Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

minimum

  • 21 en az geciktirme kodlaması

    minimum delay coding

    Turkish-English dictionary > en az geciktirme kodlaması

  • 22 asgari

    minimum, least

    İngilizce Sözlük Türkçe > asgari

  • 23 asgari ücret

    minimum wage

    İngilizce Sözlük Türkçe > asgari ücret

  • 24 en düşük

    minimum, least

    İngilizce Sözlük Türkçe > en düşük

  • 25 en düşük basınç

    minimum pressure

    İngilizce Sözlük Türkçe > en düşük basınç

  • 26 minimumlu termometre

    minimum thermometer

    İngilizce Sözlük Türkçe > minimumlu termometre

  • 27 asgari

    adj. minimum, minimal, least
    * * *
    1. minimum 2. rock bottom

    Turkish-English dictionary > asgari

  • 28 en düşük

    adj. lowest, minimum, minimal, record low, rock bottom
    * * *
    lowest

    Turkish-English dictionary > en düşük

  • 29 en küçük

    adj. smallest, minimum, lowest, least, veriest
    * * *
    smallest

    Turkish-English dictionary > en küçük

  • 30 asgari kiralama süreniz

    n. minimum rental period

    Turkish-English dictionary > asgari kiralama süreniz

  • 31 asgari kiralama süreniz ne kadar

    How long is the minimum rental period

    Turkish-English dictionary > asgari kiralama süreniz ne kadar

  • 32 asgari ücret

    n. minimum wage

    Turkish-English dictionary > asgari ücret

  • 33 en az ne kadar bahis yatırabilirim

    What is the minimum bet I can place

    Turkish-English dictionary > en az ne kadar bahis yatırabilirim

  • 34 hava minimumu

    weather minimum

    İngilizce Sözlük Türkçe > hava minimumu

  • 35 maksimum ve minimumlu termometre

    maximum and minimum thermometer

    İngilizce Sözlük Türkçe > maksimum ve minimumlu termometre

  • 36 taban fiyat

    the lowest price, minimum price

    İngilizce Sözlük Türkçe > taban fiyat

  • 37 hafif

    "1. light (in weight). 2. light, easy, mild. 3. light, frivolous, flighty. 4. light, mild (food); light (meal, drink). 5. light, thin, slight. 6. light, gentle, mild. 7. light, mild, not heavy or strong. 8. light, slight, mild, not intense. 9. light (music). 10. light, mild (punishment, penalty, sentence, etc.). 11. light (sleep). 12. slight, gradual (incline, slope, etc.). 13. slight, small, little (sound, voice, noise), 14. light, relaxed, at ease, free from trouble. 15. light, slight, slightly evident. 16. slang penniless, broke. 17. lightly, slightly, mildly. -e almak /ı/ to take (someone, something) lightly, not to take (someone, something) seriously. -ten almak /ı/ 1. to try to calm (someone) (instead of quarreling with him). 2. to regard (someone, something) as unimportant. - atlatmak /ı/ to escape (something) lightly. - giyinmek to dress lightly. - hafif gently, slowly. - hapis cezası law imprisonment in a minimum-security prison. - müzik light music. - para cezası law a light fine. - sanayi light industry. - tertip 1. small-scale. 2. a little, slightly. - uyku a light sleep."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hafif

  • 38 iki

    "two. -dir for the second time. -miz the two of us. -miz de both of us. -si the two (of them). -si de both (of them). - ahbap çavuşlar colloq. inseparable friends, great pals. -si arası 1. neither one nor the other, a combination of the two. 2. (someone, something) who/which is a mixture of the two. - arada bir derede somehow or other. - arada bir derede kalmak to be in a tight situation. - arada kalmak to be at a loss as to whom to believe; not to know whom to support. - ateş arasında kalmak to be caught between two fires. - atomlu chem. diatomic. - ayağını bir pabuca sokmak/koymak /ın/ to pressure (someone), put pressure on (someone) (to finish something immediately). - baştan olmak (for something) to be possible only if both sides are in agreement about it. -de bir/birde very frequently, all the time, constantly, continually, every whipstitch. -si bir kapıya çıkar. colloq. They both amount to the same thing. -si bir kazanda kaynamamak not to get along together. -sini bir kazana koysalar kaynamazlar. colloq. It´s impossible for them to get along with each other. - boyutlu two-dimensional. - buçukluk (a) two-and-a-half lira coin. - büklüm bent double, very stooped. - cambaz bir ipte oynamaz. proverb If two cheats try to work together, they end up cheating each other. - cami arasında kalmış beynamaz/binamaz (someone) who doesn´t know which alternative to choose, (someone) who doesn´t know which of two choices to make. - cihanda in this world and the next. - çıplak bir hamama yakışır. proverb Don´t think about marrying if you haven´t got a penny to your name. - çift laf/söz a word or two, a few words. - çifte kayık/- çifteli rowboat with two pairs of oars. - değerlikli chem. bivalent (element). - dinle (bin işit) bir söyle. proverb Listen before you talk. - dirhem bir çekirdek dressed up fit to kill, dressed up to the nines, all dolled up. - dünya this world and the world to come. - eli böğründe kalmak to be at a loss as to what to do; to feel helpless. - eli (kızıl) kanda olsa no matter what he´s/she´s doing, no matter what, no matter how tied up he/she is. - eli şakaklarında düşünmek to brood, be deep in thought. - eli yakasında olmak /ın/ to intend to settle accounts (with another) on Judgment Day. - elim yanıma gelecek. colloq. I swear I´m telling the truth!/Cross my heart! - evli bigamous. - geçeli in two rows facing each other. - gönül bir olursa/olunca samanlık seyran olur. proverb If two people are really in love they can make do with a bare minimum of worldly goods. - gözüm my dear; my dear friend; my dear lady; my dear fellow. - gözle görme/- göze değgin görme binocular vision. - gözü iki çeşme crying one´s eyes out, crying one´s heart out. - gözüm kör olsun! I swear to God! - gözüm önüme aksın! I swear to God! - günde bir every other day. - hörgüçlü deve Bactrian camel, two-humped camel. - karpuz bir koltuğa sığmaz. proverb You can´t do two things at once. - kat 1. doubled, folded. 2. bent double, very stooped. - katı /ın/ double the amount of. - katlı 1. two-storied. 2. two-layered. - kat olmak to be bent double, become very stooped. - kere twice. - kere iki dört eder gibi as sure as two and two is four. - misli twofold, twice as much. - namlulu double-barreled. - nokta colon (punctuation mark). -si ortası/-sinin ortası 1. (someone, something) which is a blend of the two. 2. a blend of the two. 3. middle ground, middle of the road; middle way, middle path. - paralık etmek /ı/ to ruin (someone´s) reputation, discredit (someone) thoroughly. - paralık olmak (for someone´s reputation) to be ruined, (for someone) to be thoroughly discredited. - rahmetten biri. colloq. If he can´t get well I hope death will put an end to his sufferings. - satır konuşmak/dertleşmek to have a brief chat. - seksen uzanmak slang 1. to be tickled pink. 2. to be flattened (by a fisticuff). 3. to loll. - sözü/lafı/lakırdıyı bir araya getirememek to be unable to express ones

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > iki

  • 39 taban

    "1. sole (of a foot or shoe). 2. floor. 3. base; pedestal; foundation. 4. floor (of a valley, river, lake, sea); bed (of a road). 5. flat top (of a hill, mountain, etc.). 6. econ. floor, lower limit or base. 7. math. base, base plane, base line. 8. iron of good quality. 9. prov. roller (used to smooth the surface of a field). - basma a wrestling hold in which a wrestler plants one foot on his opponent´s stomach and twists his opponent´s chin and shoulder. - boya undercoat (of paint). - dağ flat-topped mountain, table mountain. - fiyat/fiyatı the minimum price (set by the state for an agricultural commodity). - halısı large rug (for a room, as opposed to a corridor or flight of stairs). - inciri fig that has been flattened and then dried. -ları kaldırmak colloq. to run fast, run like anything; to run away, make tracks. - kirişi common joist, floor joist. -a kuvvet! colloq. We´ve no choice but to hoof it! -a kuvvet used to indicate walking or running: Oraya tabana kuvvet gittim. I footed it over there. Tabana kuvvet kaçtık. We took to our heels. - patlatmak to walk, hoof it (a long way). - tabana zıt 1. /a/ diametrically opposite (to), antipodal (to). 2. completely dissimilar, totally unlike, very different, antipodal. 3. complete opposite. - tahtası (a) floorboard. - tepmek to walk, hoof it (a long way). -ları yağlamak 1. to get ready to hoof it a long way. 2. to run fast, run like anything; to make tracks, beat it."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > taban

См. также в других словарях:

  • minimum — [ minimɔm ] n. m. et adj. • déb. XVIIIe; mot lat. « le plus petit » I ♦ N. m. 1 ♦ Math. Valeur d une fonction inférieure à celles qui la précèdent ou la suivent immédiatement (opposé à maximum).⇒ extremum. Minimum minimorum : le plus petit des… …   Encyclopédie Universelle

  • minimum — MÍNIMUM s.n., adv. 1. s.n. Punct, limită, fază reprezentând extrema inferioară. 2. s.n. Cea mai mică cantitate, valoare, intensitate; minim1. 3. adv. În cantitatea, timpul, spaţiul minim2; cel puţin..., pe puţin...; măcar. – Din lat., fr. minimum …   Dicționar Român

  • minimum — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n V, lm M. minimumma {{/stl 8}}{{stl 7}} najmniejsza możliwa do osiągnięcia wartość czegoś, najmniejsza ilość; najmniejsza wystarczająca, nieodzowna, wymagana do czegoś ilość, wielkość : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ograniczyć… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • minimum — I noun bit, dash, drop, fragment, ioi:a, jot, least amount, least part, least quantity, lowest quantity, minim, modicum, morsel, mote, pars minima, particle, piece, quorum, scantling, scintilla, shade, sliver, small amount, small quantity,… …   Law dictionary

  • Minimum — Sn erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. minimum das Geringste , Substantivierung des Superlativs l. minimus der Kleinste (minus). Adjektiv: minimal.    Ebenso ne. minimum, nfrz. minimum, nschw. minimum, nnorw. minimum …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • minimum — / minimum/ s.m. [dal lat. minĭmum, neutro sost. di minĭmus ]. [livello o numero più basso: il m. dei voti per l elezione a deputato ] ▶◀ minimo. ◀▶ massimo, maximum …   Enciclopedia Italiana

  • minimum — mìnimum m DEFINICIJA 1. najmanja količina, veličina, mjera itd. [svesti na minimum učiniti da ostane najmanja moguća količina čega], opr. maksimum 2. mat. najmanja vrijednost, ob. u skupu vrijednosti koje poprima neka funkcija ili općenito u… …   Hrvatski jezični portal

  • Minimum — Min i*mum, n.; pl. {Minima}. [L., fr. minimus. See {Minim}.] The least quantity assignable, admissible, or possible, in a given case; hence, a thing of small consequence; opposed to {maximum}. [1913 Webster] {Minimum thermometer}, a thermometer… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Minimum — »Mindestmaß, wert, preis«: Das Fremdwort wurde im 18. Jh. aus lat. minimum »das Kleinste, Geringste, Wenigste« entlehnt, dem substantivierten Neutrum von lat. minimus »kleinster« (vgl. ↑ minus). – Dazu die nlat. Ableitung minimal »sehr klein,… …   Das Herkunftswörterbuch

  • minimum — [adj] least, lowest least possible, littlest, merest, minimal, slightest, smallest, tiniest; concepts 762,789 Ant. largest, maximum, most minimum [n] lowest amount atom, bottom, dab, depth, dot, gleam, grain, hair, iota, jot, least, lowest,… …   New thesaurus

  • mínimum — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Pragmática: intensificador. Límite o grado inferior al que puede llegar una persona o cosa: Se exige un mínimum de esfuerzo. Sinónimo: mínimo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»