-
61 малый хрящ крыла
( cartilago alaris minor) cartilagine alare minoreРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > малый хрящ крыла
-
62 ривинусов проток
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > ривинусов проток
-
63 Если хочешь быть хозяином в доме, бери жену помоложе
Abbi donna di te minore, se vuoi essere signore.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Если хочешь быть хозяином в доме, бери жену помоложе
-
64 Из двух зол выбирай меньшее
- Meglio perdere un dito che la mano.- Tra due mali scegli il minore.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Из двух зол выбирай меньшее
-
65 Neyman-shortest unbiased confidence intervals
French\ \ les intervalles de confiance impartiaux les plus courts de NeymanGerman\ \ Neyman-kürzeste unverzerrte KonfidenzintervalleDutch\ \ kortste zuivere betrouwbaarheidsintervallen van NeymanItalian\ \ intervalli di confidenza con minore distosione di NeymanSpanish\ \ los intervalos de confianza imparciales más cortos de NeymanCatalan\ \ intervals de confiança més curts i sense biaix de NeymanPortuguese\ \ intervalos de confiança centrados mais selectivos de Neyman; intervalos de confiança não-viesados mais seletivos de Neyman (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ πιό σύντομα αμερόληπτα διαστήματα εμπιστοσύνης του NeymanFinnish\ \ Neymanin parhaiten valikoiva harhaton luottamusväliHungarian\ \ Neyman-féle legrövidebb torzítatlan konfidencia intervallumokTurkish\ \ Neyman'ın en dar tarafsız (yansız) güven aralıklarıEstonian\ \ Neymani kitsaimad nihketa usaldusvahemikudLithuanian\ \ Neyman trumpiausieji nepaslinktieji pasikliautinumo intervalai; Neimano trumpiausieji nepaslinktieji pasikliautinumo intervalaiSlovenian\ \ -Polish\ \ najkrótsze nieobciążone przedziały ufności NeymanaUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ Neyman-stystu óhlutdræg öryggismörkEuskara\ \ Neyman-laburrena alboragabea konfiantza-tarteakFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ نيمان - اقصر فئات ثقة غير متحيزةAfrikaans\ \ Neyman se kortste onsydige vertrouensintervalleChinese\ \ 内 曼 最 短 无 偏 置 信 区 间Korean\ \ 네이만최단비편향신뢰구간Statistical terms > Neyman-shortest unbiased confidence intervals
-
66 stochastically larger or smaller
French\ \ stochastiquement plus grand ou plus petitGerman\ \ stochastisch größer oder kleinerDutch\ \ stochastisch groter of kleinerItalian\ \ stocasticamente maggiore o minoreSpanish\ \ estocásticamente mayor o menorCatalan\ \ estocàsticament més gran o més petitPortuguese\ \ estocasticamente maior ou menorRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ stokastiskt större eller mindreGreek\ \ στοχαστικά μεγαλύτερες ή μικρότερεςFinnish\ \ stokastisesti suurempi tai pienempiHungarian\ \ sztochasztikusan nagyobb vagy kisebbTurkish\ \ stokastik olarak büyük veya küçükEstonian\ \ stohhastiliselt suurem või väiksemLithuanian\ \ stochastiškai didesnis ar mažesnisSlovenian\ \ -Polish\ \ stochastycznie większy lub mniejszyRussian\ \ стохастически больше или меньшеUkrainian\ \ стохастично більше чи меншеSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ betowre t sadofi bozorgt r ya kooch kt rPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصادفياً اصغر او اكبرAfrikaans\ \ stogasties groter of kleinerChinese\ \ 随 机 较 大 或 较 小Korean\ \ 확률적으로 크거나 작은 -
67 гамма
-
68 из
(изо) [iz (ízo)] prep. (+ gen.)1.1) di, da2) ( origine) di3) ( materia) di, in, conприготовить из чего-л. — preparare con
4) ( causa) perиз благодарности — in segno di gratitudine, per riconoscenza
5) ( partitivo) tra, fra2.◆изо дня в день — di giorno in giorno, tutti i giorni
-
69 их
[ich]2) pron. e agg. poss., terza pers. pl. loro -
70 куда
[kudá] avv.1.1) (interr.) doveтуда, куда (там, куда): он посмотрел туда, куда ехали машины — guardò dove andavano le macchine
"Там, куда смотрел Вася, не было видно ничего" (А. Чехов) — "Lì dove stava guardando, Vasja non vide nulla" (A. Čechov)
2) (colloq.) a che3) (rel.) dove, ove ( o non si traduce)иду, куда глаза гладят — vado dove mi portano le gambe
4) particella (colloq.) con grado comp. moltoон знает русский язык куда лучше, чем они — sa il russo molto meglio di loro
2.◆куда попало — dove capita, a casaccio
-
71 малый
I [mályj] agg. (мал, мала, мало, малы, grado comp. меньше, меньший, grado superl. наименьший)1.1) piccolo, minuto, esiguo"А какой он из себя? Мал, велик, толст, тонок?" (А. Островский) — "Com'è fatto? È basso, alto, grasso, magro?" (A. Ostrovskij)
2) minorenne3) ( solo forma breve) stretto, troppo piccolo2.◆без малого —... all'incirca
дело стало за малым... — manca poco
Малый Театр — Malyj teatr, il Piccolo (di Mosca)
3.◇II [mályj] m.мал золотник, да дорог — poca mole, gran valore
1.2.◆ -
72 медведица
-
73 меньше
[mén'še]1.1) grado comp. dell'agg. малый, маленький minore, più piccoloих дом меньше, чем наш — casa loro è più piccola della nostra
2.◆ -
74 мешочник
[mešóčnik] m. (stor.)"mešočnik", chi faceva incetta di generi alimentari nelle zone con minore difficoltà di approvigionamento -
75 минор
-
76 минорный
[minórnyj] agg. (минорен, минорна, минорно, минорны)1) (mus., solo forma lunga) minore2) (fig.) malinconicoминорное настроение — malinconia (f.), mestizia (f.), tristezza (f.)
-
77 младший
[mládšij] agg.1) minore, il più giovaneмладшее поколение — la giovane generazione, i giovani
2) subalterno3) inferiore -
78 повозиться
[povozít'sjq] v.t. pf. (повожусь, повозишься с + strum.)impegnarsi, darsi da fare -
79 разменять
-
80 сестра
См. также в других словарях:
minoré — ● minoré nom masculin (latin minor, moindre) Clerc qui (avant 1972) avait reçu les quatre ordres mineurs. I. ⇒MINORÉ, ÉE, adj. RELIG. [En parlant d un clerc] Qui a reçu les quatre ordres mineurs. S il était prêtre, pourquoi ne portait il pas la… … Encyclopédie Universelle
minore — /mi nore/ [lat. minor oris, che funge da compar. di parvus piccolo ; trattato anche in ital. come compar. di piccolo ] (al sing., se premesso al sost., e in usi poetici anche al plur. o posposto al sost., si tronca spesso, spec. davanti a cons.) … Enciclopedia Italiana
minore — [italienisch], französisch mineur [mi nœːr], englisch minor [ maɪnə], Musik: Bezeichnung für Moll, Mollakkord, Molltonart (mit der »kleinen« Terz; Gegensatz maggiore); als Satzüberschrift zeigt Minore den Mollteil einer im Übrigen in der… … Universal-Lexikon
Minore [1] — Minore (ital., Musik), 1) so v.w. Moll; 2) als Überschriftswort, Zwischensatz eines Tonstücks, das in der harten Tonart gesetzt ist, wo das Thema in der weichen Tonart versetzt erscheint … Pierer's Universal-Lexikon
Minore [2] — Minore, Insel im Adriatischen Meere, an der Küste von Istrien, zwei gute Häfen; 100 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Minōre — (ital., franz. mineur, »kleiner«), Bezeichnung jedes Intervalls, das im Deutschen »klein« heißt; sodann wegen der für sie charakteristischen kleinen Terz die Molltonart. M. tritt oft auf als Überschrift eines Zwischensätzchens (Trio) in Märschen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Minore — Minōre (ital., »kleiner«), in der Musik, s. Moll … Kleines Konversations-Lexikon
minore — mi·nó·re agg., s.m. e f. FO 1a. agg., compar. di piccolo, più piccolo per dimensione, estensione, volume e sim.: l area edificabile è minore di quella coltivabile Contrari: maggiore. 1b. agg., preceduto dall articolo determinativo ha valore di… … Dizionario italiano
minore — {{hw}}{{minore}}{{/hw}}A agg. (compar. di piccolo ) 1 Più piccolo quanto ad ampiezza, estensione, intensità, altezza e sim.: il mio giardino è minore del tuo. 2 Di importanza secondaria, di rilevanza ridotta: gli scrittori minori del XVIII… … Enciclopedia di italiano
minore — minor англ. [ма/йнэ] minore ит. [мино/рэ] 1) минор, минорный 2) мал. интервал, напр. м. терция и т. д … Словарь иностранных музыкальных терминов
Minore Apartments — (Месонги,Греция) Категория отеля: Адрес: Mesongí, Месонги, 49080, Греция … Каталог отелей