Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

miracles

  • 41 thaumaturge

    m. (gr. thaumatourgos "faiseur de miracles", de thauma) чудотворец.

    Dictionnaire français-bulgare > thaumaturge

  • 42 cour

    f
    1. (d'un bâtiment) двор ◄-а► (dim. дво́рик);

    la cour de récréation — шко́льный двор;

    la cour d'honneur du château — пере́дний <гла́вный> двор за́мка; jouer dans la cour — игра́ть ipf. во дворе́; la Cour des Miracles

    1) hist. «Двор чуде́с»
    2) fig. сбо́рище убо́гих, ни́щих (mendiants); воровско́й прито́н (voleurs) 2. (d'un souverain) двор, придво́рные ◄-'ых► pl. (personnes);

    à la cour d'Angleterre — при англи́йском дворе́;

    une dame de la cour — придво́рная да́ма; la noblesse de cour — придво́рная знать; ● être bien (mal) en cour à... — быть (не быть) в фа́воре у кого́-л.; il est bien (mal) en cour au ministère ∑ — к нему́ в министе́рстве (не) благоволя́т; une cour d'adorateurs — толпа́ покло́нников; faire la cour à qn. — уха́живать <волочи́ться vx.> ipf. за кем-л.

    3. (justice) суд ◄-а►, трибу́нал milit.;

    cour d'appel — суд второ́й инста́нции, апелляцио́нный суд;

    la cour d'arbitrage — арбитра́жный суд; la Haute cour de justice — Верхо́вный суд; les arrêts de la cour — постановле́ние суда́; Messieurs, la Cour! — встать, суд идёт!

    Dictionnaire français-russe de type actif > cour

  • 43 miracle

    nm.
    1. mo‘jiza, karomat; cela tient du miracle bu mo‘jiza
    2. ilohiy kishilar hayotiga bag‘ishlangan O‘rta asr dramasi
    3. mo‘jiza, kutilmagan hodisa; tout semblait perdu, et le miracle se produisit hamma narsa qo‘ldan ketganday edi, lekin mo‘jiza yuz berdi; faire, accomplir des miracles mo‘jiza ko‘rsatmoq; crier miracle, au miracle hayratlanmoq, ajablanmoq; par miracle loc.adv. qandaydir mo‘jiza tufayli, tasodifan, omad kelib; il en a réchappé par miracle u bundan qandaydir mo‘jiza tufayli qutilib qoldi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > miracle

  • 44 persuasion

    nf. astoydil ishonganlik, imoni komillik; qat'iy ishonch, komil ishonch; son pouvoir de persuasion a fait des miracles uning astoydil ishonganlik qudrati mo‘jizalar yaratdi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > persuasion

См. также в других словарях:

  • Miracles — «Miracles» Сингл Pet Shop Boys из альбома PopArt Выпущен 17 ноября, 2003 года Формат 12 , CD Записан 2003 Жанр Электронная музыка …   Википедия

  • Miracles — (engl., spr. Mirräk is; Miracle Plays, Miräk 1 Plehs), die Geistlichen Schauspiele (Mysterien) in der Englischen Literatur (s.d. III. A) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Miracles — Miracles, s. Mirakel …   Kleines Konversations-Lexikon

  • MIRACLES — SECTION PREMIÈRE.     Un miracle, selon l énergie du mot, est une chose admirable; en ce cas, tout est miracle. L ordre prodigieux de la nature, la rotation de cent millions de globes autour d un million de soleils, l activité de la lumière, la… …   Dictionnaire philosophique de Voltaire

  • Miracles — Filmdaten Deutscher Titel Miracles / Canton Godfather Originaltitel Qiji …   Deutsch Wikipedia

  • miracles — Surprising events regarded as caused by God either directly or indirectly by means of a chosen human intermediary. Writers of the Bible believed that God who created the world could and did intervene in the lives of people and in the course of… …   Dictionary of the Bible

  • Miracles (TV series) — Miracles Title card Genre Drama, horror, suspense, science fiction, mystery Created by Michael Petroni Richard Hatem …   Wikipedia

  • Miracles (Jefferson Starship song) — Miracles Cover of the Spanish single (FB 10367) Single by Jefferson Starship from the …   Wikipedia

  • Miracles (Insane Clown Posse song) — Miracles Single by Insane Clown Posse from the album Bang! Pow! Boom! Recorded September 2008 – July 2009[1] Fun House Studio[ …   Wikipedia

  • Miracles (book) — Miracles is a book written by C. S. Lewis, originally published in 1947 and revised in 1960. Lewis argues that before one can learn from the study of history whether or not any miracles have ever occurred, one must first settle the philosophical… …   Wikipedia

  • Miracles (1989 film) — Miracles Hong Kong film poster Traditional 奇蹟 Simplified …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»