Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

minions

  • 1 subalterno

    adj.
    subaltern, assistant, secondary.
    m.
    subordinate, sub, person under administration, subaltern.
    * * *
    1 subordinate, subaltern
    nombre masculino,nombre femenino
    1 subordinate, subaltern
    * * *
    subalterno, -a
    1.
    ADJ [importancia] secondary; [personal] auxiliary
    2. SM / F
    1) (=subordinado) subordinate
    2) (Taur) assistant bullfighter
    * * *
    I
    - na adjetivo (Adm, Mil) subordinate; ( secundario) secondary
    II
    - na masculino, femenino
    a) ( en jerarquía) subordinate
    * * *
    = doorman [doormen, -pl.], underling, minion.
    Ex. He somehow kept his head above water as a doorman at a bar and as a nightman at a slaughterhouse.
    Ex. The impassive Diane is portrayed early on as the office dragon lady, bossing about her underling.
    Ex. In general, a deity only accepts minions who have accomplished some great deed in service to the deity.
    ----
    * subalterno de biblioteca = library clerk, library page.
    * * *
    I
    - na adjetivo (Adm, Mil) subordinate; ( secundario) secondary
    II
    - na masculino, femenino
    a) ( en jerarquía) subordinate
    * * *
    = doorman [doormen, -pl.], underling, minion.

    Ex: He somehow kept his head above water as a doorman at a bar and as a nightman at a slaughterhouse.

    Ex: The impassive Diane is portrayed early on as the office dragon lady, bossing about her underling.
    Ex: In general, a deity only accepts minions who have accomplished some great deed in service to the deity.
    * subalterno de biblioteca = library clerk, library page.

    * * *
    1 ( Adm, Mil) subordinate
    2 (secundario) secondary
    masculine, feminine
    1 (en una jerarquía) subordinate
    * * *

    subalterno
    ◊ -na sustantivo masculino, femenino



    subalterno,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino subordinate
    ' subalterno' also found in these entries:
    Spanish:
    subalterna
    English:
    junior
    - subaltern
    * * *
    subalterno, -a
    adj
    1. [empleado] auxiliary
    2. [secundario] secondary
    nm,f
    [empleado] subordinate
    nm
    Taurom bullfighter's assistant
    * * *
    I adj subordinate
    II m, subalterna f subordinate
    * * *
    subalterno, -na adj
    1) subordinado: subordinate
    2) secundario: secondary
    subalterno, -na n
    subordinado: subordinate

    Spanish-English dictionary > subalterno

  • 2 subordinado

    adj.
    1 subordinate, noncommissioned, subaltern, subservient.
    2 subordinated, yielding, submissive.
    f. & m.
    underling, subordinate, servient.
    past part.
    past participle of spanish verb: subordinar.
    * * *
    1→ link=subordinar subordinar
    1 subordinate
    nombre masculino,nombre femenino
    1 subordinate
    * * *
    (f. - subordinada)
    noun adj.
    * * *
    subordinado, -a
    1.
    2.
    * * *
    - da adjetivo/masculino y femenino subordinate
    * * *
    = secondary, subordinate, subordinate, underling, minion, member of the staff.
    Ex. In general title entries are regarded as secondary to author entries.
    Ex. Returning to government agencies, some agencies are treated as subordinate to a government, whilst others are entered independently.
    Ex. 'I'd be disappointed to learn that my boss or subordinates -- or peers for that matter -- told tales out of school about me to others'.
    Ex. The impassive Diane is portrayed early on as the office dragon lady, bossing about her underling.
    Ex. In general, a deity only accepts minions who have accomplished some great deed in service to the deity.
    Ex. There were at the time about 90 patients and 80 members of the staff with their families in the building.
    ----
    * entidad subordinada = subordinate body.
    * ser subordinado = be dependent.
    * subordinado a = secondary to.
    * subordinado al tiempo = time-dependent.
    * * *
    - da adjetivo/masculino y femenino subordinate
    * * *
    = secondary, subordinate, subordinate, underling, minion, member of the staff.

    Ex: In general title entries are regarded as secondary to author entries.

    Ex: Returning to government agencies, some agencies are treated as subordinate to a government, whilst others are entered independently.
    Ex: 'I'd be disappointed to learn that my boss or subordinates -- or peers for that matter -- told tales out of school about me to others'.
    Ex: The impassive Diane is portrayed early on as the office dragon lady, bossing about her underling.
    Ex: In general, a deity only accepts minions who have accomplished some great deed in service to the deity.
    Ex: There were at the time about 90 patients and 80 members of the staff with their families in the building.
    * entidad subordinada = subordinate body.
    * ser subordinado = be dependent.
    * subordinado a = secondary to.
    * subordinado al tiempo = time-dependent.

    * * *
    1 ‹personal› subordinate
    2 ‹oración› subordinate
    masculine, feminine
    subordinate
    * * *

    Del verbo subordinar: ( conjugate subordinar)

    subordinado es:

    el participio

    Multiple Entries:
    subordinado    
    subordinar
    subordinado
    ◊ -da adjetivo, masculino y femenino

    subordinate
    subordinar ( conjugate subordinar) verbo transitivo
    to subordinate;
    subordinado algo A algo to subordinate sth to sth
    subordinado,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino subordinate
    subordinar verbo transitivo to subordinate

    ' subordinado' also found in these entries:
    Spanish:
    depender
    - subordinada
    - mandado
    English:
    averse
    - delay
    - depend
    - enjoy
    - imagine
    - mention
    - mind
    - opposed
    - stand
    - subordinate
    * * *
    subordinado, -a
    adj
    1. [sometido] subordinate (a to)
    2. Gram subordinate
    nm,f
    subordinate
    * * *
    I adj subordinate
    II m, subordinada f subordinate
    * * *
    subordinado, -da adj & n
    : subordinate

    Spanish-English dictionary > subordinado

См. также в других словарях:

  • Minions (flash game) — Minions Developer(s) Paul Preece, David Scott Distributor(s) Kongregate, The Casual Collective Version 1.21 Platform(s) …   Wikipedia

  • Minions Of Mirth — Éditeur Prairie Games Développeur Prairie Games Date de sortie décembre 2005 en jeu vidéo …   Wikipédia en Français

  • Minions of mirth — Éditeur Prairie Games Développeur Prairie Games Date de sortie décembre 2005 en jeu vidéo …   Wikipédia en Français

  • Minions of Mirth — Developer(s) not under development Publisher(s) Prairie Games, Inc. Engine Torque Version …   Wikipedia

  • Minions of the Moon —   Dust jacket from the first edition …   Wikipedia

  • Minions of Mirth — Éditeur Prairie Games Développeur Prairie Games Date de sortie décembre 2005 en …   Wikipédia en Français

  • Minions, Cornwall — Coordinates: 50°30′51″N 4°27′17″W / 50.5142°N 4.4547°W / 50.5142; 4.4547 …   Wikipedia

  • minions — min·ion || mɪnɪən n. slavish servant; devoted slave; master s favorite …   English contemporary dictionary

  • Maelstrom's Minions — Publication information Publisher Marvel Comics First appearance Marvel Two in One #71 (Jan 1981) Created by Mark Gruenwald R …   Wikipedia

  • Overlord: Minions — North American cover Developer(s) Climax Studios Publisher(s) Codemasters …   Wikipedia

  • Overlord: Minions — Разработчик Climax Studios Издатель Codemasters Дата выпуска 23 июня 2009 года Жанр головоломка Платформы Nintendo DS …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»