-
101 денежный минимум, выплачиваемый с целью включения в общество
adjcultural. revenu minimum d'insertion (форма социальной помощи наиболее нуждающимся лицам, RMI)Dictionnaire russe-français universel > денежный минимум, выплачиваемый с целью включения в общество
-
102 диапазон высот
-
103 дно зоны проводимости
neng. fond de la bande de conduction, minimum de la bande de conductionDictionnaire russe-français universel > дно зоны проводимости
-
104 допускаемый перегрев
adjmech.eng. minimum d'échauffementDictionnaire russe-français universel > допускаемый перегрев
-
105 закон минимальной дозы
nchem. loi du minimum efficaceDictionnaire russe-français universel > закон минимальной дозы
-
106 зимний минимум
adjeng. minimum d'hiver -
107 индекс прожиточного минимума
ngener. indice du minimum vitalDictionnaire russe-français universel > индекс прожиточного минимума
-
108 как минимум
part.gener. au minimum, au moins, au bas mot, à tout le moins -
109 код с минимальной избыточностью
Dictionnaire russe-français universel > код с минимальной избыточностью
-
110 код с минимальным расстоянием
Dictionnaire russe-français universel > код с минимальным расстоянием
-
111 кодирование с минимальной избыточностью
Dictionnaire russe-français universel > кодирование с минимальной избыточностью
-
112 который может + инф.
adjgener. susceptible de + inf. (Disposer l'échantillon au minimum à 5 cm de tout objet susceptible d'affecter les résultats de mesure.)Dictionnaire russe-français universel > который может + инф.
-
113 кривая одинакового минимального сжатия
nconstruct. courbe d'égale compression minimumDictionnaire russe-français universel > кривая одинакового минимального сжатия
-
114 кривая с минимумом
nmetal. courbe à minimum -
115 малогабаритный
малогабари́тная кварти́ра — appartement de petites dimensions, petit appartement
малогабари́тная ме́бель — meubles peu encombrants
* * *adj1) gener. compact, mini(...)2) eng. pas encombrant (La résistance est très portative, pas encombrante, se pose à terre et dégage le minimum de chaleur.), peu volumineux (Le monochromateur a été réalisé afin de pouvoir disposer d'un ensemble peu volumineux.), peu encombrant (Un four solaire peu encombrant), ramassé3) busin. de faible encombrement -
116 межпрофессиональный минимум зарплаты
Dictionnaire russe-français universel > межпрофессиональный минимум зарплаты
-
117 минимальная видимость
adjmed. minimum visibleDictionnaire russe-français universel > минимальная видимость
-
118 минимальная защита
-
119 минимальная крепость пряжи
adjeng. force minimum du fil (в тонких местах, переслежинах)Dictionnaire russe-français universel > минимальная крепость пряжи
-
120 минимальная кривизна
adjconstruct. courbure minimumDictionnaire russe-français universel > минимальная кривизна
См. также в других словарях:
minimum — [ minimɔm ] n. m. et adj. • déb. XVIIIe; mot lat. « le plus petit » I ♦ N. m. 1 ♦ Math. Valeur d une fonction inférieure à celles qui la précèdent ou la suivent immédiatement (opposé à maximum).⇒ extremum. Minimum minimorum : le plus petit des… … Encyclopédie Universelle
minimum — MÍNIMUM s.n., adv. 1. s.n. Punct, limită, fază reprezentând extrema inferioară. 2. s.n. Cea mai mică cantitate, valoare, intensitate; minim1. 3. adv. În cantitatea, timpul, spaţiul minim2; cel puţin..., pe puţin...; măcar. – Din lat., fr. minimum … Dicționar Român
minimum — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n V, lm M. minimumma {{/stl 8}}{{stl 7}} najmniejsza możliwa do osiągnięcia wartość czegoś, najmniejsza ilość; najmniejsza wystarczająca, nieodzowna, wymagana do czegoś ilość, wielkość : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ograniczyć… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
minimum — I noun bit, dash, drop, fragment, ioi:a, jot, least amount, least part, least quantity, lowest quantity, minim, modicum, morsel, mote, pars minima, particle, piece, quorum, scantling, scintilla, shade, sliver, small amount, small quantity,… … Law dictionary
Minimum — Sn erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. minimum das Geringste , Substantivierung des Superlativs l. minimus der Kleinste (minus). Adjektiv: minimal. Ebenso ne. minimum, nfrz. minimum, nschw. minimum, nnorw. minimum … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
minimum — / minimum/ s.m. [dal lat. minĭmum, neutro sost. di minĭmus ]. [livello o numero più basso: il m. dei voti per l elezione a deputato ] ▶◀ minimo. ◀▶ massimo, maximum … Enciclopedia Italiana
minimum — mìnimum m DEFINICIJA 1. najmanja količina, veličina, mjera itd. [svesti na minimum učiniti da ostane najmanja moguća količina čega], opr. maksimum 2. mat. najmanja vrijednost, ob. u skupu vrijednosti koje poprima neka funkcija ili općenito u… … Hrvatski jezični portal
Minimum — Min i*mum, n.; pl. {Minima}. [L., fr. minimus. See {Minim}.] The least quantity assignable, admissible, or possible, in a given case; hence, a thing of small consequence; opposed to {maximum}. [1913 Webster] {Minimum thermometer}, a thermometer… … The Collaborative International Dictionary of English
Minimum — »Mindestmaß, wert, preis«: Das Fremdwort wurde im 18. Jh. aus lat. minimum »das Kleinste, Geringste, Wenigste« entlehnt, dem substantivierten Neutrum von lat. minimus »kleinster« (vgl. ↑ minus). – Dazu die nlat. Ableitung minimal »sehr klein,… … Das Herkunftswörterbuch
minimum — [adj] least, lowest least possible, littlest, merest, minimal, slightest, smallest, tiniest; concepts 762,789 Ant. largest, maximum, most minimum [n] lowest amount atom, bottom, dab, depth, dot, gleam, grain, hair, iota, jot, least, lowest,… … New thesaurus
mínimum — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Pragmática: intensificador. Límite o grado inferior al que puede llegar una persona o cosa: Se exige un mínimum de esfuerzo. Sinónimo: mínimo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española