-
1 guaranteed minimum value
Electrical engineering: GMVУниверсальный русско-английский словарь > guaranteed minimum value
-
2 minimum değer
minimum value -
3 Minimum Acceptable Value
Military: MAVУниверсальный русско-английский словарь > Minimum Acceptable Value
-
4 Minimum Efficiency Reporting Value
Business: MERV (минимальная величина, описывающая эффективность)Универсальный русско-английский словарь > Minimum Efficiency Reporting Value
-
5 wartość minimalna
• minimum value -
6 минимальная стоимость
Русско-английский словарь по экономии > минимальная стоимость
-
7 минимальная стоимость
Русско-Английский новый экономический словарь > минимальная стоимость
-
8 задвижка, отрегулированная на минимальную величину
задвижка, отрегулированная на минимальную величину
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задвижка, отрегулированная на минимальную величину
-
9 минимальное значение
минимальное значение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимальное значение
-
10 pienin arvo
• minimum value• minimum -
11 vähimmäisarvo
• minimum value• minimum -
12 valore minimo
"minimum value;Mindestwert, Tiefswert;valor minimo" -
13 минимальное значение
minimum value мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > минимальное значение
-
14 Mindestwert
m minimum value* * *Mịn|dest|wertmminimum valueim Mindestwert von — to a minimum value of
* * *Mindestwert m minimum value -
15 Minimalwert
-
16 минимальное значение
1) Engineering: bottom, bottom value, minimum2) Economy: lower bound3) Music: minimum value4) Information technology: low value, lowest value5) Quality control: smallest observation (в выборке)6) Makarov: valley valueУниверсальный русско-английский словарь > минимальное значение
-
17 Minimalabschreckung
Minimalabschreckung
minimum deterrence;
• Minimalbetrag minimum [amount];
• Minimalfahrpreis (Bahn) minimum fare;
• Minimalfracht minimum bill-of-lading charge;
• Minimalkostenkombination least-cost combination;
• Minimalpacht (Bergwerk) dead rent (Br.);
• Minimalsatz (Post) lowest rate of postage;
• Minimaltarif minimum tariff, (Versicherungswesen) minimum premium;
• Minimalwert minimum value;
• Minimalzeichnungsbetrag minimum subscription. -
18 минимальная величина
1) Engineering: minimal value, minimum quantity, minimum value2) Metallurgy: minimumУниверсальный русско-английский словарь > минимальная величина
-
19 minimiarvo
yks.nom. minimiarvo; yks.gen. minimiarvon; yks.part. minimiarvoa; yks.ill. minimiarvoon; mon.gen. minimiarvojen; mon.part. minimiarvoja; mon.ill. minimiarvoihinminimum value (noun)* * *• minimum value• minimum -
20 максимальный расцепитель тока с обратнозависимой выдержкой времени
максимальное реле или максимальный расцепитель тока с обратнозависимой выдержкой времени
Максимальное реле или максимальный расцепитель тока, срабатывающие с выдержкой времени, находящейся в обратной зависимости от значения сверхтока.
Примечание. Такие реле или расцепитель могут быть спроектированы так, чтобы при высоких значениях сверхтока выдержка времени достигала определенного минимального значения.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
максимальный расцепитель тока с обратно-зависимой выдержкой времени
Максимальный расцепитель тока, срабатывающий после выдержки времени, находящейся в обратной зависимости от значения сверхтока.
Примечание — Такой расцепитель может быть спроектирован так, чтобы эта выдержка времени при высоких значениях сверхтока достигала определенного минимального значения
[ ГОСТ Р 50345-99( МЭК 60898-95)]EN
inverse time-delay over-current release
an over-current release which operates after a time-delay inversely dependent upon the value of the over-current
NOTE - Such a release may be designed so that the time-delay approaches a definite minimum value for high values of over-current.
[IEV number 441-16-35]
[IEC 62271-100, ed. 2.0 (2008-04)]
inverse time-delay overcurrent release
overcurrent release which operates after a time-delay inversely dependent upon the value of the overcurrent
NOTE - Such a release may be designed so that the time-delay approaches a definite minimum for high values of overcurrent.
[IEV number 441-16-35]
[IEC 60898-1, ed. 1.0 (2002-01)]FR
déclencheur à maximum de courant à temps inverse
déclencheur à maximum de courant qui fonctionne après un intervalle de temps qui varie en raison inverse de la valeur de la surintensité
NOTE - Un tel déclencheur peut être prévu pour que le retard atteigne une valeur minimale définie pour les valeurs élevées de la surintensité.
[IEV number 441-16-35]
[IEC 62271-100, ed. 2.0 (2008-04)]
[IEC 60898-1, ed. 1.0 (2002-01)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- выключатель автоматический
- расцепитель, тепловое реле
Классификация
>>>EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный расцепитель тока с обратнозависимой выдержкой времени
См. также в других словарях:
minimum value — mažiausioji vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. minimal value; minimum value vok. Kleinstwert, m; Minimalwert, m; Minimumwert, m rus. минимальное значение, n; наименьшее значение, n pranc. valeur minimale, f; valeur minimum, f … Fizikos terminų žodynas
minimum value — mažiausia vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mažiausia dydžio vertė. atitikmenys: angl. minimal value; minimum value vok. Kleinstwert, m; Mindestwert, m; Minimalwert, m; Minimumwert, m rus. минимальное значение, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Guaranteed Minimum Value — GMV redirects here. As an institutional abbreviation in biological and geosciences, it stands for the Geological Museum of China in Beijing. Guaranteed Minimum Value (and its common initialism, GMV) is a term used when the absolute value of a… … Wikipedia
Minimum Value Balance — Not yet defined … International financial encyclopaedia
Value of Earth — In green economics, value of Earth is the ultimate in ecosystem valuation, and important to value of life calculations. It begins with the simple problem that if the Earth ceases to support life, and human life does not continue elsewhere, all… … Wikipedia
Minimum alveolar concentration — or MAC is a concept used to compare the strengths, or potency, of anaesthetic vapours;[1] in simple terms, it is defined as the concentration of the vapour in the lungs that is needed to prevent movement (motor response) in 50% of subjects in… … Wikipedia
Minimum viable population — (MVP) is a lower bound on the population of a species, such that it can survive in the wild. This term is used in the fields of biology, ecology, and conservation biology. More specifically MVP is the smallest possible size at which a biological… … Wikipedia
Minimum Efficiency Reporting Value — Minimum Efficiency Reporting Value, commonly known as MERV Rating is a measurement scale designed in 1987 by the American Society of Heating, Refrigerating and Air Conditioning Engineers (ASHRAE) to rate the effectiveness of air filters.The scale … Wikipedia
Minimum efficiency reporting value — Minimum efficiency reporting value, commonly known as MERV rating is a measurement scale designed in 1987 by the American Society of Heating, Refrigerating and Air Conditioning Engineers (ASHRAE) to rate the effectiveness of air filters. The… … Wikipedia
Minimum ignition energy — (MIE) is the minimum amount of energy required to ignite a combustible vapor, gas or dust cloud, for example due to an electrostatic discharge. MIE is measured in joules (J). [1] Explosives, hydrogen, unsaturated hydrocarbons and alkanes in… … Wikipedia
Minimum wage — A minimum wage is the lowest hourly, daily or monthly remuneration that employers may legally pay to workers. Equivalently, it is the lowest wage at which workers may sell their labour. Although minimum wage laws are in effect in a great many… … Wikipedia
