Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

minna(a)r(es)

  • 1 less

    [les] 1. adjective
    ((often with than) not as much (as): Think of a number less than forty; He drank his tea and wished he had put less sugar in it; The salary for that job will be not less than $30,000.) minni en
    2. adverb
    (not as much or to a smaller extent: I like her less every time I see her; You should smoke less if you want to remain healthy.) minna
    3. pronoun
    (a smaller part or amount: He has less than I have.) minna
    4. preposition
    (minus: He earns $280 a week less $90 income tax.) mínus
    - lesser 5. adverb
    (less: the lesser-known streets of London.) minna; lítt
    - no less a person than

    English-Icelandic dictionary > less

  • 2 remind

    1) (to tell (someone) that there is something he or she ought to do, remember etc: Remind me to post that letter; She reminded me of my promise.) minna (á)
    2) (to make (someone) remember or think of (a person, thing etc): She reminds me of her sister; This reminds me of my schooldays.) minna (á)

    English-Icelandic dictionary > remind

  • 3 put (someone) in his place

    (to remind (someone), often in a rude or angry way, of his lower social position, or lack of importance, experience etc.) niðurlægja e-n, minna e-n á lága stöðu/reynsluleysi

    English-Icelandic dictionary > put (someone) in his place

  • 4 put (someone) in mind of

    (to remind (someone) of: This place puts me in mind of a book I once read.) minna (e-n) á

    English-Icelandic dictionary > put (someone) in mind of

  • 5 put (someone) in his place

    (to remind (someone), often in a rude or angry way, of his lower social position, or lack of importance, experience etc.) niðurlægja e-n, minna e-n á lága stöðu/reynsluleysi

    English-Icelandic dictionary > put (someone) in his place

  • 6 put (someone) in mind of

    (to remind (someone) of: This place puts me in mind of a book I once read.) minna (e-n) á

    English-Icelandic dictionary > put (someone) in mind of

  • 7 short of

    (not as far as or as much as: Our total came to just short of $1,000; We stopped five miles short of London.) minna/styttra en

    English-Icelandic dictionary > short of

  • 8 short-change

    verb (to cheat (a buyer) by giving him too little change.) gefa minna til baka en rétt er

    English-Icelandic dictionary > short-change

См. также в других словарях:

  • Minna — bezeichnet: die Kurzform von Wilhelmine eine Stadt in Nigeria, siehe Minna (Nigeria) eine Universalküchenmaschine, siehe Minna (Küchenmaschine) ahd. Minne ein Lustspiel des Autors Lessing, siehe Minna von Barnhelm als Grüne Minna der Kosename für …   Deutsch Wikipedia

  • Minna no Ie — Directed by Koki Mitani Written by Koki Mitani Starring Naoki Tanaka Akiko Yagi Toshiaki Karasawa Kunie Tanaka …   Wikipedia

  • Minna — Administration Pays   …   Wikipédia en Français

  • Minna no Tō — Your Party Partei­vorsitz (daihyō) …   Deutsch Wikipedia

  • Minna — Minna: Der veraltende ugs. Ausdruck für »Hausangestellte, Dienstmädchen« ist identisch mit dem weiblichen Vornamen Minna (Kurzform von Wilhelmine), der früher überaus häufig vorkam. Worauf sich die Benennung »grüne Minna« »Polizeiwagen zum… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Minna — Minna, Minne Kurzform bzw. → Wilhelmine (Bedeutungszusammensetzung aus: »Wille« und »Helm«). Bekannt durch das Lustspiel »Minna von Barnhelm« (1767) von Gotthold Ephraim Lessing …   Deutsch namen

  • Minna — Minna, weiblicher Taufname; nach Einigen die Verkürzung von Wilhelmine, nach Anderen die Liebliche, Liebreiche …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Minna — Minna,die:1.⇨Hausangestellte(II)–2.zurM.machen:⇨ausschimpfen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Minna — Sf Dienstmädchen erw. obs. (19. Jh.) Onomastische Bildung. Nach dem früher häufigen weiblichen Vornamen (Abkürzung von Wilhelmine), der zeitweise offenbar bei Dienstmädchen öfter auftrat. ✎ Röhrich 2 (1992), 1035. deutsch Name …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Minna — For other uses, see Minna (disambiguation). Location of Minna in Nigeria Minna is a city (estimated population 304,113 in 2007) in west central Nigeria. It s the capital of Niger State, one of Nigeria s 36 federal states, and is the headquarters… …   Wikipedia

  • Minna — Jemanden zur Minna machen: ihn scharf zurechtweisen, ihn rücksichtslos behandeln, ihn einem harten Examen unterwerfen; vgl. Ich werde zur Minna! Ausdruck höchster Verwunderung.{{ppd}}    Minna ist die Kurzform des Namens Wilhelmine. So wurden… …   Das Wörterbuch der Idiome

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»