Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

minium

  • 21 miniarius

    miniārius, a, um (minium), zum Zinnober gehörig, Zinnober-, metallum, Zinnober-Bergwerk, Plin. 33, 118: dass. subst. bl. miniārium, iī, n., Plin. 33, 121.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > miniarius

  • 22 minio

    1. minio, āvi, ātum, āre (minium), I) tr. mit Zinnober anstreichen, Iovem, Plin. 33, 112 u. 35, 157. – Partic. miniātus, a, um, zinnoberrot angestrichen od. gefärbt u. zinnoberrot übh., Iuppiter (Jupiterstatue), Cic. ep. 9, 16, 8: cerula, »Rotstift«, Cic. ad Att. 15, 14, 4: torques (psittaci), Plin. 10, 117. – II) refl. sich rot färben, Apic. 2, 60.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > minio

  • 23 scriptura

    scrīptūra, ae, f. (scribo), I) das Zeichnen; dah. meton., die Linie, Grenzlinie, malarum, Gesichtszüge, Petron. 126, 15. – II) das Schreiben, A) im allg.: minium in voluminum quoque scriptura usurpatur, Plin.: mendum scripturae liturā tollatur, Caecin. in Cic. ep. – B) insbes., die schriftl. Darlegung, Abfassung, 1) eig.: scr. assidua ac diligens, Cic.: tenuis oratio et scr. levi s, gehaltloser Stil, Ter.: carmen perplexius scripturae genere, Liv.: hoc genus scripturae (Geschichtschreibung) leve iudicant, Nep.: genus hoc scripturae non modo liberum sed incitatum atque elatum esse debere quis ignorat? Caecin. in Cic. ep.: edebat per libellos scripturā brevi, von wenigen Worten, Suet. – scripturā alqd persequi, Cic.: omnes res per scripturam amplecti, Cic. – 2) meton.: a) die Schrift = das Schriftwerk, Schriftstück, ne cum poëta scriptura (die Dichtung) evanesceret, Ter.: postquam poëta sensit scripturam suam ab iniquis observari, Ter.: diurna actorum scr., Nipperd. Tac. ann. 3, 3: disciplinarum (Etruscarum) scripturae, Vitr.: scriptura infra scripta, Corp. inscr. Lat. 6, 10233: u. oft scr. divina od. sancta od. sacra, im Sing. u. Plur., die Bibel, Eccl.: u. dass. bl. scriptura, Chalcid. Tim. 277 u. 278 u. Eccl. – b) die Aufschrift, Inschrift, Val. Max. 1, 1, 12. Vell. 2, 61, 3. – c) die Lesart, Augustin. de civ. dei 13, 24, 1. – d) das schriftliche
    ————
    Gesuch, per alios desideriorum indice missā scripturā, Amm. 19, 12, 4. – e) die Anweisung, der Auftrag an einen Wechsler zur Auszahlung einer Summe, scr. mensae Donat. Ter. adelph. 2, 4, 13. – f) das schriftliche Gesetz, der Buchstabe des Gesetzes, Suet. Cal. 41, 1. – g) die schriftliche Testamentsbestimmung, deinde ex superiore et ex inferiore scriptura docendum id, quod quaeratur, Cic. de inv. 2, 117: u. so Quint. 7, 9, 6; 9, 2, 34. – h) die Abgabe von den Triften, das Weidegeld, Triftgeld, der Triftzins, vectigal (Einkünfte) ex scriptura, Cic.: scripturam dare, Plaut.: magistri (Vorsteher, Bureauvorsteher, Direktoren) scripturae, Cic.: operas in scriptura pro magistro dare, den Vizevorsteher (Vizedirektor) machen, Cic.: u. so in scriptura Siciliae pro magistro est quidam L. Carpinatius, Cic.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > scriptura

  • 24 subminia

    subminia, ae, f. (sub u. minium), eine blaßzinnoberrote weibliche Kleidung, Plaut. Epid. 232 G.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > subminia

См. также в других словарях:

  • minium — [ minjɔm ] n. m. • 1547; mot lat. 1 ♦ Oxyde de plomb (Pb3O4), poudre de couleur rouge. Le minium était utilisé dans l enluminure des manuscrits (⇒ miniature) . 2 ♦ Cour. Peinture au minium préservant le fer de la rouille. « un réservoir… …   Encyclopédie Universelle

  • Minium — aus Arizona, USA Chemische Formel Pb22+Pb4+O4 Mineralklasse Oxide 4.BD.05 (8. Aufl. 4/B.06 50) (nach Strunz) 07.02.08.01 (nach Dana) …   Deutsch Wikipedia

  • Minium — Poudre de minium Général Nom IUPAC plomb(II,IV) oxyde Synonyme …   Wikipédia en Français

  • MINIUM — inventum primum a Callia Atheniensi, nonaginta circiter annis ante Theophrasti tempora, a quibusdam cinnabari appellatum est, Indici cinnabaris nomine, quô illi saniem draconis elisi vocabant, cum Indicae arboris gummi sit, ut Arrianus docet. Et… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • minium — min i*um (?; 277), n. [L. minium, an Iberian word, the Romans getting all their cinnabar from Spain; cf. Basque armine[ a].] (Chem.) A heavy, brilliant red pigment, consisting of an oxide of lead, {Pb3O4}, obtained by exposing lead or massicot to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Minium — (lat.), s. Mennige …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Minĭum — Minĭum, bei den Römern soviel wie Zinnober, jetzt soviel wie Mennige …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Minium — Minium, s. Mennige …   Lexikon der gesamten Technik

  • Minium — Minĭum (lat.), Mennige (s. Blei) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • minium — MÍNIUM s.n. v. miniu. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • minium — [min′ē əm] n. [L, of Iberian orig., as in Basque armineá] 1. the color vermilion 2. RED LEAD …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»