Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

misc

  • 1 misc

    English-Macedonian dictionary > misc

  • 2 blank

    празен, безизразен (поглед), чист (лист хартија)
    n чист лист хартија, празно место, бланко формулар
    * * *
    n. празно место, слободен простор, белило, празнина (во мислите)
    adj. чист, без текст;
    2. непополнет, празен, бессодржаен, незабележлив; to look blank - е збунет, е загрижен
    v. (амер.) нанесува тежок пораз; празен; n 1. празнина, празно место;
    2. формулар, бланко, образец; to fill out (Br.: fill in) a blank потполнување на формулар (образец);
    3. маневарски куршум
    4. see bull's eye;
    5. misc.; to draw a blank промашување, не успевање(uspjeti); blank II a
    1.празен; a blank spot празно место; leave it blank остави празно место; a blank sheet неиспишан лист, бел лист;
    2. безизразено, безлично; tup; a blank look безизразен поглед; to stare blankly тупо гледање;
    3. маневарски; blank ammunition маневарска муниција; a blank cartridge маневарски куршум
    4. misc.; blank stupidity blank иста глупост; *he came up against a blank wall не можел да најди никакви податоци; my mind went blank не можев на ништо да се сетам blank III v tr (sports, colloq.) да не се прими ниту еден гол; to blank an opponent не давање можност на против 1

    English-Macedonian dictionary > blank

  • 3 bolt

    шраф, секавица, завртка, мандало, бала, резе
    v зашрафува, замандалува, причврстува со завртка
    бргу проголтнува, истрчува, сее (брашно), бега
    бег, бегање
    * * *
    n. 1. резе, чип, чивија;
    2. (on a firearm) затворач;
    3. завртка;
    4. (hist.) стрела;
    5. гром *a bolt from the blue гром од ведро небо; 6. сноп, бале; 7. misc.; *to make a bolt for it побегнување; *to shoot one's bolt правење на својот последен напор; bolt II v
    1.tr затворање со резе;
    2. tr спојување со завртки;
    3. tr прождерување, лакомо голтање; to bolt one's food прождерување на храна (лакомо јадење);
    4. tr (pol., colloq.) напуштање; to bolt one's party напуштање на својата партија;
    5. intr побегнување, бегство; intr (of a horse) оттргнување
    n. стрела;
    2. молња; a bolt from the blue - гром од ведро небо;
    3. резе, железен клин
    n. бег, бегање; to make a bolt - побегнува, истрчува
    v. затвора врата со резе, замандалува;
    2. спојува со железни клинци;
    3. јури, бега; клин; завртка; шраф; резе; завртка; n 1. резе, чип, чивија;
    2. (on a firearm) затворач;
    3. завртка;
    4. (hist.) стрела;
    5. гром *a bolt from the blue гром од ведро небо; 6. сноп, бале; 7. misc.; *to make a bolt for it побегнување; *to shoot one's bolt правење на својот по 89

    English-Macedonian dictionary > bolt

  • 4 above

    adj спомнат погоре (во текст)
    adv горе
    prep над, повеќе од, преку
    * * *
    (prep) над, повеќе од, преку; (adv) горе; (adj) спомнат погоре (во текст); prep. над, горе;
    2. повеќе од, преку;
    3. над; this is above me - тоа е над мојата моќ за сфаќање; above-board - a. predic. отворен, чесен; adv. отворено, чесно; горе; горен, над; спомнат погоре (во текст); горе; преку, повеќе од, над; a горен; the above facts горни факти, горе споменати факти; (ac n) the above shows a loss напред изнесеното покажува загуба; adv горе; from above одозгора; above cited (mentioned) горе наведен (спомнат)
    adj. stated above како е горе речено
    prep
    1. над, одозгора, погоре; above all над се; or: преку се; or: пред се; above the clouds над облаци; above par над паритетот ;
    2. misc.; it's above me тоа е за мене недостижно; he speaks above our heads зборува преучено за нас; those above me моите претпоставени; his conduct is above reproach неговото однесување е беспрекорно; it was heard above the fury of the storm се слушна и покрај буката на бурата; one mile above sea level на надморска висина од една милји above

    English-Macedonian dictionary > above

  • 5 ace

    кец (во карти), единица (во табла)
    ас (во воздухопловство), првенец
    * * *
    кец (во карти), единица (во табла)
    1.првенец, ас (во воздухопловство); кец; n
    1. кец, ас ;
    2. (tennis) сервис кој примателот не успева да го допри ;
    3. (sports, aviation, etC.) ас
    adj. ace with ten enemy planes to his credit ас со десет победи ;
    4. misc.; (colloq.) within an ace of за влакно; (colloq.) an ace in the hole адут
    v. tr (colloq) добивање највисока оценка (оцјену); to ace an exam добивање највисока оценка на испит

    English-Macedonian dictionary > ace

  • 6 add

    придружува, припојува, додава, придава
    * * *
    v.
    1. tr додавање; to add two eggs (a little salt) додавање две јајца (малку сол); to add wood to the fire додавање дрва на оган; there is nothing to add овде нема што да се додаде ;
    2. tr (also: to add on) доsидување, доградување; to add a floor (on) доsидување спрат; to add (on) a wing доградување крило ;
    3. tr and intr (math.) собирање ;
    3. misc.; to add fuel to the flames фрлање масло на оган; *to add insult to injury влошување на ситуацијата; придружува, додава, придава, припојува
    v. додава, придодава, дополнува; to add on - вклучува; to add to - додава, дополнува; to add together, to add up - сложува; собира; додава; собира; доградува; додава; собира

    English-Macedonian dictionary > add

  • 7 add up

    собира, припаѓа заедно (фиг)
    * * *
    v. (colloq.)
    1. резултирање, се сведува; it all adds up to his being a fool се укажува на тоа дека е будала ;
    2. misc.; that doesn't add up нешто не во ред; собира, припаѓа заедно (фиг) add up to изнесува, значи (фиг) add; attach; tie; fasten додава; припојува; се припојува; се додава

    English-Macedonian dictionary > add up

  • 8 address

    однесување, држење, порака, адресира, говор
    * * *
    адреса, адресира, молба, обраќање, порака, поздрав
    n. место на живеење, адреса;
    2. обраќање; говор;
    3. умешност, вештина, снаодливост
    v. пишува наслов, адресира;
    2. се обраќа на некого (со зборови, писмо); адреса; компј. адреса. Код, број или име со кое е одредена некоја локација. Види absolute address, relative address.; адреса; адресира; се обраќа; адресира, адреса; (also for ;6) n
    1. говор, беседа; to deliver an address одржување говор
    adj. inaugural address пристапен говор, пристапна беседа ;
    2. вештина ;
    3. тактичност, ;
    4. молба ;
    5. (ин pl) to pay one's addresss to a lady додворување на дама ;6. адреса; to send to the wrong address упатување на погрешна адреса; to change one's address променување адреса
    v. tr
    1. адресирање; to address a letter адресирање писмо ;
    2. ословување; обраќање; to address smb. ословување на некого; how does one address a president? како се ословува претседател? to address oneself to smb. обраќање на некој ;
    3. misc.; to address a parliament зборување во собраање

    English-Macedonian dictionary > address

  • 9 administer

    применува (прописи), управува, се грижи за (имот)
    дава (лек причесна)
    * * *
    v. tr
    1. управување, раководење; to administer an estate (finances) управување со имот (финансии) ;
    2. давање, делење; to administer justice делење правда; to administer a sedative давање седатив ;
    3. укажување; to administer first aid укажување прва помош ;
    4. misc.; to administer the last rites to извршување обред на причест над; to administer an oath to smb. преколнување некого; to administer to smb.'s needs послужување некого; to administer a lawприменување на законот; управува, се грижи за (имот), применува (прописи)
    1.дава (лек причесна); управува; управува; раководи; води; спроведува administer an oath заколнува administer first aid дава прва помош

    English-Macedonian dictionary > administer

  • 10 admit

    трпи, пушта, пропушта, дозволува, прима, признава
    * * *
    v.
    1. tr пуштање; примање; to admit smb. to a hospital (university) примање некого во болница (на универзитет); no one is admited without a ticket никого не пуштаат без влезница ;
    2. tr признавање; to admit an error (one's guilt) признавање на грешка (вина)
    adj. admitted fact призната факт ;
    3. intr се дава; it admits of no excuse тоа не може да извини; or: за тоа нема извинување ;
    4. misc.; this ticket will admit two оваа карта важи за двајца; to be admitted to the bar да се биде признат за адвокат; пропушта, толерира, допушта, дозволува, прима
    v. пушта, пропушта;
    2. дозволува, одобрува;
    3. признава;
    4. допушта, се сложува; позволува; дозволува; признава; признава; прима; пушта admit new members to прима нови членови во

    English-Macedonian dictionary > admit

  • 11 advance

    расте (цена), дава (пари предвреме), убрзува
    n унапредување, напредување, напредок, аконтација
    (pl) приоѓање, дворење
    * * *
    (pl) дворење, приоѓање; (n) напредок, аконтација, чело (на колона); унапредува, изнесува (предлог), расте (цена)
    n. помрднување; (војно) напредување;
    2. успех, прогрес;
    3. аконтација, заем
    4. повишување на цена;
    5. престигнување; in advance - порано, однапред; in advance of - пред
    2. порано; to be in advance - престигнува
    2. брза
    v. се движи напред, се помрднува; (војно) напредува;
    2. поттикнува;
    3. успева; се развива;
    4. плаќа однапред; позајмува;
    5. повишува (цена); се зголемува; аванс; напредува
    v.
    1. tr тргнување напред; истурање ;
    2. tr унапредување; to advance smb. to a higher rank произведување на некого во повисок чин (see also promote) ;
    3. tr изложување; to advance one's views изложување на своите гледишта ;
    4. intr одење напред; напредување; to advance in one's career напредување во својата кариера ;
    5. intr (mil.) напредување, настапување; (of a sentry) advance to be recognized! напред! ;6. misc.; (tech.) to advance the spark регулирува

    English-Macedonian dictionary > advance

  • 12 advantage

    надмоќ, предност, добит, корист
    * * *
    n.
    1.предност; to have an advantage over smb. имање предност над некој
    adj. obvious advantage очигледна предност ;
    2. (tennis) предност ;
    3. misc.; to take advantage of smt. искористување на нешто; to take advantage of smb. прелажување некого; предност, корист, добит, надмоќ
    n. предност; поволна положба; to take advantage of something - искористува нешто; to take advantage of somebody - се здобива со предност; to score on advantage - е во предност
    v. му оди на рака; дава предност; потпомага; унапредува; предимство; предност advantage; preference; priority предност; склоност; приоритет

    English-Macedonian dictionary > advantage

  • 13 adverse

    непријатен, спротивен, непријателски, сопернички
    * * *
    adj.1. противнички, непријателски; adverse criticism непријателска критика ;
    2. негативен; неповолен
    adj. adverse result негативен исход; adverse circumstances неповолни услови ;
    3. спротивен; adverse winds спротивни ветрови ;
    4. misc.
    adj. adverse balance дефицит; adverse fortune лоша среќа; спротивставувачки, спротивен, сопернички
    adj. непријателски; неповолен, лош;
    2. спротивен; неповолен; противнички

    English-Macedonian dictionary > adverse

  • 14 affair

    афера, деловни зделки (множ), работа, судир
    * * *
    n.
    1. вработување; предмет; affairs of state државни работи; a minister of foreign affairs министер на надворешни работи; to conduct foreign affairs управување со надворешни работи; to meddle in smb. else's affairs мешање во туѓа работа
    adj. affair of honor прашање на чест ;
    2. афера; a love affair љубовна врска; to be involved in an affair да се биде замешан во афера; to have an affair with smb. живеење со некого ;
    3. misc.; (colloq) our first car was a ramshackle affair нашата прва кола беше прав крш; судир, деловни зделки (множ), работа, афера
    n. работа, афера;
    2. (pl.) работа, деловни зделки;
    3. (воен) судир; предмет; афера; работа affair of honour двобој affair; matter; business; function; job; work; labour; material; profession работа; служба; материја; занимање

    English-Macedonian dictionary > affair

  • 15 affix

    допишува, прицврстува, прилепува (марка)
    n афикс
    * * *
    v. tr
    1. прицврстување, прилепување ;
    2. удирање; to affix a seal удирање печат ;
    3. misc.; to affix blame to smb. припишување вина на некој; to affix one's signature to a document потпишување документ; (n) афикс; придодава, прицврстува, прилепува (марка); сврзува; фиксира

    English-Macedonian dictionary > affix

  • 16 afloat

    што лета на вода, што се шири (глас), што плови
    * * *
    pred a
    1. пловечки; to keep afloat останување (оддржување) на површината на водaта; ;
    2. покриен со вода ;
    3. misc.; there's a rumor afloat кружи глас; што се шири (глас), што се одржува некако; adv. на вода, пловејќи, во движење;
    2. на море; на брод;
    3. во тек, во ек (на сезона); пловен

    English-Macedonian dictionary > afloat

  • 17 after

    зад, заден, подоцнежен, спрема, подоцна, иден, по
    (pl) благо (по јадење)
    * * *
    подоцна, подоцнежен, заден, спрема, по, после, за; prep. зад, за;
    2. по, потоа;
    3. со, по;
    4. за; to inquire after - се известува за некого)
    adj. следен;
    2. (мор.) последен, на крма; adv. зад, позади;
    2. потоа, после, подоцна conj. откако тоа што е; потоа; по; a заден; опашен; (naut.) крмен
    adj. after deck крмена палуба (see also stern II); prep
    1. после; after me (supper, that, a year) после мене (вечера, тоа, година дена); five minutes after three пет минути после три ;
    2. за, после; one after the other еден за друг; repeat after me повтори после мене; one misfortune after the other несреќа за несреќа; shut the door after you затвори ја вратата зад себе; wave after wave бран зад бран; I'll go after him одење после него ;
    3. по; he was named after his uncle именуван му е по името на неговиот чичко ;
    4. по, по угледот на; after Rubens по Рубенсу ;
    5. misc.; the day after tomorrow задутре; to be after smb. гонење на некого; what are you after? што бараш? to seek after fame барање славa; year after year од години во година; after all my trouble покрај сите на моја муке; look after the baby припазување на дете; he takes after his father тој личи на татко му

    English-Macedonian dictionary > after

  • 18 back

    одзади, назад, наназад
    n зад, грб, облегалка, плеќи, заден дел, заднина
    бек (фудбал)
    * * *
    n. 1. грб; to have a broad back имање на широк грб; to lie on one's back лежење на грб; his back hurts го боли грбот; (colloq.) excuse my back! извинете ме што Ви го свртив грбот! to stab smb. in the back забивање на нож в грб; to turn one's back on smb. да му се сврти грб некому; to work behind smb.'s back работење зад грб;
    2. наслон;
    3. позадина; the back of a book (check) позадина на книга;
    4. заден дел; what's in back of the whole affair? што е во позадина на целата интрига? he has smt. in the back of his mind тој има некоја задна мисла;
    5. (sports) бек, бранење; 6. misc.; *he got his back up накострешување; *get off my back! пушти ме на мира! *to have one's back to the wall притеснет за sид; back II a
    1.заден; a back door задна врата; (fig.) through the back door на мала врата;
    2. (ling.) позадински; a back vowel позадински вокал;
    3. претходен; a back issue of a journal претхдниот број на списанието;
    4. заостанат; back taxes заостанат данок; back III adv назад; позади; наназад; порано (претходно); some time back пред извесно (некое) време; to go back on one's word неодржување на зборот; that was (way) back before the war тоа беше уште пред воњата; he is back тој се врати (see also bring back, come back, get

    English-Macedonian dictionary > back

  • 19 bad

    n кусо ( во сметка), зло, лошо, губиток
    * * *
    n. зло; the good and the bad добро и зло; *to go from bad to worse одење од зло на уште полошо; bad II a
    1.лош, расипан (these are usu. interchangeable); bad food расипана храна; (in school) a bad grade лоша оценка; a bad habit лоша навика; bad luck лоша среќа; a bad mood лошо расположение; news лоши вести; bad results лоши резултати; a bad road лош пат; bad taste лош вкус; bad times лоши времиња; bad treatment лошо постапување; a bad worker лош работник; (colloq.) she's not bad не е лоша;
    2. болен; a bad leg болна нога;
    3. штетен; bad for the eyes штетен за очи;
    4. непријатен; a bad smell непријатен мирис;
    5. расипан, трул; a bad egg мажјак; the meat is bad месото е расипано; to go bad се расипа; 6. порочен, неморален; a bad woman порочна жена; 7. зол; bad blood зла крв; bad luck зла среќа; 8. misc.; he has bad breath тој има лош здив; a bad check чек без покритие; a bad debt ненаплатив долг; to act in badfaith постапување непоштено; (fig.) to go bad морално пропаѓање; bad language непристојно изразување; to see smt. in a bad light гледано неповолно на нешто; he is bad off тој е тешко болен; bad pain силна болка; (Br., colloq.) a bad show лошо извршена за

    English-Macedonian dictionary > bad

  • 20 bag

    n ќесе, вреќа, ташна, чанта, подочник, торба
    v здиплува, става в торба, краде, уловува
    n бечви (мн), подочник, улов
    виси лабаво, отстрелува
    * * *
    n. 1. кеса, вреќа, торба; a school (traveling) bag школска (патна) торба; a mail (shopping) bag торба за пошта (за пазар); a sleeping bag вреќа за спиење;
    2. ташна;
    3. куфер; he checked his bag го предаде својот куфер;
    4. лов, отстрел, улов; a good bag добар лов (see also catch I 2);
    5. (colloq.) дружина, група; 6. (colloq.) струка, специјализација; 7. фишек; a bag of peanuts фишек на кикиритки; 8. misc.; *to clear out bag and baggage собирање на парталите (исчежнување без трага); *to be left holding the bag извисување; *in the bag осигурен; *to let the cat out of the bag ненамерно оддавање на тајна; *a mere bag of bones само коски и кожа; *the whole bag of tricks се што е потребно; (colloq.) an old bag стара непривлечна жена; (Br.) bags of многу на (од); bag II v tr
    1.ставање во торба;
    2. ловење; to bag a rabbit ловење на зајак; (vt) виси лабаво, отстрелува; (v) здиплува, уловува, става в торба, краде; (noun) подочник, улов, бечви (мн); (n) подочник, торба, чанта, ташна, вреќа, ќесе
    n. вреќа;
    2. кожена торба;
    3. кеса, торбичка; вреќа; торба; кеса; ќесе, вре
    (noun) бечви (мн), подочник, улов
    (vt) отстрелува, виси лабаво bag and baggage со сите работи, цакум пакум

    English-Macedonian dictionary > bag

Страницы

См. также в других словарях:

  • MISC — (англ. minimal instruction set computer  «минимальный набор команд компьютера»)  процессорная архитектура. Увеличение разрядности процессоров привело к идее укладки нескольких команд в одно большое слово (связку, bound). Это… …   Википедия

  • misc. — misc. misc. written abbreviation for miscellaneous * * * misc. UK US adjective ► written ABBREVIATION for MISCELLANEOUS(Cf. ↑miscellaneous): »There was a folder labelled misc. brochures on the desk …   Financial and business terms

  • Misc — or MISC may refer to: miscellaneous Minimal instruction set computer MISC Berhad, Malaysia International Shipping Corporation Berhad Moi International Sports Centre, in Nairobi, Kenya This disambiguation page lists …   Wikipedia

  • misc. — misc. (miscellany) n. diverse collection, anthology, assortment misc. (miscellaneous) n. combination of different kinds, diverse mixture, variety …   English contemporary dictionary

  • misc — abbrev. 1. miscellaneous 2. miscellany * * * …   Universalium

  • Misc. — Misc. Miscellaneous Reports, New York Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations …   Law dictionary

  • misc. — misc. abbreviation miscellaneous …   Usage of the words and phrases in modern English

  • misc — abbrev. 1. miscellaneous 2. miscellany …   English World dictionary

  • MISC — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Es fehlt die Darstellung der Relevanz Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst …   Deutsch Wikipedia

  • Misc — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. MISC ou Misc peut faire référence à: Minimal instruction set computer, une architecture processeur; Multi System Internet Security Cookbook, un magazine… …   Wikipédia en Français

  • misc.* — Miscelleanous Sonstiges, Untergruppe in den USENET News zu sonstigen Themen wie Kinder (misc.kids.*), Verkauf (misc.forsale.*), Ausbildung (misc.education.*) u.a …   Acronyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»