minimum+charge

1) величина, размер, объём || сортировать по величине, размеру или объёму

2) габарит

3) численность

4) формат

5) значение геометрической величины

6) крупность

7) мера

8) шлихта || шлихтовать

9) доводить до требуемого размера

10) масштабировать

•

- actual size

- angular size

- average sample size

- block size

- charge size

- cross-particle size of

- experiment size

- full size

- furnace size

- grain size

- interval size

- large size

- limiting population size

- lot size

- mean population size

- mesh size

- minimum sample size

- needle size

- nitrocellulose size

- nominal size

- optimum sample size

- p-adic size

- particle size

- pectic size

- plot size

- population size

- product size

- real size

- relative size

- rosin size

- sample size

- sheet size

- size of a code alphabet

- size of changing

- size of error

- size of game

- size of neighborhood

- size of order

- size of region

- size of stratum

- size of test

- size of unit

- step size

- stratum size

- type size

- varying sample size

- weld size

- width size

— abort propellant weight

— air-conditioning weight

— air-intercept-mission weight

— air-to-air mission weight

— all-up weight

— antiflutter weight

— antiicing weight

— APS weight

— arrested landing weight

— auxiliary gear weight

— balance weight

— ballast weight

— basic mission weight

— basic operational weight

— basic weight

— bob weight

— bogey weight

— burnout weight

— capsule weight

— chamber dead weight

— charge weight

— clean gross weight

— clean weight

— combat weight

— combined weight

— consumable weight

— cutoff weight

— dead weight

— design catapulting weight

— design gross weight

— design unit weight

— design weight

— dischargeable weight

— disposable weight

— droppable weight

— dry weight

— electrics weight

— electronics weight

— empty weight

— engine-plus-fuel weight

— en-route weight

— equipped empty weight

— estimated weight

— expended weight

— filled weight

— final weight

— firing weight

— fixed power-plant weight

— fixed weight

— flight-test weight

— flying weight

— fueled weight

— full fuel weight

— furnishings weight

— gross flight weight

— gross taxi weight

— gross weight

— heavy fuel weight

— hydraulics weight

— igniter assembly weight

— initial weight

— inorbit weight

— installation weight

— installed engine weight

— installed weight

— intermediate fuel weight

— intermediate gross weight

— jacking weight

— jettison weight

— land-based takeoff weight

— lander weight

— landing weight

— launching weight

— liftoff weight

— limit weight

— loaded weight

— mass-balance weight

— maximum weight

— minimum weight

— mission weight

— nonfuel weight

— normal loaded weight

— operating weight

— out-of-balance weight

— over-all weight

— overload weight

— oxidizer weight

— payload weight

— pneumatics weight

— powerplant weight

— pretest weight

— propulsion weight

— pylon-pod weight

— ramp weight

— receiver weight

— rocket-engine wet weight

— rocket-unit weight

— seat-dummy weight

— specific weight

— stage gross weight

— stage weight

— standard day weight

— STOL weight

— structural weight

— structural-limit weight

— tail weight

— takeoff weight

— tanker weight

— target weight

— taxi weight

— taxiing weight

— tilt-wing gross weight

— total weight

— touchdown weight

— training weight

— underwater weight

— usable propellant weight

— VTO weight

— VTOL weight

— weight after burning

— weight of ogive

— weight on arrival

— wet weight

— wing structure weight

— zero-fuel weight

на маршруте

информационное обслуживание авиационных маршрутов

задержка на маршруте

аэродром на трассе полета

высота полета по маршруту

зона маршрута

изменение эшелона на маршруте

маршрутная карта

условные обозначения маршрутных карт

разрешение в процессе полета по маршруту

набор высоты на маршруте

характеристика набора высоты при полете по маршруту

скорость набора высоты при полете по маршруту

связь на маршруте

конфигурация при полете на маршруте

условия на маршруте

сбор за аэронавигационное обслуживание на трассе полета

контрольная точка на маршруте

полет по маршруту

траектория полета по маршруту

этап полета по маршруту

маршрутное планирование полетов

частота на маршруте полета

аэронавигационный запас топлива

наземный ориентир на трассе полета

метеообслуживание на маршруте

маршрутная навигация

маршрутные навигационные средства

маршрутные навигационные средства

полет по маршруту

схема полета по маршруту

радиопеленг на маршруте

бортовая техническая аптечка

остановка на маршруте полета

обзорный трассовый радиолокатор

восходящий поток воздуха на маршруте полета

метеоусловия на маршруте

особые явления погоды на маршруте полета

расчетное время в пути

полетное положение закрылков

летать по маршруту

ожидание в процессе полета

полет в режиме ожидания на маршруте

маршрутная карта полетов на малых высотах

минимальная высота по маршруту

дозаправлять топливом на промежуточной посадке по маршруту

посадка

совершать посадку

точная посадка

достигать плавной посадки

аэродром предполагаемой посадки

задняя опора шасси

посадка воздушного судна

система измерения посадочных параметров воздушного судна

допустимая посадочная масса

способность выполнять посадку в сложных метеорологических условиях

колесно-поплавковое шасси

посадочный угол

заход на посадку

тормозной механизм

посадка с асимметричной тягой

посадка с автоматическим выравниванием

автоматическая посадка

система автоматической посадки

посадка на авторотации

запасная посадочная площадка

посадка в сложных метеоусловиях

уход на второй круг

траектория прерванной посадки

быть вынужденным совершить посадку

посадка с убранным шасси

ниже посадочного минимума

велосипедная шестерня

посадка по приборам

система слепой посадки

фюзеляжное шасси

тележечное шасси

резкое вертикальное перемещение при посадке

грубая посадка

консольное шасси

выполнять посадку

шасси с ориентирующими колесами

разрешать выполнение посадки

поврежденное шасси

начинать посадку

принимать решение идти на посадку

принудительная посадка

посадка с визуальной ориентировкой

воздушное судно обычной схемы взлета и посадки

точная посадка

аварийная посадка

аварийная посадочная полоса

посадка при боковом ветре

посадка в светлое время суток

посадка с отказавшим двигателем

посадка с неработающим воздушным винтом

посадка на палубу

расчетная посадочная масса

расчетная посадочная масса

направление посадки

аварийная посадка

посадка по ветру

макетное шасси

радиоэлектронная система посадочных средств

аварийная посадка

аварийное шасси

аварийный выпуск шасси

меры на случай аварийной посадки

посадка с отказавшим двигателем

покидание после аварийной посадки

выпускать шасси

ошибочно не выпускать шасси

ошибочно не убрать шасси

посадка с убранным шасси

сбор за посадку

неубирающееся шасси

посадочное положение закрылков

посадка с убранными закрылками

установка закрылков на посадочный угол

поплавковое шасси

вынужденная посадка

шасси, убирающееся вперед

многоопорное тележечное шасси

шасси, выпускающееся под действием собственной массы

действия после посадки

руление после посадки

посадка с выполнением полного круга захода

посадка с полной остановкой

посадка с выпущенным шасси

посадка с этапа планирования

глиссадная система посадки

посадочная площадка с травяным покрытием

посадка по командам с земли

руление после посадки

грубая посадка

посадка по вертолетному типу

поплавковое шасси

ошибка при выравнивании перед приземлением

ошибочно убранное шасси

заход на посадку по приборам

посадка по приборам

заход на посадку по приборам

система посадки по приборам

ожидаемая посадка

посадка на маршруте полета

шасси, убирающееся в фюзеляж

гасить посадочную скорость

послепосадочный маневр

совершать посадку в направлении ветра

происшествие при посадке

аэродром посадки

посадка после захода солнца

посадочные средства

скорость захода на посадку

оборудование зоны посадки

посадочный маяк

посадочный луч

посадка вне намеченной точки

управляемость при посадке

пропускная способность по числу посадок

посадочные характеристики

сбор за посадку

схема посадки

разрешение на посадку

подтверждение разрешения на посадку

условия посадки

конфигурация при посадке

управление посадкой

посадочная радиопеленгаторная станция

указатель направления посадки

огни указателя направления посадки

огни направления посадки

посадочная дистанция

располагаемая посадочная дистанция

посадочная дистанция при включенном реверсе

посадочная площадка

посадочный щиток

выравнивание перед приземлением

траектория выравнивания перед приземлением

посадочный прожектор заливающего света

прогноз на момент посадки

опора шасси

тележка шасси

цикл уборки - выпуска шасси

створка шасси

замок створки шасси

динамические испытания шасси

время выпуска шасси

гондола шасси

траверса стойки шасси

система индикации положения шасси

шасси выпущено и установлено на замки выпущенного положения

предохранительный штырь шасси

отказ механизма уборки - выпуска шасси

скорость выпуска - уборки шасси

ось вращения стойки шасси

цапфа шасси

указатель положения шасси

амортизационная опора шасси

обтекатель шасси

колея шасси

ниша шасси

ниша отсека шасси

колесо опоры шасси

система управления посадкой

посадочный курс

посадочная фара

информация по условиям посадки

посадочные огни

посадочная нагрузка

посадочная масса

минимум для посадки

шум при посадке

посадка вне аэродрома

посадка

схема посадки

посадочная характеристика

схема посадки

запрос на посадку

послепосадочный пробег

пробег

пробег при посадке

ВПП, открытая только для посадок

очередность посадки

посадочный знак

посадочная площадка

посадочная скорость

посадочная полоса

внезапное изменение ветра при посадке

система посадки

способ посадки

посадочное Т

участок перехода к этапу посадки

разворот на посадку

пробег при посадке на воду

посадочная масса

сдвиг ветра при посадке

выполнять посадку против ветра

совершать посадку против ветра

совершать посадку на воду

приземлять воздушное судно

совершать посадку вертикально

посадка с боковым сносом

посадка на две точки

рычажное шасси

ставить шасси на замки

ставить шасси на замок выпущенного положения

ставить шасси на замок убранного положения

выпускать шасси

посадка при ограниченной видимости

основная опора шасси

балка основной опоры шасси

максимально допустимая посадочная масса

минимальная посадочная скорость

посадка в темное время суток

неубирающееся шасси

передняя опора шасси

створка передней опоры шасси

посадка вне летного поля

посадка с выкатыванием

посадка с превышением допустимой посадочной массы

посадка с парашютированием

посадка с частично выпущенными закрылками

поплавковое шасси

посадка в режиме авторотации в выключенным двигателем

посадка с работающим двигателем

точная посадка

преждевременно убранное шасси

подготовленная посадочная площадка

приготавливаться к посадке

внеочередная посадка

запрещение посадки

четырехколесное шасси

посадочный минимум при радиолокационном обеспечении

радиомаячная система посадки

убирать шасси

шасси, убирающееся назад

посадка с повторным ударом после касания ВПП

воздушное судно укороченного взлета и посадки

снимать шасси с замков убранного положения

снимать шасси с замка

убирающееся шасси

убирать шасси

посадка с использованием реверса тяги

грубая посадка

послепосадочный пробег

посадка по-самолетному

выпускать шасси

безопасная посадка

полурычажное шасси

посадка с коротким пробегом

воздушное судно короткого взлета и посадки

однополозковое шасси

полозковое шасси

лыжное шасси

плавная посадка

скорость при посадочной

посадка на точность приземления

посадка на критическом угле атаки

управляемое шасси

посадка с прямой

вспомогательное шасси

посадка на хвост

шасси с хвостовой опорой

взлетно-посадочные характеристики

посадка по командам с земли

испытательная посадка

посадка на три точки

посадка с немедленным взлетом после касания

посадка с упреждением сноса

трехопорное шасси

посадка на две точки

снимать шасси с замков

зона приземления

посадка против ветра

вертикальная посадка

воздушное судно вертикального взлета и посадки

визуальная посадка

визуальная посадка по наземным ориентирам

посадка на воду

колесное шасси

посадка с выпущенным шасси

посадка с убранным шасси

при посадке

ширококолейное шасси

шасси с использованием скоростного напора

крыльевая опора шасси

посадка при нулевой видимости

[rɪˈtə:n]

actual rate of return фактическая норма прибыли actual rate of return фактический коэффициент окупаемости капиталовложений annual income-tax return налоговая декларация о доходах за год annual return итоги операций за год annual return отчетные данные за год annual return налог. поступления за год automatic carriage return вчт. автоматический возврат каретки bank return банковский баланс bank return банковский отчет carriage return вчт. возврат каретки carriage return вчт. обратный ход каретки carriage return вчт. символ возврата каретки consolidated tax return годовая сумма налога с корпорации consolidated tax return консолидированная годовая сумма налога consolidated tax return консолидированная налоговая декларация equity return доход от акций false return ложная налоговая декларация farmer's labour return трудовой доход фермера file an income-tax return подавать налоговую декларацию о доходах financial rate of return норма финансовой прибыли gross return валовая выручка gross return валовая прибыль gross return валовой доход return возражение, ответ; in return в ответ return отдача, возврат; возмещение; in return в оплату; в обмен in return в обмен in return в ответ in return взамен in return for в оплату за in return of взамен income tax return декларация о подоходном налоге joint return совместная налоговая декларация joint tax return совместная налоговая декларация many happy returns (of the day) = поздравляю с днем рождения, желаю вам многих лет жизни maximum return максимальный доход minimum return минимальный доход of no return вчт. необратимый operating return доход от основной деятельности operating return доход от производственной деятельности page return вчт. возврат страниц personal tax return поступления от личного подоходного налога preliminary return предполагаемый доход provisional return предполагаемый доход return горн. вентиляционный просек или ходок return вчт. возврат return возврат return возврат шерифом судебного приказа в суд; надпись шерифа на возвращаемом в суд судебном приказе return возвращать; отдавать, отплачивать; to return a ball отбить мяч (в теннисе и т. п.); to return a bow ответить на поклон return возвращать(ся) return вчт. возвращать return возвращать return возвращаться; идти обратно return возвращаться return возвращение; обратный путь; by return of post обратной почтой return возвращение return pl возвращенный, непроданный товар return возмещение return возражать return возражение, ответ; in return в ответ return выручка return давать ответ, докладывать; официально заявлять; to return guilty юр. признать виновным; to return a soldier as killed внести солдата в список убитых return давать отчет return докладывать return доход, прибыль, оборот return доход return доходность return заявлять return избирать (в парламент); to return like for like = отплатить той же монетой; return swords! воен. шашки в ножны! return избирать return избрание, результаты выборов, отчет о подсчете голосов return избрание return налоговая декларация return оборот; доход, прибыль; small profits and quick returns небольшая прибыль, но быстрый оборот return оборот return эл. обратный провод; обратная сеть return ответная подача (в теннисе и т. п.) return отвечать, возражать return отвечать, возращать, заявлять, давать ответ return отвечать return отдавать return отдача, возврат; возмещение; in return в оплату; в обмен return отдача return отчет о подсчете голосов return официально заявлять return официальный отчет return официальный отчет; рапорт; tax return налоговая декларация (подаваемая налогоплательщиком для исчисления причитающегося с него налога) return повторяться (о приступах, болезни) return прибыль return призывать к участию в рассмотрении дел (о присяжных) return призывать присяжных к участию в рассмотрении дел return приносить (доход) return приносить доход return (обыкн. pl) результат выборов return результаты выборов return сведения return возвращать; отдавать, отплачивать; to return a ball отбить мяч (в теннисе и т. п.); to return a bow ответить на поклон return возвращать; отдавать, отплачивать; to return a ball отбить мяч (в теннисе и т. п.); to return a bow ответить на поклон return давать ответ, докладывать; официально заявлять; to return guilty юр. признать виновным; to return a soldier as killed внести солдата в список убитых return attr. обратный; return ticket обратный билет; return match (или game) спорт. ответный матч, ответная игра return давать ответ, докладывать; официально заявлять; to return guilty юр. признать виновным; to return a soldier as killed внести солдата в список убитых return избирать (в парламент); to return like for like = отплатить той же монетой; return swords! воен. шашки в ножны! to return (smb.'s) love (или affection) отвечать (кому-л.) взаимностью return attr. обратный; return ticket обратный билет; return match (или game) спорт. ответный матч, ответная игра return of goods возврат товара return of goods purchased on credit возврат товара, приобретенного в кредит return of premium возврат страхового взноса return of premium возврат страховой премии return of premium for policy cancellation возврат страхового взноса при аннулировании договора страхования return on bonds доход от облигаций return on bonds прибыль от облигаций return on capital прибыль на капитал return on capital participation участие в прибыли на капитал return on debentures доход от облигаций акционерной компании return on equity прибыль на акционерный капитал return on invested capital прибыль на инвестированный капитал return on investment (ROI) прибыль на инвестированный капитал return on shareholders' funds прибыль на акционерный капитал return on shares доход от акций return on sum-of-charge доход на начисленную сумму return on total assets доход от общей суммы баланса return избирать (в парламент); to return like for like = отплатить той же монетой; return swords! воен. шашки в ножны! return attr. обратный; return ticket обратный билет; return match (или game) спорт. ответный матч, ответная игра ticket: return return обратный билет return to drawer возврат тратты трассанту return to flag of country of origin возвращение к флагу страны приписки sale or return продажа или возврат sales return доход от продаж return оборот; доход, прибыль; small profits and quick returns небольшая прибыль, но быстрый оборот return официальный отчет; рапорт; tax return налоговая декларация (подаваемая налогоплательщиком для исчисления причитающегося с него налога) tax return налоговая декларация tax return налоговый доход tentative return предполагаемый доход total return совокупный доход trade return доход от торговли VAT return возврат налога на добавленную стоимость

[tæks]

accrued tax накопившаяся задолженность по выплате налогов achieve a tax saving добиваться экономии за счет уменьшения налоговых платежей ad valorem tax налог на стоимость additional income tax дополнительный подоходный налог additional tax дополнительный налог additional value for tax purposes добавленная стоимость для налогообложения advance corporation tax (ACT) авансовый налог с корпорации advance tax предварительное определение судебных издержек after tax после удержания налога airport tax налог с пассажиров, отбывающих за границу из данного аэропорта allowance against tax налоговая льгота alternative minimum tax (AMT) минимальный альтернативный налог amusement tax налог на развлечения (на билеты в кино, театры и т.п.) amusement tax налог на развлечения attract income tax взимать подоходный налог basic rate income tax базисная ставка подоходного налога basic rate of tax базисная налоговая ставка beverage tax налог на продажу напитков business tax налог на предпринимателя business tax налог на предприятие business tax налог на торгово-промышленное предприятие calculated income tax вычисленный подоходный налог capital gains tax налог на доход от прироста капитала capital gains tax налог на доходы от прироста капитала capital gains tax налог на увеличение рыночной стоимости капитала capital gains tax on shares налог на доход от прироста капитала от акций capital tax налог на капитал capital transfer tax налог на перевод капитала capital yields tax налог на доход от капитала car tax налог на автомобиль carbon dioxide tax налог на выбросы в атмосферу диоксида углерода charge tax облагать налогом charter tax чартерный налог church tax церковный налог city tax муниципальный налог climate improvement tax налог на выбросы в атмосферу диоксида углерода commercial earnings tax налог на доходы от торговли commercial enterprise subject to value-added tax торговое предприятие, облагаемое налогом на добавленную стоимость community tax местный налог company tax налог на доходы компании company tax налог с доходов компании consumption tax налог на потребление consumption tax налог потребления contingent tax скрытый налог corporate income tax налог с доходов корпорации corporate income tax подоходный налог корпорации corporate profits tax налог на прибыли корпорации corporate tax налог с доходов компаний или корпораций corporate tax налог с доходов корпорации corporation tax налог на корпорацию county tax муниципальный налог coupon tax купонный налог current tax on wealth действующий налог на имущество death tax налог на наследство deduct tax удерживать налоги deferred income tax налог на доход будущего периода deferred tax отсроченный налог delinquent tax неуплаченный налог development tax налог на строительство direct tax прямой налог tax (государственный) налог; пошлина; сбор; direct (indirect) taxes прямые (косвенные) налоги dividend tax налог на дивиденды due tax причитающийся налог emergency tax чрезвычайный налог entrance tax вступительный налог equalization tax уравнительный налог equalizing tax равномерное распределение налогов estate tax налог на наследство estate tax налог на передачу имущества по наследству excise tax акциз excise tax акцизный налог excise tax акцизный сбор expenditure tax налог на расходы extraordinary tax особый налог federal tax федеральный налог final tax окончательный размер налога flat-rate tax налог, взимаемый по единой ставке flat-rate tax пропорциональный налог for tax purposes в целях налогообложения for tax reasons по причинам налогообложения franchise tax налог на монопольные права и привилегии full-year tax сумма налогов за год general consumption tax налог на все виды потребления gift tax налог на дарение gift tax налог на дарения (США) graduated income tax прогрессивный подоходный налог graduated tax прогрессивный налог head tax налог. подушный налог heavy tax большой, обременительный налог; nuisance tax амер. небольшой налог, выплачиваемый по частям hidden tax налог. скрытый налог hydrocarbon tax налог. налог за выбросы углеводородов в окружающую среду I cannot tax my memory не могу вспомнить; to tax (smb.'s) patience испытывать (чье-л.) терпение impose a tax облагать налогом income tax подоходный налог individual income tax персональный подоходный налог industrial tax промышленный налог inheritance tax налог на наследство initial car tax регистрационный налог на автомобиль inland revenue tax государственный налог input tax налог на производственные затраты input value-added tax налог на добавленную стоимость insurance tax налог на страхование interest equalization tax уравнительный налог на доход от процентов internal revenue tax налог на внутренние доходы investment income tax подоходный налог на капиталовложения investment tax налог на капиталовложения tax напряжение, бремя, испытание; it is a great tax on my time это требует от меня слишком много времени land tax земельный налог land tax налог на земельную собственность land transfer tax налог на перевод за границу платежей за землю land value tax налог на стоимость земельных участков levy a tax облагать налогом single tax единый земельный налог; to levy a tax (on smb., smth.) облагать (кого-л., что-л.) налогом local income tax местный подоходный налог local income tax муниципальный подоходный налог local property tax местный налог на недвижимое имущество local property tax местный поимущественный налог local tax местный налог local tax муниципальный налог lump sum tax аккордный налог lump sum tax налог на совокупную сумму доходов motor vehicle tax налог на автомобиль multistage tax многоступенчатый налог municipal tax муниципальный налог national income tax государственный подоходный налог national tax государственный налог national tax федеральный налог negative income tax отрицательный подоходный налог (лица с доходом ниже установленного уровня и имеющие семью освобождаются от налога и пучают финансовую помощь от налоговой системы) negative income tax отрицательный подоходный налог net wealth tax налог на имущество, исключая долги net worth tax налог на собственность nonpersonal tax налог на недвижимое имущество nonrecurring tax единовременный налог nonrefundable purchase tax невозмещаемый налог на покупки heavy tax большой, обременительный налог; nuisance tax амер. небольшой налог, выплачиваемый по частям output tax налог на объем производства overall tax effect эффект полного налогообложения overpaid tax переплаченный налог pay-as-you-earn tax налог, взимаемый по мере поступления доходов pay-as-you-earn tax (PAYE tax) подоходный налог, автоматически вычитаемый из заработной платы payroll tax налог на заработную плату penalty tax пеня personal income tax личный подоходный налог personal property tax личный поимущественный налог personal property tax налог на личное имущество personal tax личный подоходный налог personal tax налог на движимое имущество personal tax подушный налог petrol tax налог на нефть petroleum revenue tax (PRT) налог на доход от продажи нефти poll tax подушный налог price excluding tax цена без учета налога profits tax налог на прибыли progressive tax прогрессивный налог property transfer tax налог на передачу правового титула proportional tax пропорциональный налог provisional tax временная налоговая ставка raw materials tax налог на сырье real estate tax налог на недвижимость registration tax сбор за регистрацию regressive tax регрессивный налог relief from tax освобождение от уплаты налога relief from tax скидка с налога remit tax освобождать от уплаты налога residual tax остаточный налог retail sales tax налог с розничного оборота retained tax удержанный налог sales tax налог на доходы от продаж sales tax налог на продажи sales tax налог с оборота sales tax торговый сбор seamen's income tax подоходный налог с моряков seamen's tax налогообложение моряков single tax единый земельный налог; to levy a tax (on smb., smth.) облагать (кого-л., что-л.) налогом single tax единый налог specific tax индивидуально определенный налог specific tax специальный налог state tax государственный налог substantive tax law материальное налоговое законодательство succession tax налог на наследуемую недвижимость supplementary tax дополнительный налог surplus tax чрезмерный налог tax взимать членские взносы tax делать выговор, отчитывать (кого-л.); обвинять, осуждать (with) tax назначать цену tax (государственный) налог; пошлина; сбор; direct (indirect) taxes прямые (косвенные) налоги tax налог tax напряжение, бремя, испытание; it is a great tax on my time это требует от меня слишком много времени tax облагать налогом; таксировать tax облагать налогом tax облагать пошлиной tax обложение tax юр. определять размер убытков (штрафа и т. п.); определять размер судебных издержек tax пошлина tax размер счета tax сбор tax амер. разг. спрашивать, назначать цену; what will you tax me? сколько это будет (мне) стоить? tax таксировать, определять размер (о судебных издержках) tax членские взносы tax чрезмерно напрягать, подвергать испытанию; утомлять; the work taxes my powers эта работа слишком тяжела для меня tax in arrears просрочка уплаты налога tax on capital налог на капитал tax on capital accretion налог на прирост стоимости капитала tax on corporate net wealth налог на нетто-активы корпорации tax on distributions налог на оптовую торговлю tax on energy налог на электроэнергию tax on funds налог на капитал tax on income подоходный налог tax on income from capital налог на доход с капитала tax on industry налог на промышленное производство tax on land value increment налог на прирост стоимости земли tax on personal net wealth налог на личные нетто-активы tax on real rate of return налог на реальную ставку прибыли tax on the conveyance of property налог на передачу права собственности tax on the transfer of property налог на передачу права собственности tax on unearned income налог на непроизводственный доход tax on unearned income налог на нетрудовой доход tax on unearned income налог на рентный доход tax on value added налог на добавленную стоимость tax on wealth налог на имущество tax on yield of pension scheme assets налог на доход от капитала, вложенного в фонд пенсионного обеспечения I cannot tax my memory не могу вспомнить; to tax (smb.'s) patience испытывать (чье-л.) терпение trade tax налог на торговую деятельность trade tax торговый налог transfer tax налог на передачу собственности turnover excluding tax налог с учетом оборота turnover including tax налог без учета оборота turnover tax налог с оборота undistributed profit tax налог на нераспределенную прибыль unearned income tax налог на рентный доход value added tax налог на добавленную стоимость vehicle tax налог на автотранспортные средства wage bill tax налог на фонд заработной платы wage tax налог на заработную плату wealth tax налог на имущество tax амер. разг. спрашивать, назначать цену; what will you tax me? сколько это будет (мне) стоить? windfall profits tax налог на непредвиденную прибыль withholding tax налог на процентный доход и дивиденды, выплачиваемые нерезидентам withholding tax налог путем вычетов withholding tax налог с суммы дивидендов, распределяемых среди держателей акций withholding tax подоходный налог, взимаемый путем регулярных вычетов из заработной платы tax чрезмерно напрягать, подвергать испытанию; утомлять; the work taxes my powers эта работа слишком тяжела для меня