-
1 establishment of peace
-
2 olive branch
s 1. maslinova grančica; grančica mira 2. potomak / to hold out the # = pružiti grančicu mira, ponuditi mir* * *
maslinova grana -
3 pacification
s 1. uspostavljanje mira, širenje mira 2. smirivanje, umirivanje, izmirenje, stišavanje, pacifikacija* * *
pacifikacija
smirivanje
umirenje -
4 peace flag
-
5 peace zone
-
6 peacekeeping
-
7 olive-branch
s 1. maslinova grančica; grančica mira 2. potomak / to hold out the # = pružiti grančicu mira, ponuditi mir -
8 breach
s 1. lomljenje, lom, prijelom, razbijanje (valova) 2.[fig] prekid, raskid; prestupak, prekršaj, kršenje, narušavanje, povreda 3. vjerolomstvo; razilaženje, nesloga; kavga, svađa 4. pukotina, rupa, prodor, breša 5. skok, izranjanje kita iz vode / [mar] clear # = zavaljivanje broda bez daljih posljedica; [mar] clean # = zavaljivanje (broda) uz lom svega na brodu; # of close = prestupak, prekršaj; # of the peace = remećenje javnog reda i mira, izgred na javnom mjestu; to stand in the # = stajati na braniku ([fig]); # of promise = prekršaj zadane riječi, vjerolomstvo; neodržavanje ženidbenog obećanja; [fig] to step into the # = ustati na obranu; # of contract = neispunjavanje ugovora, povreda ugovora; # of duty = zanemarivanje dužnosti; this custom is more honoured in the # that in the observance = ovaj se običaj više krši nego vrši; # of trust = zloupotreba povjerenja* * *
interval
kršenje
napravilan prodor
napraviti prodor
povreda
prekid
prekršaj
prekršenje
prelom
prelomiti
proboj
probušiti
prodor
pukotina
razmak -
9 disorderly
adj neuredan; buntovan, nepokoran, nezakonit, nepravilan, nedopušten; razuzdan raspušten, neumjeren / # house = javna kuća, bordel; # conduct = remećenje mira i reda* * *
nesređen -
10 dove
s golub, golubica; [fig] duh sveti; miljenče, dragi, draga; glasnik dobrih vi- jesti, mira; uzor blagosti i nevinosti* * *
golub
golubica -
11 dove of peace
golub mira -
12 establishment
s 1. utemeljenje, izgrađivanje, uređenje 2. smještaj, udomljenje, nastamba, kućanstvo 3. ustanovljenje, uglavljenje, postavljanje, potvrda 4. vojska, mornarica, vojna snaga, formacija; činovništvo, posluga 5. javna ustanova 6. etablisam, poduzeće, firma / [GB] the Establishment = članovi društva koji neslužbeno, posredno utječu na razne vidove javnog života, kao npr. na politiku, kulturu itd.; the Church Establishment = zakonski priznat crkveni sistem; to have a separate # = imati odvojeno, posebno kućanstvo, držati ljubavnicu; to keep up a large # = imati veliko kućanstvo, gospodski živjeti; a military # = stajaća (mirnodopska) vojska, vojna snaga; peace (war) # = smanjena (povećana) vojna snaga u doba mira (rata)* * *
domaćinstvo
osnivanje
osnutak
osnutka
poduzeće
poslovni nastan
uspostava
uspostavljanje
uspostavljanjem
uspostavu
ustanova
utemeljenje -
13 haven
s luka; sklonište, zaklon / [poet] # of rest = utočište, luka mira* * *
luka
sklonište
skrovište
utoÄiÅ¡te -
14 peace
s 1. mir (mirno stanje, mirovni ugovor) 2. mir, sigurnost 3. mir, (unutarnji), smirenost, spokojnost 4. mir, tišina, red / at # = u miru, u mirnom stanju, u slozi; to hold one's # = šutjeti, biti miran; [jur] to keep the # = održavati mir, biti miran; psriječiti narušavanje reda i mira; to make one's with = pomiriti se s kim; kslopiti mir; to break the # = narušiti javni mir; to leave a p in # = ostaviti koga na miru; make # = pomiriti se, izmiriti se* * *
bezbrižnost
mir
mirovanje
red
tišina -
15 persecute
vt 1. progoniti 2. dosađivati, mučiti, kinjiti, dodijavati, ne daati mira, salijetati* * *
dosađivati
opsjedati
progoniti -
16 sleepless
adj (#ly [adv]) besnen, besan, koji nema mira, odmora;[fig] budan* * *
besani
bodar
budan
nemiran -
17 trot
s kas (konja); kasanje, klipsanje; [fam] djetešce koje se gega; [derog] stara baba; [[US] school sl] zabranjen prijevod klasika i slično nedopušteno pomagalo; [coll] proljev /[coll] on the # = na nogama, u kretanju, u pogonu, u poslu; [coll] to keep one on the # = na dati komu mira, napastovati, gnjaviti; [coll] to go for a # = izaći u šetnju* * *
kas
kasanje
kasati
pokazati -
18 turn
vt/i I. [vt] 1. vrtjeti, okretati, okrenuti 2. tokariti, zaobliti, dato okrugli oblik; umjetnički izraditi, oblikovati 3. skrenuti; okrenuti, obrnuti, preokrenuti,preinačiti, pretvoriti; zavinuti; prekopati, iskrenuti 4. odvratiti [& fig]; promijeniti (temu, predmet razgovora) 5. obići, zaobići; [mil] zaobići (neprijatelja) 6. prijeći, prevaliti, proći (npr. [I am #ed of 60] = prešao sam šezdesetu) 7. (o licu, koraku, pogledu) okrenuti, upraviti, usmjeriti, obratiti ([to, on, towards] = prema, na) 8. upraviti, uputiti, voditi, tjerati ([into] = u); spremiti, ubaciti ([into] = u); izvaditi, izbaciti ([out of] = iz) 9. [com] prometnuti, staviti u promet (robu) 10. (misli) svratiti, usmjeriti, usredotočiti, koncentrirati ([to] = na); (osjećaj) usmjeriti protiv koga ([against]); nahuškati, pobuniti ([against] = protiv) 11. upotrijebiti, primijeniti, iskoristiti; preinačiti ([into, to] = u); 12. zavrtjeti, okrenuti, smučiti; pokvariti II. [vi] 1. vrtjeti se, okretati se, obrtati se, zavrtjeti se 2. tokariti se 3. krenuti, uputiti se ([into] = u); okrenuti se, prevrtati se 4. (o putu) skrenuti, skretati, okrenuti se, otkrenuti se ([from] = od) 5. obratiti se, pribjeći, uteći se ([to] = komu); prihvatiti se čega, pozabaviti se čim 6. navaliti, napasti ([on a p] = koga) 7. promijeniti se, pretvoriti se, preobraziti se ([into, to] = = u) /[fig] to # the cheek = okrenuti i drugi obraz, progutati radi mira; to # in one's mind = razmisliti, promisliti; to # the leaf (of a book) = okrenuti stranu, prelistati; to # a thing inside out = iskrenuti, izvrnuti; to # upside down = postaviti naglavce; [fig] to # the corner = sretno prebroditi krizu; to # a corner = obići ugao; I am #ed of 60 = prevalio sam šezdesetu; to # a th to one's profit = upotrijebiti što u svoju korist (sebi u prilog); to # one's hand to a th = latiti (primiti) se čega, prionuti za što; to # into ridicule = izvrći smijehu; to # a p sick = učiniti da se kome smuči; to # a p's head = zavrtjeti komu glavom; [fig] the tide has #ed = sreća se okrenula; to # to doing = spremati se na što; the milk has #ed sour = mlijeko se ukiselilo; to # pale = problijediti; to # traitor = postati izdajica; my head #s = vrti mi se u glavi; to # English into Croatian = prevesti s engleskog na hrvatski; to # the tables upon one = dati stvari drugi obrat, okrenuti batinu; to # tail, to # the back = podvući rep, okrenuti leđa, nagnuti u bijeg, iznevjeriti se; [mar sl] to # turtle = prevrnuti se; to # an hontes penny = živjeti od poštene zarade; to # a deaf ear = oglušiti se; [fig] to # the scale = dokončati; odlučiti što; [fig] to # one's coat = okrenuti kabanicu; even a worm will # = i najmirniji će se čovjek braniti ako ga tko napadne; to # and rend = napasti pogrdama; to # the key = zaključiti; to # head over heels = prekobaciti se; [fig] he doesn't know which way to # = ne zna ni kamo ni kuda će, ne zna što da radi; my stomach #s = želudac mi se okreće, muka me hvata; to # one's steps = poći, uputiti se; to # a p's brain = zaluditi; [com] to # bankrupt = pasti pod stečaj; [com] to # bear = spekulirati na besu; [com] to # bull = spekulirati na hosu; to # a film = snimati; to # a p loose = dati kome slobodu* * *
djelo
formirati
iskljuÄiti
izmjenjivanje
namotaj
navijati
obratiti se
obrnuti se
obrt
obrtaj
okrenuti
okrenuti se
okret
okretanje
opet
posao
povratiti
preobratiti se
preokret
prilika
promijeniti
red
redoslijed
skrenuti
skretanje
Å¡etnja
ukljuÄiti
usluga
zavojak -
19 clumet
indijanska lula, lula mira -
20 peace officer
s čuvar javnog reda i mira (šerif, policijac)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mira — mira … Dictionnaire des rimes
Mira — bezeichnet: einen Vornamen, siehe Mira (Vorname) Mira ist der Name folgender Orte und Gewässer: Mira (Portugal), Kleinstadt in Portugal Mira (Spanien), Kleinstadt in der Provinz Cuenca, Castilla La Mancha, Spanien Mira (Venetien), Kleinstadt in… … Deutsch Wikipedia
Mira — ? Mira Научная классификация Царство: Животные Тип: Членистоногие Класс … Википедия
mira — (De mirar). 1. f. Intención, objeto o propósito, generalmente concreto. Sin otra mira que amparar al desvalido. [m6]Con amplitud de miras. 2. Pieza que en ciertos instrumentos sirve para dirigir la vista o tirar visuales. 3. En las armas de fuego … Diccionario de la lengua española
miră — MÍRĂ, mire, s.f. 1. Riglă cu diviziuni speciale, care serveşte la măsurarea indirectă a distanţelor sau a înălţimilor. 2. Cătare (la armă). 3. Imagine tip transmisă pe ecranul televizoarelor pentru reglarea imaginii acestora. – Din fr. mire.… … Dicționar Român
Mira (VE) — Mira (Italie) Pour les articles homonymes, voir Mira. Mira Ajouter une image Administration Pay … Wikipédia en Français
Mira — Mira, veränderlicher Stern im Sternbild Walfisch (Mira Ceti, ο Ceti). Im Helligkeitsmaximum erreicht Mira eine scheinbare visuelle Helligkeit von rd. 2m, im Minimum sinkt sie auf etwa 10m; Mira ist dann für das bloße Auge nicht sichtbar. Die… … Universal-Lexikon
mira — sustantivo femenino 1. Pieza de algunos instrumentos para ayudar a dirigir la vista a un punto determinado: la mira de una pistola, la mira de un rifle, el punto de mira. mira telescópica Mira de un arma provista de un teleobjetivo para poder… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Mira tú — Título Mira tú Género Educativo Humor Creado por Álvaro Díaz Pedro Peirano Reparto Néstor Cantillana Blanca Lewin Víctor Rojas País de origen … Wikipedia Español
mira — s.f. [der. di mirare ]. 1. (arm.) [atto di fissare l occhio al bersaglio e sim. per coglierlo] ▶◀ puntamento. ● Espressioni: fig., prendere di mira ➨ ❑; prendere la mira ▶◀ mirare, puntare. 2. (fig.) a. [punto cui si dirige l azione: la sua m. è… … Enciclopedia Italiana
Mira — (Калангут,Индия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Umtavaddo, Calangute, Bardez, 403516 Калангу … Каталог отелей
