-
61 быстросхватывающаяся смесь
Универсальный русско-немецкий словарь > быстросхватывающаяся смесь
-
62 вальцованная масса
adjtextile. gewalzte Mischung -
63 вальцованная смесь
adjtextile. gewalzte Mischung -
64 вариационное преобразование
adjautom. multiplikative MischungУниверсальный русско-немецкий словарь > вариационное преобразование
-
65 весовое соотношение компонентов смеси
Универсальный русско-немецкий словарь > весовое соотношение компонентов смеси
-
66 винегрет
m Gemüsesalat; fig. F Mischmasch, Sammelsurium n* * *винегре́т m Gemüsesalat; fig. fam Mischmasch, Sammelsurium n* * *винегре́т<-а>м Salat aus roten Rüben, Kartoffeln, eingelegten Gurken und Majonäse* * *n1) gener. Gemüsesalat2) avunc. Feld-Wald-und-Wiesen-Mischung -
67 водный раствор этиленгликоля
Универсальный русско-немецкий словарь > водный раствор этиленгликоля
-
68 воздушно-сухая смесь
advsilic. erdfeuchte MischungУниверсальный русско-немецкий словарь > воздушно-сухая смесь
-
69 всего понемножку
-
70 вулканизованная резиновая смесь
Универсальный русско-немецкий словарь > вулканизованная резиновая смесь
-
71 вулканизованная смесь
adjchem. (резиновая) vulkanisierte MischungУниверсальный русско-немецкий словарь > вулканизованная смесь
-
72 газокислородная смесь
Универсальный русско-немецкий словарь > газокислородная смесь
-
73 газонефтяная смесь
-
74 гетеродинирование
n1) eng. Heterodynempfang, Heterodynierung, Heterodyntechnik, Mischung, Uberlagerung2) radio. Überlagerung3) electr. Überlagerungsmethode, Überlagerungsverfahren -
75 гипсопесчано-опилочная смесь
Универсальный русско-немецкий словарь > гипсопесчано-опилочная смесь
-
76 гипсопесчаноопилочная смесь
adjconstruct. Gips-Sand-Sägemehl-MischungУниверсальный русско-немецкий словарь > гипсопесчаноопилочная смесь
-
77 гипсошлакоопилочная смесь
adjconstruct. Gips-Schlacken-Sägemehl-MischungУниверсальный русско-немецкий словарь > гипсошлакоопилочная смесь
-
78 гранулы из смеси пшеничной и соевой муки с добавлением растительного масла, витаминов и минеральных веществ
nfood.ind. Weizen-Soja-MischungУниверсальный русско-немецкий словарь > гранулы из смеси пшеничной и соевой муки с добавлением растительного масла, витаминов и минеральных веществ
-
79 двухсеточное смешение
adjelectr. multiplikative MischungУниверсальный русско-немецкий словарь > двухсеточное смешение
-
80 двухсмешение
nelectr. multiplikative Mischung
См. также в других словарях:
Mischung — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Er raucht eine sehr teure Tabakmischung. • Wir sprechen eine Mischung aus Englisch und Deutsch! … Deutsch Wörterbuch
Mischung — Mischung, überhaupt Zusammenfügung (Ineinanderlagerung) von mehrern ungleichartigen Stoffen od. Körpern zu einem gleichartigen Ganzen, worin sie auch durch Cohärenz sich zu erhalten fähig sind. Alle solche Gemische von Flüssigkeiten untereinander … Pierer's Universal-Lexikon
Mischung — 1. ↑Alligation, ↑Blend, ↑Legierung, ↑Melange, ↑Mixtur, 2. Synkrise … Das große Fremdwörterbuch
Mischung — Gemenge; Mixtur; Vermischung; Gemisch; Gebräu; Mix; Allerlei; Melange; Legierung * * * Mi|schung [ mɪʃʊŋ], die; , en: a) etwas, was durch Mischen mehrerer Sorten oder B … Universal-Lexikon
Mischung — Eine Mischung kann sein: eine Stoffmischung (chemisch): siehe: Gemisch eine Mischung von zwei Farben, siehe: Farbmischung eine Mischung von verschiedenen Tee , Kaffee, Tabak, Wein , Whisky Sorten, siehe Blend, bzw. Verschnitt (beim Wein) in der… … Deutsch Wikipedia
Mischung — Mị·schung die; , en; 1 eine Mischung (aus / von etwas) etwas, in dem verschiedene Dinge vorkommen ≈ Gemisch <eine gelungene, bunte Mischung; eine Mischung aus verschiedenen Bonbons, Kaffees; eine Mischung von alten Schlagern, von Gefühlen;… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Mischung — die Mischung, en (Mittelstufe) etw., das durch Mischen entsteht, Gemisch Beispiel: Sie hat eine Mischung von Keksen gekauft. Kollokation: eine Mischung aus mehreren Farben die Mischung, en (Aufbaustufe) etw., das aus verschiedenen Bestandtteilen… … Extremes Deutsch
Mischung — 1. Allerlei, buntes Vielerlei, Cocktail, Durcheinander, Gemisch, Melange, Mix, Potpourri; (bildungsspr.): Kaleidoskop, Komposition, Konglomerat, Mixtum compositum, Mixtur, Zusammenstellung; (oft abwertend): Sammelsurium; (ugs., meist abwertend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Mischung — mischen: Das westgerm. schwache Verb (mhd. mischen, ahd. miskan, aengl. miscian) ist entweder mit lat. miscere »mischen, vermischen« urverwandt oder, was wahrscheinlicher ist, aus diesem entlehnt. – Lat. miscere, mixtum (roman. miscere), das… … Das Herkunftswörterbuch
Mischung — maišymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mixing vok. Mischen, n; Mischung, f rus. смешение, n; смешивание, n pranc. mélange, m … Automatikos terminų žodynas
Mischung — mišinys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Daugiasandė medžiagų sistema. atitikmenys: angl. mixture vok. Mischung, f rus. смесь, f pranc. mélange, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas