Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

minimum+load

  • 1 распределительное устройство

    1. poste de sectionnement
    2. poste de coupure
    3. poste de commutation
    4. installation de distribution

     

    распределительное устройство
    Распределительным устройством (РУ) называется электроустановка, служащая для приема и распределения электроэнергии и содержащая сборные и соединительные шины, коммутационные аппараты, вспомогательные устройства (компрессорные, аккумуляторные и др.), а также устройства защиты, автоматики и измерительные приборы.
    [РД 34.20.185-94]

    распределительное устройство

    Электроустановка, предназначенная для приема и распределения электрической энергии на одном напряжении и содержащая коммутационные аппараты и соединяющие их сборные шины [секции шин], устройства управления и защиты.
    Примечание. К устройствам управления относятся аппараты и связывающие их элементы обеспечивающие контроль, измерение, сигнализацию и выполнение команд.
    [ ГОСТ 24291-90]
    [ ГОСТ Р 53685-2009]

    электрическое распределительное устройство
    распределительное устройство
    Устройство, предназначенное для приема и распределения электроэнергии на одном напряжении и содержащее коммутационные аппараты и соединяющие их сборные соединительные устройства.
    Примечание. В состав распределительного устройства дополнительно могут входить устройства защиты и управления
    [ОСТ 45.55-99]

    распределительное устройство
    Электроустановка, служащая для приема и распределения электроэнергии и содержащая коммутационные аппараты, сборные и соединительные шины, вспомогательные устройства (компрессорные, аккумуляторные и др.), а также устройства защиты, автоматики и измерительные приборы.
    [ПОТ Р М-016-2001]
    [РД 153-34.0-03.150-00]

    устройство распределительное
    Совокупность аппаратов и приборов для приёма и распределения электроэнергии одного напряжения, вырабатываемой электростанцией или преобразуемой подстанцией
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    EN

    switching substation
    a substation which includes switchgear and usually busbars, but no power transformers
    [IEV number 605-01-02]

    FR

    poste de sectionnement
    poste de coupure

    poste comprenant des organes de manoeuvre et généralement des jeux de barres, à l'exclusion de transformateurs de puissance
    [IEV number 605-01-02]

    В качестве РУ 6—10 кВ используется сборка высокого напряжения с однополюсными разъединителями и вертикальным расположением фаз одного присоединения и одна камера КСО с выключателем нагрузки и предохранителями для подключения трансформатора. Для РУ 0,4 кВ применяются сборки низкого напряжения с предохранителями и вертикальным расположением фаз одного присоединения.
    На ПС применяются открытые (ОРУ), закрытые (ЗРУ) или комплектные (КРУ) распределительные устройства.

    [ http://energy-ua.com/elektricheskie-p/klassifikatsiya.html]


    КЛАССИФИКАЦИЯ

    В общем случае ПС и РУ являются составной частью электроустановок, которые различаются:

    • по назначению:
      • генерирующие,
      • преобразовательно-распределительные,
      • потребительские.

        Генерирующие электроустановки служат для выработки электроэнергии, преобразовательно-распределительные электроустановки преобразуют электроэнергию в удобный для передачи и потребления вид, передают ее и распределяют между потребителями;

     Шкала номинальных напряжений ограничена сравнительно небольшим числом стандартных значений, благодаря чему изготавливается небольшое число типоразмеров машин и оборудования, а электросети выполняются более экономичными. В установках трехфазного тока номинальным напряжением принято считать напряжение между фазами (междуфазовое напряжение). Согласно ГОСТ 29322—92 установлена следующая шкала номинальных напряжений:

    для электросетей переменного тока частотой 50 Гц междуфазовое напряжение должно быть: 12, 24, 36, 42, 127, 220, 380 В; 3, 6, 10, 20, 35, 110, 150, 220, 330, 500, 750 и 1150 кВ;
    для электросетей постоянного тока: 12, 24, 36, 48, 60, 110, 220, 440, 660, 825, 3000 В и выше.

    Тупиковые ПС получают питание по одной или двум тупиковым ВЛ.

    Ответвительные ПС присоединяются ответвлением к одной или двум проходящим ВЛ с односторонним или двухсторонним питанием.

    Проходные ПС включаются в рассечку одной или двух проходящих ВЛ с односторонним или двухсторонним питанием.

    Узловые ПС кроме питающих имеют отходящие радиальные или транзитные ВЛ.

    • по способу управления ПС могут быть:
      • только с телесигнализацией,
      • телеуправляемыми с телесигнализацией,
      • с телесигнализацией и управлением с общеподстанционного пункта управления (ОПУ).


    Подстанции оперативно обслуживаются постоянным дежурным персоналом на щите управления, дежурными на дому или оперативно-выездными бригадами (ОВБ). Ремонт ПС осуществляется специализированными выездными бригадами централизованного ремонта или местным персоналом подстанции.

    В РУ напряжением до 1000 В провода, шины, аппараты, приборы и конструкции выбирают как по нормальным условиям работы (напряжению и току), так и по термическим и динамическим воздействиям токов коротких замыканий (КЗ) или предельно допустимой отключаемой мощности.

    В РУ и ПС напряжением выше 1000 В расстояния между электрооборудованием, аппаратами, токоведущими частями, изоляторами, ограждениями и конструкциями устанавливаются так, чтобы при нормальном режиме работы электроустановки возникающие физические явления (температура нагрева, электрическая дуга, выброс газов, искрение и др.) не могли привести к повреждению оборудования и КЗ.

    [ http://energy-ua.com/elektricheskie-p/klassifikatsiya.html]
     



    Several different classifications of switchgear can be made:

    A single line-up may incorporate several different types of devices, for example, air-insulated bus, vacuum circuit breakers, and manually operated switches may all exist in the same row of cubicles.

    Ratings, design, specifications and details of switchgear are set by a multitude of standards. In North America mostly IEEE and ANSI standards are used, much of the rest of the world uses IEC standards, sometimes with local national derivatives or variations.

    [Robert W. Smeaton (ed) Switchgear and Control Handbook 3rd Ed., Mc Graw Hill, new York 1997]
    [ http://en.wikipedia.org/wiki/High_voltage_switchgear]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > распределительное устройство

  • 2 base

    base [beɪs] (compar baser, superl basest)
    1 noun
    (a) (bottom → gen) partie f inférieure, base f; (→ of tree, column) pied m; (→ of bowl, glass) fond m; (→ of triangle) base f;
    the bud grows at the base of the branch le bourgeon pousse à la base de la branche;
    the base came away from the rest la base ou la partie inférieure s'est détachée du reste
    (b) (support, stand → of statue, pillar) socle m;
    she used the box as a base for her sculpture elle s'est servie de la boîte comme socle pour sa sculpture
    (c) (of food, paint) base f;
    the stock forms the base of your sauce le fond constitue la base de votre sauce
    (d) (basis → of knowledge) base f; (→ of experience) réserve f
    (e) Economics & Politics base f;
    an industrial base une zone industrielle
    (f) (centre of activities) point m de départ; Military base f;
    the explorers returned to base les explorateurs sont retournés au camp de base;
    the visitors made central London their base les visiteurs ont pris le centre de Londres comme point de départ;
    Glasgow is a good base from which to explore the Highlands Glasgow est un bon point d'attache pour rayonner dans les Highlands;
    Commerce the company's base le siège de la société
    American familiar figurative he's way off base il est complètement à côté de la plaque;
    first base (in baseball) première base f;
    figurative to get to first base réussir la première étape;
    we didn't even get to first base on n'a pas fait le moindre progrès;
    I just thought I'd touch base je voulais juste garder le contact
    (a) (found → opinion, project) baser, fonder;
    the project is based on cooperation from all regions le projet est fondé sur la coopération de toutes les régions;
    the film is based on a true story/on a short story by Herman Melville le film est tiré d'une histoire vraie/d'une nouvelle de Herman Melville
    (b) (locate) baser;
    where are you based? où êtes-vous installé?;
    the job is based in Tokyo le poste est basé à Tokyo
    (motive, thoughts, conduct) bas, indigne; (origins) bas; (ingratitude) flagrant; (coinage) faux (fausse)
    ►► American Technology base burner = poêle où le charbon alimente le feu automatiquement;
    Military base camp camp m de base;
    base coat (of paint) première couche f;
    Linguistics base component composant m de base;
    Finance base date date f de base;
    base hit (in baseball) = coup permettant au batteur d'atteindre la première base;
    Sport base jumping = saut en chute libre à partir d'un pont, d'une falaise ou d'une montagne, avec parachute plié que l'on ouvre le plus tard possible; Finance &
    Banking base lending rate = taux de base du crédit bancaire;
    Commerce & Electricity base load charge f minimum;
    Metallurgy base metal métal m vil;
    Biology base pair paire f de bases;
    American base pay salaire m de base;
    Banking base rate taux m de base (bancaire) (utilisé par les banques pour déterminer leur taux de prêt);
    American base salary salaire m de base;
    Banking base year année f de référence

    Un panorama unique de l'anglais et du français > base

См. также в других словарях:

  • Load regulation — is the capability to maintain a constant voltage (or current) level on the output channel of a power supply despite changes in load [cite web|title=Line and Load Regulation for Programmable DC Power Supplies and Precision DC Sources Developer… …   Wikipedia

  • Load line (electronics) — A load line is used in graphic analysis of circuits, representing the constraint other parts of the circuit place on a non linear device, like a diode or transistor. A load line represents the response of a linear circuit to which the nonlinear… …   Wikipedia

  • Minimum spanning tree-based segmentation — Contents 1 Image segmentation introduction 2 Motivation for graph based methods 3 From images to graphs 4 Minimum Spanning Tree segmentation algorithms …   Wikipedia

  • Minimum energy performance standard — MEPS (Minimum Energy Performance Standard) is a specification containing a number of performance requirements for an energy using device, and that effectively limits the maximum amount of energy that may be consumed by a product in performing a… …   Wikipedia

  • minimum weight — noun : the least weight at which goods or commodities will be transported by a carrier at a specified rate usually applied to large quantities (as barge load, carload, or truckload) * * * minimum weight same as ↑mini flyweight (see ↑flyweight… …   Useful english dictionary

  • Minimum generation —   Generally, the required minimum generation level of a utility systems thermal units. Specifically, the lowest level of operation of oil fired and gas fired units at which they can be currently available to meet peak load needs.   California… …   Energy terms

  • ultimate load — In stress analysis, the minimum load that in its last increment causes a physical breakdown in an aircraft or component during a strength test or a load that, according to computation, should cause such a breakdown. Normally, the ultimate load is …   Aviation dictionary

  • Base Load —   The minimum load experienced by an electric utility system over a given period of time.   ***   The minimum amount of electric power delivered or required over a given period of time at a steady rate.   U.S. Dept. of Energy, Energy Information… …   Energy terms

  • Base load plant —   A plant, usually housing high efficiency steam electric units, which is normally operated to take all or part of the minimum load of a system, and which consequently produces electricity at an essentially constant rate and runs continuously.… …   Energy terms

  • Structural load — Structural loads or actions are forces, deformations or accelerations applied to a structure or its components.[1][2] Loads cause stresses, deformations and displacements in structures. Assessment of their effects is carried out by the methods of …   Wikipedia

  • Base load power plant — Baseload (also base load, or baseload demand) is the minimum amount of power that a utility or distribution company must make available to its customers, or the amount of power required to meet minimum demands based on reasonable expectations of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»