Перевод: с немецкого на азербайджанский

с азербайджанского на немецкий

mis!

  • 41 ein

    I 1. num m bir; \ein für allemal birdəfəlik, həmişəlik; in \einem fort fasiləsiz, arasıkəsilmədən; das \eine wie das andere həm o, həm bu; von \einer Größe bir böyüklükdə; 2. qeyri-müəyyən artikl; 3. pron indef kimsə, nə isə, bir kəs, bir şey
    II bax: hinein
    * * *
    = präf (fellə ayrılan ön şəkilçi kimi işlənir): 1. nəyinsə içinə hərəkəti; 2. dağıtmanı, uçurmanı; 3. azalmanı, əskilməni; 4. əldə etməni, almanı; 5. yuxuya getməni bildirir

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > ein

  • 42 eingefleischt

    a ətinə-qanına keçmiş, iliyinə işləmiş; bərkimiş, kök salmış

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > eingefleischt

  • 43 Erz

    n (2) 1. filiz; 2. mis, tunc; wie aus \Erz gegossen elə bil tuncdan tökmədir

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Erz

  • 44 fest

    I a 1. bərk; 2. möhkəm; \festes Land torpaq, quru yer (dənizin əksi); \fester Körper möhkəm bədən; 3. möhkəm, davamlı; \fester Boden quru yer; \fester Platz hərb. möhkəmləndirilmiş (istehkam şəklinə salınmış) yer; \feste Burg möhkəmləndirilmiş qala; 4. qəti; \festen Schrittes einhergehen* qəti addımlarla getmək; \fester Schlaf bərk/dərin yuxu; \fester Entschluß qəti qərar; \festen Fuß fassen yerini bərkitmək/möhkəmləndirmək; \fest werden bərkimək; \fest von Gesinnungen öz əqidəsində möhkəm, möhkəməqidəli; 5. daimi, həmişəlik; \feste Anstellung ştatlı vəzifə; \festes Gehalt dəyişməz/daimi maaş; \feste Wohnung daimi mənzil; \feste Kundschaft daimi müştərilər; \fester Preis sabit qiymət; II adv möhkəm, möhkəmcəsinə, bərk; \fest überzeugt sein tam əmin olmaq; \fest an etw. glauben nəyəsə bərk/möhkəm inanmaq; \fest bei etw. bleiben*… üstündə möhkəm durmaq; sözündən dönməmək; steif und \fest behaupten inadla təsdiq etmək; in einer Wissenschaft \fest sein hər hansı bir elmdən məlumatı olmaq; \festsein gegen etw. nəyə qarşısa mətin olmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > fest

  • 45 fleckenfrei

    a 1. ləkəsiz, təmiz; 2. məc. eyibsiz, nöqsansız, ləkələnməmiş

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > fleckenfrei

  • 46 Fleiß

    m -es, oh. pl səy, cəhd; işə can yandırma; mit \Fleiß 1) səylə; 2) qəsdlə, bilə-bilə; ◊ ich habe es nicht mit \Fleiß getan mən bunu qəsdən etməmişəm; \Fleiß auf etw. verwenden* nəyəsə cəhd etmək (gücünü) sərf etmək

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Fleiß

  • 47 flink

    I a cəld, diribaş; II adv diri, zirək; tələsik; cəld; ◊ sie ist immer \flink bei der Hand o həmişə əldən itidir

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > flink

  • 48 fort

    adv 1. kənara, uzağa; \fort (mit dir)! rədd ol!, itil!; 2. sonra, daha sonra; und so \fort (qıs. i.s.f.) və beləliklə, sonra; weiter \fort daha uzaqda; nur immer \fort! davam etdirin! 3. olmama, uzaq olma; seine Uhr ist \fort o, saatını itirib; sie sind \fort onlar getdilər; 4. irəli, qabağa; es will mit der Sache nicht \fort iş irəliləmir, iş yerimir; in einem \fort fasiləsiz, arası kəsilmədən; \fort und \fort həmişə, daim

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > fort

  • 49 fortgesetzt

    I a fasiləsiz, daimi; II adv həmişə, daima

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > fortgesetzt

  • 50 fortwährend

    I a aramsız, ara verməyən; sürəkli, uzun sürən; II adv daimi, dəqiqəbaşı; həmişə

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > fortwährend

  • 51 fremdartig

    a qəribə, adət edilməmiş

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > fremdartig

  • 52 frisch

    I a 1. təzə, tər, sərin; \frisch werden sərinləşmək; gümrahlaşmaq; 2. yaxın keçmişdəki, təzə; \frischen Datums, von \frischem Datum bu yaxında, təzəlikcə; ein \frisches Hemd anziehen* təmiz köynək geymək; \frischgesalzen təzə duza qoyulmuş, az duzlanmış; \frische Wäsche təmiz alt paltarı; \frische Truppen təzə gəlmiş qoşun (döyüş görməmiş qoşun); 3. sağlam; \frische Gesichtsfarbe sifətin sağlam rəngi; 4. gümrah, qıvraq; \frischen Mut fassen, ruhlanmaq, ürəklənmək; ◊ auf \frischer Tat ertappen cinayət başında (üstündə) tutmaq (yaxalamaq); II adv 1. sərin; es ist heute ziemlich \frisch bu gün hava nisbətən sərindir; 2. yenidən, təzədən; \frisch anstreichen* təzədən rəngləmək; von \frischem, aufs \frische yenidən; ◊ \frisch gewagt ist halb gewonnen ata. söz ≅ Yaxşı başlanğıc işin yarısıdır

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > frisch

  • 53 Fusel

    m -s, oh. pl təmizlənməmiş araq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Fusel

  • 54 gebürtig

    a: doğulmuş, törəmiş; er ist aus Bonn \gebürtig o, nəsillikcə Bonnludur

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > gebürtig

  • 55 gedankenlos

    I a yüngülfikirli, düşünülməmiş; II adv fikirsiz, düşüncəsiz; heç nə haqqında düşünməyən

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > gedankenlos

  • 56 gelagert

    a yerləş(diril)miş, qoyulmuş

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > gelagert

  • 57 gewöhnlich

    I a adi; həmişəki; sadə; şit; II adv: für \gewöhnlich adətən, adət üzrə

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > gewöhnlich

  • 58 gleichbleiben

    vi (s) və sich (D) \gleichbleiben dəyişməmək; er bleibt sich immer \gleichbleiben o heç vaxt dəyişmir, o həmişə olduğu kimidir

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > gleichbleiben

  • 59 grün

    a 1. yaşıl; 2. cavan; 3. yetişməmiş, tər; \grüner Junge dan. südəmər, körpə (təcrübəsiz mənasında); sich \grün und gelb ärgern hirsdən (acıqdan) göyərmək

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > grün

  • 60 Halm

    m (1) bot. gövdə, saplaq; saman çöpü, çöp; das Getreide auf dem \Halme biçilməmiş taxıl

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Halm

См. также в других словарях:

  • mis — mis·cel·la·ny; mis·chance; mis·chief; mis·conceit; mis·conduct; mis·content; mis·count; mis·creant; mis·create; mis·cue; mis·deal; mis·de·mean; mis·doubt; mis·er·a·ble; mis·esteem; mis·field; mis·fire; mis·fit; mis·like; mis·luck; mis·match;… …   English syllables

  • MIS AG — is a German vendor of corporate performance management software. It was founded in Darmstadt in 1988. Originally started as a consulting company and reseller of the Applix products, MIS AG developed their own product similar to TM/1. In 1997, MIS …   Wikipedia

  • mis — mis, mise (mî, mi z ) part. passé de mettre. 1°   Colloqué en quelque lieu. Un livre mis dans une bibliothèque.    Fig. •   Les volontés ne sont pas seulement souffertes par sa patience [de Dieu], mais encore mises sous le joug de sa puissance… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • miš — mȉš m <N mn evi/ i reg. knjiš.> DEFINICIJA 1. zool. a. kućni glodavac (Mus musculus) iz porodice miševa b. (mn) Muridae, rasprostranjen mali glodavac šiljaste njuške i duga repa [šumski miš; klȃsni miš više vrsta štakora] c. naziv za… …   Hrvatski jezični portal

  • mis — mis, mise [ mi, miz ] adj. • XVIIe; de mettre ♦ Littér. Habillé, vêtu. « Nénesse, mis comme un garçon de la ville » (Zola). Femme bien, mal mise (⇒ mise) . ⊗ HOM. Mi, mie, mye. ● mis Participe passé de mettre. ⇒MIS, MISE, part. passé et adj. I.… …   Encyclopédie Universelle

  • mis- — Mis : ↑ miso , Miso . * * * mis , Mis : ↑miso , ↑Miso . mi|so , Mi|so , (vor Vokalen): mis , Mis [griech. mĩsos] >Best. in Zus. mit der Bed.<: Feindschaft, Hass, Verachtung (z. B. Misogyn, misanthropisch) …   Universal-Lexikon

  • Mis- — Mis : ↑ miso , Miso . * * * mis , Mis : ↑miso , ↑Miso . mi|so , Mi|so , (vor Vokalen): mis , Mis [griech. mĩsos] >Best. in Zus. mit der Bed.<: Feindschaft, Hass, Verachtung (z. B. Misogyn, misanthropisch) …   Universal-Lexikon

  • mis- — 1 [mis] [ME < OE & OFr: OE mis , akin to OHG missa , Goth missa (for IE base see MISS1); OFr mes < Frank * missi , akin to OHG missa ] prefix 1. wrong, wrongly, bad, badly [misdo, misdemeanor] 2. no, not [misfire] mis 2 [mis] …   English World dictionary

  • Mis- — (m[i^]s ). [In words of Teutonic origin, fr. AS. mis ; akin to D. mis , G. miss , OHG. missa , missi , Icel. & Dan. mis , Sw. miss , Goth. missa ; orig., a p. p. from the root of G. meiden to shun, OHG. m[=i]dan, AS. m[=i][eth]an ([root]100. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mis- — mis(o) ♦ Élément, du gr. misein « haïr ». mis(o) élément, du gr. misein, haïr . ⇒MIS(O) , (MIS , MISO )élém. formant Élém. tiré du gr. (o) , de «haïr, détester», «haine», entrant da …   Encyclopédie Universelle

  • mis- — 1 a prefix applied to various parts of speech, meaning ill, mistaken, wrong, wrongly, incorrectly, or simply negating: mistrial; misprint; mistrust. [ME; OE mis(se) ; c. G miss , Goth missa (see MISS1;); often r. ME mes < OF < WGmc *mis(s) ] mis… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»