-
41 mis en chômage technique
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > mis en chômage technique
-
42 mis en examen
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > mis en examen
-
43 mis en place
Vorbereitung; Bereitstellung aller benötigten Zutaten, Gewürze etc. -
44 transistor-MIS
полевой транзистор типа металл-диэлектрик-полупроводник
МДП-транзистор
Полевой транзистор с изолированным затвором, в котором в качестве изоляционного слоя между каждым металлическим затвором и проводящим каналом используется диэлектрик.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > transistor-MIS
-
45 être [mis] au pain sec
être [mis] au pain secauf Wasser und Brot gesetzt werden -
46 être mis à l'index
Quand le hasard, pendant une vie entière, vous a mis à l'index, une telle compensation a quelque chose d'incomplet, comme le petit legs laissé par un oncle dont on pouvait espérer tout l'héritage. (H. Bazin, Il n'arrive jamais rien.) — Когда волею случая раз в жизни на вашу долю выпадает удача, в этой милости судьбы все же будет какая-то неполнота: все равно как если бы вместо богатого наследства вам досталась ничтожная доля по завещанию.
Dictionnaire français-russe des idiomes > être mis à l'index
-
47 être mis aux oubliettes
(être mis [или tomber] aux oubliettes)быть забытым, положенным под сукноDictionnaire français-russe des idiomes > être mis aux oubliettes
-
48 être mis devant l'autel
(être mis [или conduit] devant [или au pied de] l'autel)сочетаться церковным браком, обвенчаться в церквиCar, une fille bien élevée comme je le suis, peut-elle songer un instant qu'il existe pour elle un autre homme que celui avec lequel elle a été mise aux pieds des autels? (Goron, L'amour à Paris.) — Ведь такая благовоспитанная девушка, как я, разве способна хоть на минуту подумать о другом мужчине, кроме того, с кем ее соединили брачными узами перед алтарем?
Dictionnaire français-russe des idiomes > être mis devant l'autel
-
49 jeu mis à part
Jeu mis à part, Voltaire est très désireux de voir cette guerre absurde et ruineuse se terminer. (J. Orieux, Voltaire ou la royauté de l'esprit.) — Но если на то пошло, Вольтер искренне хочет окончания этой абсурдной и разорительной войны [между Францией и Пруссией].
-
50 le rouge est mis
и никаких гвоздей, и дело с концомCe petit bonheur-là, que je me prenais à envier, j'en avais jamais voulu; mon existence s'était passée à le charrier. Ça semblait un peu tard aujourd'hui pour regretter. Y avait pas de marche arrière dans la vie, le rouge était mis, les jeux faits. (A. Simonin, Touchez pas au grisbi.) — Эта маленькая удача, в которую я начал было верить, пришла нежданно, и все мое существование надсмеялось над ней. Но жалеть об этом теперь уже было слишком поздно. Жизнь нельзя повернуть обратно, сделан последний рискованный ход, и дело с концом.
-
51 être mis dans le commerce m
= être mis en venteLe dictionnaire commercial Français-Russe > être mis dans le commerce m
-
52 être mis en vente
= être mis dans le commerceLe dictionnaire commercial Français-Russe > être mis en vente
-
53 cela m'a mis en appétit
cela m'a mis en appétit -
54 elle l'y a mis
elle l'y a mis -
55 il m'a mis le grappin dessus
il m'a mis le grappin dessusDictionnaire français-néerlandais > il m'a mis le grappin dessus
-
56 j'y ai mis du mien
j'y ai mis du mien -
57 le gouvernement est mis en minorité
le gouvernement est mis en minoritéDictionnaire français-néerlandais > le gouvernement est mis en minorité
-
58 qu'est-ce qu'on s'est mis!
qu'est-ce qu'on s'est mis!wat hebben we geschranst!Dictionnaire français-néerlandais > qu'est-ce qu'on s'est mis!
-
59 couvert mis, table mise
couvert mis, table mise -
60 vous avez mis le doigt dessus
vous avez mis le doigt dessusDictionnaire français-néerlandais > vous avez mis le doigt dessus
См. также в других словарях:
mis — mis·cel·la·ny; mis·chance; mis·chief; mis·conceit; mis·conduct; mis·content; mis·count; mis·creant; mis·create; mis·cue; mis·deal; mis·de·mean; mis·doubt; mis·er·a·ble; mis·esteem; mis·field; mis·fire; mis·fit; mis·like; mis·luck; mis·match;… … English syllables
MIS AG — is a German vendor of corporate performance management software. It was founded in Darmstadt in 1988. Originally started as a consulting company and reseller of the Applix products, MIS AG developed their own product similar to TM/1. In 1997, MIS … Wikipedia
mis — mis, mise (mî, mi z ) part. passé de mettre. 1° Colloqué en quelque lieu. Un livre mis dans une bibliothèque. Fig. • Les volontés ne sont pas seulement souffertes par sa patience [de Dieu], mais encore mises sous le joug de sa puissance… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
miš — mȉš m <N mn evi/ i reg. knjiš.> DEFINICIJA 1. zool. a. kućni glodavac (Mus musculus) iz porodice miševa b. (mn) Muridae, rasprostranjen mali glodavac šiljaste njuške i duga repa [šumski miš; klȃsni miš više vrsta štakora] c. naziv za… … Hrvatski jezični portal
mis — mis, mise [ mi, miz ] adj. • XVIIe; de mettre ♦ Littér. Habillé, vêtu. « Nénesse, mis comme un garçon de la ville » (Zola). Femme bien, mal mise (⇒ mise) . ⊗ HOM. Mi, mie, mye. ● mis Participe passé de mettre. ⇒MIS, MISE, part. passé et adj. I.… … Encyclopédie Universelle
mis- — Mis : ↑ miso , Miso . * * * mis , Mis : ↑miso , ↑Miso . mi|so , Mi|so , (vor Vokalen): mis , Mis [griech. mĩsos] >Best. in Zus. mit der Bed.<: Feindschaft, Hass, Verachtung (z. B. Misogyn, misanthropisch) … Universal-Lexikon
Mis- — Mis : ↑ miso , Miso . * * * mis , Mis : ↑miso , ↑Miso . mi|so , Mi|so , (vor Vokalen): mis , Mis [griech. mĩsos] >Best. in Zus. mit der Bed.<: Feindschaft, Hass, Verachtung (z. B. Misogyn, misanthropisch) … Universal-Lexikon
mis- — 1 [mis] [ME < OE & OFr: OE mis , akin to OHG missa , Goth missa (for IE base see MISS1); OFr mes < Frank * missi , akin to OHG missa ] prefix 1. wrong, wrongly, bad, badly [misdo, misdemeanor] 2. no, not [misfire] mis 2 [mis] … English World dictionary
Mis- — (m[i^]s ). [In words of Teutonic origin, fr. AS. mis ; akin to D. mis , G. miss , OHG. missa , missi , Icel. & Dan. mis , Sw. miss , Goth. missa ; orig., a p. p. from the root of G. meiden to shun, OHG. m[=i]dan, AS. m[=i][eth]an ([root]100. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
mis- — mis(o) ♦ Élément, du gr. misein « haïr ». mis(o) élément, du gr. misein, haïr . ⇒MIS(O) , (MIS , MISO )élém. formant Élém. tiré du gr. (o) , de «haïr, détester», «haine», entrant da … Encyclopédie Universelle
mis- — 1 a prefix applied to various parts of speech, meaning ill, mistaken, wrong, wrongly, incorrectly, or simply negating: mistrial; misprint; mistrust. [ME; OE mis(se) ; c. G miss , Goth missa (see MISS1;); often r. ME mes < OF < WGmc *mis(s) ] mis… … Universalium
