-
41 Schieflauf
Schieflauf m FÖRD belt runs out of line, belt tracking, misalignment of belt, off-tracking, out-of-line-running, side run-out, side run-out of belt, skew travel (Band) -
42 seitliches Auswandern des Gurtes
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > seitliches Auswandern des Gurtes
-
43 ungenaue Fluchtung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > ungenaue Fluchtung
-
44 Versatz
Versatz m TECH stagger; misalignment (Schweißen); batch composition (feuerfeste Steine); mismatch, offset (Toleranz) -
45 Winkelversatz
-
46 Zapfenwinkelfehler
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Zapfenwinkelfehler
-
47 Ausrichtungsfehler
m.misalignment n. -
48 Falschausrichtung
f.misalignment n. -
49 schlechte Justierung
f.misalignment n. -
50 Fluchtabweichung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fluchtabweichung
-
51 Fluchtungsfehler
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fluchtungsfehler
-
52 Richtungsabweichung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Richtungsabweichung
-
53 Verlagerung
Verlagerung f shift, dislocation; removal transfer; misalignment (z. B. Achsen; Belastungs- und Angriffspunkte)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Verlagerung
-
54 Versatz
Versatz m 1. misalignment (Fluchtlinien); offset (z. B. von Bauteilen gegeneinander); notch (räumlich); 2. dislocation (Verschiebung, Verlagerung); 3. BM alligation (Legierungsherstellung); 4. HB skew notch; slit and tongue (eine Holzverbindung); 5. s. → VersatzgutDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Versatz
-
55 Verschiebung
Verschiebung f 1. movement, dislocation, displacement, shift (eine Lage); translation (parallel, z. B. Koordinaten); 2. offset (räumlich); misalignment (z. B. Bauflucht); 3. KONST, TE shift (Geologie); 4. delay, postponement (zeitlich)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Verschiebung
-
56 Axialversatz
Axialversatz m axial misalignment (bei Glasfaserverbindungen); axial off-set (von elektromagnetischen Wellen)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Axialversatz
-
57 Dämpfung durch Axialversatz
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Dämpfung durch Axialversatz
-
58 Dämpfung durch Winkelversatz
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Dämpfung durch Winkelversatz
-
59 Justierfehler zwischen den Ebenen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Justierfehler zwischen den Ebenen
-
60 Wellenversatz
Wellenversatz m shaft misalignmentDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Wellenversatz
См. также в других словарях:
misalignment — mis align ment (m[i^]s [.a]*l[imac]n ment), n. The act of aligning improperly or state of being improperly aligned. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
misalignment — [mis΄ə līn′mənt] n. a condition of being badly or improperly aligned misaligned adj. * * * See misaligned. * * * … Universalium
misalignment — (n.) 1891, from MIS (Cf. mis ) (1) + ALIGNMENT (Cf. alignment) … Etymology dictionary
misalignment — [mis΄ə līn′mənt] n. a condition of being badly or improperly aligned misaligned adj … English World dictionary
misalignment — išderinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. detuning; misalignment; mismatch; mismatching vok. Fehlanpassung, f; Fehlausrichtung, f; Fluchtungsfehler, m; schlechte Einstellung, f; Verstimmen, n; Verstimmung, f rus.… … Automatikos terminų žodynas
misalignment — išsiderinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. detuning; misalignment; mismatching; unbalance vok. Fehlanpassung, f; Verstimmung, f rus. разбаланс, m; рассогласование, n pranc. écart, m; écart de régulation, m; désaccordage, m … Automatikos terminų žodynas
misalignment — netikslus tapatinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. misalignment; misregistration vok. fehlerhafte Justierung, f rus. неточное совмещение, n pranc. désalignement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
misalignment — išderinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. detuning; misalignment; mistuning vok. Fehlanpassung, f; Verstimmung, f rus. рассогласование, n; расстройка, f pranc. désaccord, m … Fizikos terminų žodynas
misalignment — išsiderinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. detuning; misalignment vok. Fehlanpassung, f; Verstimmung, f rus. рассогласование, n; расстройка, f pranc. désaccord, m … Fizikos terminų žodynas
Misalignment mechanism — The misalignment mechanism is a hypothesized effect in the Peccei Quinn proposed solution to the strong CP problem in quantum mechanics. The effect occurs when a particle s field has an initial value that is not at or near a potential minimum.… … Wikipedia
misalignment — noun the state, or an instance, of being misaligned … Wiktionary
