-
41 bank rate
банковская ставка
Процентная ставка, по которой в Великобритании Банк Англии (Bank of England) готов кредитовать другие банки, входящие в банковскую систему. С 1972 по 1981 г. банковская ставка называлась минимальной ссудной ставкой (minimum lending rate). В настоящее время более распространенным названием является базовая ссудная ставка (base rate).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bank rate
-
42 BANK RATE
Банковская ставка
Официальная ссудная процентная ставка, которая взималась Банком Англии с учетных домов. Банковская ставка использовалась как инструмент денежнокредитной политики, направленной на регулирование экономики страны. В 1972 г. ее заменила минимальная ссудная ставка (minimum lending rate), от которой также отказались в 1984 г. в результате пересмотра государственной экономической политики. В настоящее время официальная процентная ставка устанавливается Комитетом по денежно-кредитной политике (см. Monetary Policy Committee). См. также Base rate.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > BANK RATE
-
43 BANK RATE
(банковская ставка) Процентная ставка, по которой в Великобритании Банк Англии (Bank of England) готов кредитовать другие банки, входящие в банковскую систему. С 1972 по 1981 г. банковская ставка называлась минимальной ссудной ставкой (minimum lending rate). В настоящее время более распространенным названием является базовая ссудная ставка (base rate). -
44 bank rate
-
45 base rate
базовая ставка
1. Ставка процента, используемая коммерческими банками в качестве базовой при расчетах процентов, взимаемых с клиентов. В действительности, большинство клиентов банков платят некоторую премию сверх базовой ставки, принимая во внимание риск банков в связи с кредитованием, влияние конкурентного рынка и регулирование предложения кредитов.
2. Неофициальное название ставки, по которой Банк Англии кредитует учетные дома (discount houses), эффективно контролирующие ссудную ставку в банковской системе. Упразднение в 1981 г. минимальной ссудной ставки (minimum lending rate) стало показателем ослабления государственного контроля над банковской системой, однако необходимость увеличения процентных ставок в конце 1980-х гг. (для того чтобы контролировать инфляцию и дефицит платежного баланса (balance of payments)) привела к тому, что термин “базовая ставка” стал использоваться в этом смысле.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > base rate
-
46 BASE RATE
(базовая ставка) 1. Ставка процента, используемая коммерческими банками в качестве базовой при расчетах процентов, взимаемых с клиентов. В действительности, большинство клиентов банков платят некоторую премию сверх базовой ставки, принимая во внимание риск банков в связи с кредитованием, влияние конкурентного рынка и регулирование предложения кредитов. 2. Неофициальное название ставки, по которой Банк Англии кредитует учетные дома (discount houses), эффективно контролирующие ссудную ставку в банковской системе. Упразднение в 1981 г. минимальной ссудной ставки (minimum lending rate) стало показателем ослабления государственного контроля над банковской системой, однако необходимость увеличения процентных ставок в конце 1980-х гг. (для того чтобы контролировать инфляцию и дефицит платежного баланса (balance of payments)) привела к тому, что термин “базовая ставка” стал использоваться в этом смысле. -
47 MLR
минимальная ставка по ссудам на денежном рынке -
48 MLR
[ˌemelˈɑ:ʳ, AM -ˈɑ:r]* * *(Brit) abbr See: of academic.ru/47085/minimum_lending_rate">minimum lending rate* * * -
49 MLR
1) Американизм: Monthly Labor Review2) Военный термин: Maintenance Light Repair, main line of resistance, missile launch response, mortar locating radar, muzzle-loading rifle3) Техника: mass loss rate, monodisperse latex reactor, multiple launch rocket4) Математика: множественная линейная регрессия (multiple linear regression), монотонное отношение правдоподобия (monotone likelihood ratio)5) Биржевой термин: minimal lending rate6) Сокращение: Medium Lift Replacement programme (USMC), Medium Lift Requirement, minimum lending rate, mobile laser radar, monotone likelihood ratio7) Электроника: Message Log Report8) Вычислительная техника: memory lockout register, multiply and round, Multi-channel Linear Recording (technology, Tandberg, Streamer)9) Иммунология: mixed lymphocyte reaction10) Банковское дело: минимальная ставка ссудного процента (minimum lending rate)11) Экология: marine life resources13) Образование: Macmillan Library Reference14) Программирование: Move and Lose Record15) Безопасность: Master Lock Resettable16) NYSE. Miller Industries, Inc., of Tennessee -
50 mlr
1) Американизм: Monthly Labor Review2) Военный термин: Maintenance Light Repair, main line of resistance, missile launch response, mortar locating radar, muzzle-loading rifle3) Техника: mass loss rate, monodisperse latex reactor, multiple launch rocket4) Математика: множественная линейная регрессия (multiple linear regression), монотонное отношение правдоподобия (monotone likelihood ratio)5) Биржевой термин: minimal lending rate6) Сокращение: Medium Lift Replacement programme (USMC), Medium Lift Requirement, minimum lending rate, mobile laser radar, monotone likelihood ratio7) Электроника: Message Log Report8) Вычислительная техника: memory lockout register, multiply and round, Multi-channel Linear Recording (technology, Tandberg, Streamer)9) Иммунология: mixed lymphocyte reaction10) Банковское дело: минимальная ставка ссудного процента (minimum lending rate)11) Экология: marine life resources13) Образование: Macmillan Library Reference14) Программирование: Move and Lose Record15) Безопасность: Master Lock Resettable16) NYSE. Miller Industries, Inc., of Tennessee -
51 MLR
* * *
abbrev.: MLR Minimum Lending Rate минимальная ссудная ставка Банка Англии: официальная учетная ставка Банка Англии в 1972-1981 гг.; - ставка (до 1976 г. привязанная к ставкам по казначейским векселям), по которой Банк Англии учитывал векселя и давал краткосрочные кредиты учетным домам; отменена в августе 1981 г. в ходе пересмотра денежно-кредитной политики (теперь Банк Англии определяет ставки по своим операциям в каждом конкретном случае); была на короткое время восстановлена в январе 1985 г. для защиты фунта стерлингов.* * ** * *. minimal lending rate . ВНЕШНЯЯ ЭКОНОМИКА - словарь сокращений . -
52 B.R.
B.R. (Abk. für bank rate) BANK, FIN Diskontsatz m, Bankzinssatz m (Fed discount rate); Mindestzins m, Mindestzinssatz m (B of E minimum lending rate) -
53 MLR
минимальная ссудная ставка Банка Англии
В 1971-1981 гг. заменяла банковскую ставку (bank rate). В это десятилетие была минимальной ставкой, по которой Банк Англии ссужал деньги дисконтным домам (discount houses). Тогда этот показатель публиковался официально. Нынешняя базовая ставка (base rate) носит менее формальный характер. Когда в 1981 г. правительство временно приостановило действие минимальной ссудной ставки, оно зарезервировало за собой право ввести ее вновь в любое время, что и сделало на один день в январе 1985 г.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MLR
-
54 MLR
1. main line of resistance - основная линия сопротивления;2. mass loss rate - уровень естественной убыли;3. memory lockout register - регистр блокировки памяти;4. minimum lending rate - минимальная ставка по ссудам на денежном рынке;5. monodisperse latex reactor - монодисперсный латексный реактор;6. mortar locating radar - РЛС обнаружения минометных позиций;7. multiple launch rocket - ракета многоствольной пусковой установки -
55 MLR
MLR (Abk. für BE minimum lending rate) 1. BANK Mindestzins m, Mindestzinssatz m; 2. ECON, FIN Mindestsatz m für Ausleihungen der Bank of England (key interest rate in the UK) -
56 MLR
N ABBR= minimum lending rate -
57 MLR
forkortelse for minimum lending rate -
58 MLR
скор. від minimum lending rate -
59 MLR
-
60 MLR n abbr Brit
[ˌɛmɛl'ɒː(r)]Fin (= minimum lending rate) TUS m (= Tasso Ufficiale di Sconto)
См. также в других словарях:
minimum lending rate — ➔ rate1 * * * minimum lending rate UK US noun [C] (ABBREVIATION MLR) BANKING, FINANCE ► BASE RATE(Cf. ↑base rate): » … Financial and business terms
minimum lending rate — the official interest rate charged by the Bank of England and below which it will refrain from lending money. * * * minimum lending rate noun (from 1972 to 1981) the minimum rate of interest charged by the Bank of England to the discount market • … Useful english dictionary
minimum lending rate — MLR Between 1971 and 1981, the minimum rate at which the Bank of England would lend to the discount houses This was a published figure; the present more informal base rate does not have the same status … Big dictionary of business and management
minimum lending rate — the official interest rate charged by the Bank of England and below which it will refrain from lending money. * * * … Universalium
Minimum Lending Rate — /ˌmɪnɪməm lendɪŋ reɪt/ noun formerly, the rate at which the Bank of England used to lend to other banks (now called the ‘base rate’). Abbreviation MLR … Dictionary of banking and finance
Bank of England minimum lending rate — ➔ rate1 … Financial and business terms
rate — The cost of debt service paid by a borrower or issuer to a lender or investor. The rate is expressed as an annual percentage of the amount borrowed. For some notes and bonds that pay interest semiannually, the semiannual interest due to the… … Financial and business terms
minimum — n. & adj. (pl. minima) n. the least possible or attainable amount (reduced to a minimum). adj. that is a minimum. Phrases and idioms: minimum lending rate the announced minimum percentage at which a central bank will discount bills (cf. base rate … Useful english dictionary
Official bank rate — The official bank rate (also called the Bank of England base rate[1] or BOEBR) is the interest rate that the Bank of England charges Banks for secured overnight lending. It is the British Government s key interest rate for enacting monetary… … Wikipedia
Bank rate — For the company, see Bankrate. Bank rate, also referred to as the discount rate, is the rate of interest which a central bank charges on the loans and advances that it extends to commercial banks and other financial intermediaries. Changes in the … Wikipedia
bank rate — noun the discount rate fixed by a central bank • Hypernyms: ↑discount rate, ↑discount, ↑bank discount * * * noun Etymology: bank (IV) : the discount rate fixed by a central bank (as by the Bank of England) … Useful english dictionary