-
1 comportamento
"behavior;Verhalten;comportamento"* * *m behavio(u)r* * *comportamento s.m. behaviour: il suo comportamento non mi piace, I do not like the way he behaves; tenere un comportamento scorretto, to behave incorrectly; non è facile prevedere il suo comportamento verso gli studenti, it's difficult to predict his behaviour towards his students; verificare il comportamento dell'auto su strada bagnata, to test the behaviour of the car on a wet road; comportamento dei prezzi, del mercato, price, market behaviour.* * *[komporta'mento]sostantivo maschile1) behaviour BE, behavior AE (anche psic.), conduct2) (reazione)comportamento dei prezzi, del mercato — price, market behaviour
* * *comportamento/komporta'mento/sostantivo m.1 behaviour BE, behavior AE (anche psic.), conduct; comportamento riprovevole misbehaviour; avere uno strano comportamento to behave oddly; disturbi del comportamento behaviour(al) disorder2 (reazione) comportamento dei prezzi, del mercato price, market behaviour. -
2 condotta
f ( comportamento) behavio(u)r, conduct( canale) piping* * *condotta s.f.1 ( comportamento) conduct, behaviour: la sua condotta in classe è inammissibile, his behaviour (o conduct) in class is unacceptable; un buon voto in condotta, a good conduct mark; tenere una cattiva condotta, to behave badly; certificato di buona condotta, certificate of good behaviour, ( benservito) certificate of character; la sua linea di condotta è stata corretta, his line of conduct was correct; questa è la linea di condotta imposta dal partito, this is the guideline laid down by the party // (dir.): cauzione di buona condotta, security for good behaviour; condotta illecita, disonesta, misfeasance2 ( conduzione) conduct, direction; ( gestione) management: la condotta dei lavori, the direction of the work; la condotta di un'attività, the conduct of an activity; condotta di un affare, transaction3 ( guida) leadership4 condotta ( medica), (medical) practice: ha una vasta condotta, his practice extends over a large area5 ( tubazione) pipe, conduit: condotta d'acqua, water pipe; condotta forzata, penstock; condotta principale, main.* * *[kon'dotta]sostantivo femminile1) (modo di comportarsi) behaviour BE, behavior AE, conductper buona, cattiva condotta — dir. for good, bad behaviour
2) scol. conduct3) tecn. (tubazione) pipe, conduit* * *condotta/kon'dotta/sostantivo f.1 (modo di comportarsi) behaviour BE, behavior AE, conduct; condotta leale fair dealing; linea di condotta course of action; per buona, cattiva condotta dir. for good, bad behaviour3 tecn. (tubazione) pipe, conduit. -
3 cattiva condotta
-
4 comportamento riprovevole
См. также в других словарях:
misbehaviour — (Brit.) n. poor conduct, bad behavior, misconduct (also misbehavior) … English contemporary dictionary
misbehaviour — [[t]mɪ̱sbɪhe͟ɪvjə(r)[/t]] N UNCOUNT Misbehaviour is behaviour that is not acceptable to other people. [FORMAL] If the toddler had been dealt with properly at first, the rest of his misbehaviour would have been avoided. Syn: misconduct (in AM, use … English dictionary
misbehaviour — mis|be|ha|viour BrE misbehavior AmE [ˌmısbıˈheıvjə US ər] n [U] bad behaviour that is not acceptable to other people = ↑misconduct ▪ Even the most minor forms of misbehaviour were punished … Dictionary of contemporary English
misbehaviour — BrE misbehavior AmE noun (U) behaviour that is not acceptable to other people: Even the most minor forms of misbehaviour were punished … Longman dictionary of contemporary English
misbehaviour — misbehave ► VERB ▪ behave badly. DERIVATIVES misbehaviour noun … English terms dictionary
misbehaviour — mis|be|hav|iour [ ,mısbı heıvjər ] the British spelling of misbehavior … Usage of the words and phrases in modern English
misbehaviour — UK [ˌmɪsbɪˈheɪvjə(r)] / US [ˌmɪsbɪˈheɪvjər] noun [uncountable] bad behaviour or behaviour that offends other people … English dictionary
misbehaviour — [ˌmɪsbɪˈheɪvjə] noun [U] bad behaviour … Dictionary for writing and speaking English
misbehaviour — Improper conduct. Intentional wrongdoing rather than mere error in judgment. Smith v Cutler (NY) 10 Wend 589 … Ballentine's law dictionary
misbehaviour — noun improper or wicked or immoral behavior • Syn: ↑misbehavior, ↑misdeed • Derivationally related forms: ↑misbehave (for: ↑misbehavior) • Hypernyms: ↑wrongdoi … Useful english dictionary
monkey tricks — Misbehaviour … A concise dictionary of English slang
