. erreur de calcul, f … Fizikos terminų žodynas
miscount — v. /mis kownt /; n. /mis kownt /, v.t., v.i. 1. to count or calculate erroneously. n. 2. an erroneous counting; miscalculation. [1350 1400; MIS 1 + COUNT1; r. ME mesconten < MF mesconter] * * * … Universalium
miscount — verb To incorrectly count or add up … Wiktionary