Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

mint

  • 21 mint

    I 1. [mint] noun
    (a place where money is made by the government.) mønt
    2. verb
    (to manufacture (money): When were these coins minted?) præge
    II [mint] noun
    1) (a plant with strong-smelling leaves, used as a flavouring.) mynte
    2) ((also peppermint) (a sweet with) the flavour of these leaves: a box of mints; ( also adjective) mint chocolate.) pebermynte; pebermynte-
    * * *
    I 1. [mint] noun
    (a place where money is made by the government.) mønt
    2. verb
    (to manufacture (money): When were these coins minted?) præge
    II [mint] noun
    1) (a plant with strong-smelling leaves, used as a flavouring.) mynte
    2) ((also peppermint) (a sweet with) the flavour of these leaves: a box of mints; ( also adjective) mint chocolate.) pebermynte; pebermynte-

    English-Danish dictionary > mint

  • 22 mint

    I
    1. [mınt] n
    1. монетный двор

    in mint condition /state/ - новенький, непотрёпанный (о книге, почтовой марке и т. п.); блестящий, новый (о монете, медали и т. п.)

    2. большая сумма; большое количество

    a mint of money - большая сумма, куча денег

    3. источник; рассадник
    2. [mınt] v
    1. чеканить ( монету)

    he mints money - разг. ирон. он разве что не печатает деньги

    2. создавать (новое слово, выражение)

    a newly minted phrase - свежий /незатасканный/ оборот

    the poet minted several words that can't be found in any dictionary - поэт ввёл в оборот несколько слов, которых нет ни в одном словаре

    3. пренебр. выдумывать, измышлять, фабриковать
    II [mınt] n
    1. бот. мята (Mentha gen.)
    2. = peppermint

    НБАРС > mint

  • 23 mint

    Ⅰ.
    mint1 [mɪnt]
    1 noun
    (a) (plant) menthe f
    (b) (sweet) bonbon m à la menthe
    (chocolate, sauce, tea) à la menthe
    ►► mint julep cocktail m au bourbon et à la menthe
    Ⅱ.
    mint2
    1 noun
    the (Royal) Mint l'Hôtel m de la Monnaie, la Monnaie
    (b) familiar (fortune) fortune f;
    to make a mint faire fortune;
    it's worth a mint cela vaut une fortune
    (stamps, coins) (tout) neuf;
    figurative in mint condition en parfait état, à l'état neuf
    (a) (coins) frapper;
    familiar figurative he must be minting it il doit rouler sur l'or
    (b) (invent → word) inventer, créer; (→ expression) forger
    ►► Finance mint par pair m intrinsèque

    Un panorama unique de l'anglais et du français > mint

  • 24 mint

    I
    [mint] n, a բսբ. անանուխ, դաղձ (նաև անանուխի կոնֆետ)
    II
    [mint] n դրամահատական. a mint of money փողի մեծ գումար. He made a mint on the deal Այդ գործարքից նա մեծ գումար շահեց
    [mint] v դրամ հատել, փող կտրել. mint coins դրամ հատել

    English-Armenian dictionary > mint

  • 25 mint

    сущ.
    1) эк. монетный двор (учреждение, осуществляющее выпуск монет)
    See:
    2) общ. большая сумма, большое количество

    * * *
    монетный двор: фабрика по производству монет, медалей и т. д.(в США и Великобритании - под контролем министерства финансов); см. Bureau of the Mint;
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .
    * * *
    Финансы/Кредит/Валюта
    предприятие, обычно принадлежащее правительству или банку, где производятся монеты и банкноты

    Англо-русский экономический словарь > mint

  • 26 mint

    pénzérme, pénzverde, menta, illatos menta, érme to mint: kiagyal, gyárt, ver (pénzt), kieszel
    * * *
    I 1. [mint] noun
    (a place where money is made by the government.) pénzverde
    2. verb
    (to manufacture (money): When were these coins minted?) (pénzt) ver
    II [mint] noun
    1) (a plant with strong-smelling leaves, used as a flavouring.) menta
    2) ((also peppermint) (a sweet with) the flavour of these leaves: a box of mints; ( also adjective) mint chocolate.) bors(os)menta

    English-Hungarian dictionary > mint

  • 27 mint

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mint (leaf)
    [Swahili Word] nanaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mint plant
    [English Plural] mint plants
    [Swahili Word] mnaanaa
    [Swahili Plural] minanaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] nanaa N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mint plant
    [English Plural] mint plants
    [Swahili Word] mnanaa
    [Swahili Plural] minanaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] nanaa N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > mint

  • 28 mint

    [mɪnt] 1. n ( BOT, CULIN)
    mięta f; ( sweet) miętówka f; ( factory) mennica f
    2. vt
    coins bić, wybijać (wybić perf)
    * * *
    I 1. [mint] noun
    (a place where money is made by the government.) mennica
    2. verb
    (to manufacture (money): When were these coins minted?) bić
    II [mint] noun
    1) (a plant with strong-smelling leaves, used as a flavouring.) mięta
    2) ((also peppermint) (a sweet with) the flavour of these leaves: a box of mints; ( also adjective) mint chocolate.) mięta

    English-Polish dictionary > mint

  • 29 mint

    adj. ny, oanvänd
    --------
    n. mintkaramell; mynta (växt); myntverk; (smeknamn för) guldgruva, outtömlig källa
    --------
    v. mynta, prägla; nybilda, hitta på
    * * *
    I 1. [mint] noun
    (a place where money is made by the government.) myntverk
    2. verb
    (to manufacture (money): When were these coins minted?) mynta, prägla
    II [mint] noun
    1) (a plant with strong-smelling leaves, used as a flavouring.) mynta
    2) ((also peppermint) (a sweet with) the flavour of these leaves: a box of mints; ( also adjective) mint chocolate.) mint

    English-Swedish dictionary > mint

  • 30 mint

    [mɪnt] I сущ.
    2) продукты ( чаще всего сладости), приправленные мятой
    II 1. сущ.
    1)
    2) большая сумма; большое количество
    3)
    а) источник, происхождение

    The Bible ought to be taught to every English child, as the Mint of our noblest speech. — Каждому английскому ребёнку необходимо изучать Библию, так как она является источником правильной речи.

    Syn:
    2. гл.
    Syn:
    coin 2.
    2)
    а) создавать (новое слово, выражение)

    happy phrase minted by Dr. Jones — замечательное выражение, придуманное доктором Джоунсом

    Syn:
    б) пренебр. выдумывать, измышлять
    Syn:
    3. прил.
    новый, только что выпущенный; не бывший в употреблении

    mint coin — новая монета, только что выпущенная монета

    Англо-русский современный словарь > mint

  • 31 mint

    English-Russian big polytechnic dictionary > mint

  • 32 mint

    I 1. [mint] noun
    (a place where money is made by the government.) myntslátta
    2. verb
    (to manufacture (money): When were these coins minted?) slá mynt
    II [mint] noun
    1) (a plant with strong-smelling leaves, used as a flavouring.) mynta
    2) ((also peppermint) (a sweet with) the flavour of these leaves: a box of mints; ( also adjective) mint chocolate.) piparmynta

    English-Icelandic dictionary > mint

  • 33 mint

    N
    1. टकसाल
    The mint was forced to close temporarily.
    2. पोदीना
    I like tea with mint.
    The smell freshly ground mint was heavenly.
    --------
    V
    1. पैसे\mintबनाना
    They used to mint coins illegally.

    English-Hindi dictionary > mint

  • 34 mint

    n. nane, darphane
    ————————
    v. para basmak, icat etmek, uydurmak
    * * *
    1. para bas (v.) 2. nane (n.)
    * * *
    I 1. [mint] noun
    (a place where money is made by the government.) darphane
    2. verb
    (to manufacture (money): When were these coins minted?) basmak
    II [mint] noun
    1) (a plant with strong-smelling leaves, used as a flavouring.) nane
    2) ((also peppermint) (a sweet with) the flavour of these leaves: a box of mints; ( also adjective) mint chocolate.) nane şekeri; naneli

    English-Turkish dictionary > mint

  • 35 mint

    • rahapaja
    • minttu
    • lyödä rahaa
    • lyöttää
    * * *
    I 1. mint noun
    (a place where money is made by the government.) rahapaja
    2. verb
    (to manufacture (money): When were these coins minted?)
    II mint noun
    1) (a plant with strong-smelling leaves, used as a flavouring.) minttu
    2) ((also peppermint) (a sweet with) the flavour of these leaves: a box of mints; ( also adjective) mint chocolate.) minttu

    English-Finnish dictionary > mint

  • 36 mint

    I 1. [mint] noun
    (a place where money is made by the government.) naudas kaltuve
    2. verb
    (to manufacture (money): When were these coins minted?) kalt naudu
    II [mint] noun
    1) (a plant with strong-smelling leaves, used as a flavouring.) piparmētra
    2) ((also peppermint) (a sweet with) the flavour of these leaves: a box of mints; ( also adjective) mint chocolate.) piparmētru saturošs saldums
    * * *
    piparmētra; naudas kaltuve; liela summa; rašanās vieta, avots; kalt naudu; darināt

    English-Latvian dictionary > mint

  • 37 mint

    I 1. [mint] noun
    (a place where money is made by the government.) pinigų kalykla
    2. verb
    (to manufacture (money): When were these coins minted?) nukalti, gaminti
    II [mint] noun
    1) (a plant with strong-smelling leaves, used as a flavouring.) mėta
    2) ((also peppermint) (a sweet with) the flavour of these leaves: a box of mints; ( also adjective) mint chocolate.) mėtinis (saldainis)

    English-Lithuanian dictionary > mint

  • 38 mint

    I 1. [mint] noun
    (a place where money is made by the government.) mincovna
    2. verb
    (to manufacture (money): When were these coins minted?) razit
    II [mint] noun
    1) (a plant with strong-smelling leaves, used as a flavouring.) máta
    2) ((also peppermint) (a sweet with) the flavour of these leaves: a box of mints; ( also adjective) mint chocolate.) větrový bonbón; peprmintový
    * * *
    • mincovna
    • máta

    English-Czech dictionary > mint

  • 39 mint

    I
    noun bot.
    мята
    II
    1. noun
    1) монетный двор
    2) большая сумма; большое количество; mint of money большая сумма; куча денег; mint of trouble куча неприятностей
    3) источник, происхождение; mint of intrigue рассадник интриг
    4) (attr.) новый, только что выпущенный в свет; mint coin блестящая новенькая монета
    2. verb
    1) чеканить (монету)
    2) создавать (новое слово, выражение)
    3) disdain. выдумывать
    * * *
    1 (n) большая сумма; большое количество; источник; монетный двор; мята перечная; мятная жевательная резинка; мятная конфета; мятное масло; мятный леденец; предприятие по производству монет; рассадник
    2 (v) чеканить монету
    * * *
    * * *
    [ mɪnt] n. монетный двор, большая сумма, большое количество; источник, происхождение; мята [бот.] v. чеканить, создавать, выдумывать adj. новый, мятный
    * * *
    выкрасить
    источник
    красить
    мята
    мятая
    мятный
    новехонький
    покрасить
    происхождение
    создавать
    чеканить
    * * *
    I сущ. 1) бот. мята 2) продукты (чаще всего сладости), приправленные мятой II 1. сущ. 1) а) монетный двор б) печатающий станок 2) большая сумма; большое количество 3) а) источник б) центр производства (чего-л.) 2. гл. 1) чеканить (монету) 2) а) создавать (новое слово, выражение) б) пренебр. выдумывать, замышлять (что-л.) 3. прил. новый, только что выпущенный

    Новый англо-русский словарь > mint

  • 40 mint

    I 1. [mint] noun
    (a place where money is made by the government.) mincovňa
    2. verb
    (to manufacture (money): When were these coins minted?) raziť
    II [mint] noun
    1) (a plant with strong-smelling leaves, used as a flavouring.) mäta
    2) ((also peppermint) (a sweet with) the flavour of these leaves: a box of mints; ( also adjective) mint chocolate.) mentolový cukrík; mentolový
    * * *
    • velké množstvo
    • vytvorit
    • vytvárat
    • zdroj
    • úplne nový
    • tvorit
    • bezchybný
    • razit mince
    • razit
    • pramen
    • mäta
    • mätový cukrík
    • množstvo
    • mincovna
    • nepoužitý
    • neopotrebovaný

    English-Slovak dictionary > mint

См. также в других словарях:

  • Mint — may refer to: Plants Lamiaceae, the mint family Mentha, a genus of strongly scented herbs Peppermint (Mentha × piperita) Mentha spicata, spearmint Salvia dorrii, mint sage Hyptis crenata, Brazilian mint Cuisine Mint (candy), candy flavored with… …   Wikipedia

  • MINT — steht für Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik. Inhaltsverzeichnis 1 Das Prinzip 2 Verein mathematisch naturwissenschaftlicher Excellence Center an Schulen e.V. 2.1 Ziele …   Deutsch Wikipedia

  • MINT-EC — MINT steht für Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik. Inhaltsverzeichnis 1 Das Prinzip 2 Verein mathematisch naturwissenschaftlicher Excellence Center an Schulen e.V. 2.1 Ziele …   Deutsch Wikipedia

  • MiNT — ( MiNT is Now TOS , vormals MiNT is Not TOS ) ist ein alternatives Betriebssystem für TOS kompatible Rechner. The Operating System war das Betriebssystem jedes Atari mit einer Motorola CPU. Mit diesem Betriebssystem war ein Multitasking Einsatz… …   Deutsch Wikipedia

  • Mint DJ — (real name is Geoffrey Wilcoxson) is a deep house Disc Jockey from Gilbert, Arizona.BiographyMint DJ s path in music began at an early age, playing on the dashboard of the family s car to rock music on the radio. Learning how to play various… …   Wikipedia

  • MINT — is an online financial services brand and part of the Royal Bank of Scotland Groups Retail Direct Channels Division. The Mint credit card was introduced as a replacement for the RBS Advanta card.Mint are known mainly as an online provider of… …   Wikipedia

  • Mint — steht für MINT, ein Initialwort für die Fachgebiete Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik. Als Namensbestandteil bezeichnet MINT auch verschiedene Institutionen und Initiativen zur Förderung dieser Fachgebiete, darunter den Verein …   Deutsch Wikipedia

  • Mint — (m[i^]nt), n. [AS. minte, fr. L. mentha, Gr. mi nqa, mi nqh.] (Bot.) The name of several aromatic labiate plants, mostly of the genus {Mentha}, yielding odoriferous essential oils by distillation. See {Mentha}. [1913 Webster] Note: {Corn mint} is …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mint — mint1 [mint] n. [ME mynt < OE mynet, coin, akin to OHG munizza < Gmc * munita < L moneta, place for coining money < Moneta, epithet of JUNO, in whose temple at Rome money was coined] 1. a) a place where money is coined by authority of …   English World dictionary

  • Mint — Mint, n. [AS. mynet money, coin, fr. L. moneta the mint, coined money, fr. Moneta, a surname of Juno, in whose at Rome money was coined; akin to monere to warn, admonish, AS. manian, and to E. mind. See {Mind}, and cf. {Money}, {Monition}.] 1. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mint — mint, a. Like new; in brand new condition; unworn, as a coin recently made at a mint[1]; as, he had a 53 Cadillac in mint condition. [PJC] 2. Specifically: (Numismatics) Uncirculated; in the same condition as when it was freshly coined at the… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»