-
1 мерку
• míru (4.p.)• měřítko (4.p.) -
2 Maß
Maß1 n <Maßes; Maße> míra f;nach Maß na míru;mit Maß, in Maßen s mírou;in hohem Maß(e) velkou mírou;in dem Maß(e) wie … v té míře jako …;über alle Maßen, über die Maßen nadmíru;Maß halten zachovávat <- ovat> míru;mit zweierlei Maß messen fig měřit dvojím loktem;das Maß ist voll! stačí to! -
3 tailor-made
1) ((especially of women's clothes) made by a tailor to fit a person exactly.) šitý na míru2) (very well suited or adapted for some purpose: His new job seems tailor-made for him.) dělaný pro* * *• šitý na míru• dělaný na zakázku -
4 armamentista
• Am militaristický• zbrojařským• zbrojař* * *m• přívrženec ozbrojeného míru• stoupenec ozbrojeného míru -
5 atisbar una esperanza de paz
• vidět možnost na uzavření míru• vidět naději na uzavření míru -
6 conmensurar
• mít společnou míru• mít stejnou míru -
7 conservación de la Paz
• udržení míru• zachování míru -
8 determinar las responsabilidades
• stanovit míru odpovědnosti• vymezit míru odpovědnostiDiccionario español-checo > determinar las responsabilidades
-
9 fieles adalides de la causa de la Paz
• oddaní zastánci věci míru• věrní obránci míruDiccionario español-checo > fieles adalides de la causa de la Paz
-
10 pacificación
f• uklidnění• usmíření* * *f• obrana míru• pacifikace (násilná)• sjednání míru -
11 pasar más allá
• překročit míru• přestoupit míru -
12 pasarse de medida
• překročit míru• překročit míru (čeho) -
13 обстановки мира
• stavu míru• míru -
14 en temps de paix
en temps de paixv dobách míruv míru -
15 pacification
pacificationpacifikace fzjednání míru fobnova míru fobnovení klidu f -
16 at peace
(not at war; not fighting: The two countries were at peace.) v přátelských vztazích* * *• v míru -
17 fitted
• přizpůsobený• sedící• na míru -
18 made-to-measure
• vyrobený na míru -
19 pacification
-
20 peace pipe
• dýmka míru
См. также в других словарях:
Miru — This article is a goddess in Polynesian mythology. For the Japanese voice actress of the same name, see Miru (voice actress). In the Polynesian mythology of the Cook Islands, Miru is a goddess who lives in Avaiki beneath Mangaia. She intoxicates… … Wikipedia
Miru River — (Valea Benghii River) River Countries Romania … Wikipedia
Miru Kim — at Lodz Biennale 2010, Poland … Wikipedia
Miru (seiyū) — is a female Japanese voice actress who specializes in voicing characters for adult video games.Voice rolesGames* Baldr Bullet * * Cheerfull! * D spray * December When There Is No Angel * E×E * Emupii * Forest * Happiness! * Izumo * Kimi Hagu *… … Wikipedia
MIRU — myocardial infarction research unit … Medical dictionary
Miru — (Milu) In the Mangaia Creation myth the god of the underworld, which was a place of incineration not punishment … Who’s Who in non-classical mythology
MIRU — • myocardial infarction research unit … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
Náměstí Míru — Coordinates: 50°4′31.197″N 14°26′15.684″E / 50.0753325°N 14.43769°E / 50.0753325; 14.43769 … Wikipedia
Yume Miru Kusuri — Yume Miru Kusuri : Una droga que te hará soñar Desarrolladora(s) JPRuf Distribuidora(s) NA Peach Princess Diseñador(es) Romeo Tanaka … Wikipedia Español
Ori no Naka de Miru Yume — Single by D espairsRay Released August 8, 2002 Format CD single Genre Alternative metal Industrial metal … Wikipedia
Cabañas Hare Miru — (Ханга Роа,Чили) Категория отеля: Адрес: Sector Tahai s/n, 2770000 Ханга Роа, Чил … Каталог отелей