Перевод: с нидерландского на русский

с русского на нидерландский

mini

  • 1 minister

    министр
    * * *
    m -s

    éerste miníster — премьер-министр м

    miníster van Búitenlandse Záken — министр иностранных дел

    * * *
    сущ.
    1) общ. министр
    2) устар. нарком (сокр. от народный комиссар)

    Dutch-russian dictionary > minister

  • 2 buitenlands

    заграничный; иностранный; иностранный, зарубежный, заграничный, ино-
    * * *
    заграничный, иностранный

    miníster van búitenlandse záken — министр (м) иностранных дел

    búitenlandse hándel — внешняя торговля

    búitenlandse politíek — внешняя политика

    * * *
    прил.
    общ. заграничный, иностранный

    Dutch-russian dictionary > buitenlands

  • 3 portefeuille

    бумажник; папка
    * * *
    m -s
    1) портфель м; папка ж
    3) пост (м) министра

    de portefeuille áanvaarden — принять портфель министра, принять пост министра

    de portefeuille néerleggen — сложить с себя обязанности министра

    miníster zónder portefeuille — министр (м) без портфеля

    * * *
    сущ.
    1) общ. бумажник, портфель, пост министра
    2) экон. портфель (вкладов, инвестиций и т.п.)

    Dutch-russian dictionary > portefeuille

  • 4 worden

    быть; становиться; попасть в; метить в; норовить в; обернуться; меняться; выздороветь, поправиться; она пришла девятой; собрание может затянуться до восьми; темнеет, смеркается; дождь прекратится; может, и получится (удастся); может быть, дальше будет лучше, может быть, что-нибудь да и получится (выйдет); может быть, дальше будет интереснее; мы с тобой каши не сварим; из тебя толку не выйдет (будет)
    * * *
    * (z)
    1) становиться, делаться

    hij is ziek gewórden — он заболел

    miníster wórden — стать министром

    er wordt gebéld — (в дверь) звонят

    de sléutel werd gevónden — ключ (м) был найден

    * * *
    гл.
    общ. становиться, в качестве вспомогательного глагола служит для образования страдательного залога (de sleutel werd gevonden ключ был найден), делаться

    Dutch-russian dictionary > worden

См. также в других словарях:

  • mini — mini …   Dictionnaire des rimes

  • Mini- — Mini …   Deutsch Wörterbuch

  • Mini E — Manufacturer BMW Production 2009 Assembly Oxford, England …   Wikipedia

  • mini- — ♦ Élément, du lat. minus « moins ». ⇒ micro . Ce préfixe, tiré de composés anglais (comme miniskirt ⇒ minijupe), a produit de nombreux composés, avec le sens de « très court » (minirobe, minishort), « très petit » (minilégume), « très bref »… …   Encyclopédie Universelle

  • Mini-Z — with a Lamborghini body. Mini Z is a brand name for a popular line of 1:28 scale electric radio controlled cars manufactured by Kyosho Corporation, a Japanese manufacturer of various radio controlled devices. Kyosho makes a huge number of… …   Wikipedia

  • mini — [ mini ] adj. inv. • v. 1965; de mini ♦ Fam. La mode mini, des minijupes. Adv. S habiller mini. ● mini adjectif invariable Se dit de vêtements féminins particulièrement courts : La mode mini. ● mini nom masculin Vêtements très courts : La vogue… …   Encyclopédie Universelle

  • Mini-CD — Reescribible fabricado por Memorex Los MiniCD son discos compactos de formato reducido, también conocidos como Pocket CD. CD single, en un disco de 80 mm. Este formato es utilizado para distribuir los sencillos de la misma forma que con los… …   Wikipedia Español

  • Mini PC — is short for “minimized personal computer” and is also called small form factor PC. Mini PC , referring to traditional desktop PC s, refers to the Mini ITX form factor, which is a 17 x 17 cm (or 6.7 x 6.7 inches) motherboard. With Mini… …   Wikipedia

  • mini — mini·bar; mini·bike; mini·cab; Mini·cam; mini·camp; mini·computer; mini·course; mini·disc; mini·dress; mini·floppy; mini·lab; mini·mill; mini·park; mini·recession; mini·series; mini·ski; mini·skirt; mini·state; mini·sub; mini·van;… …   English syllables

  • Mini-Z — ist eine RC Car Autoklasse, im Maßstab 1:24 28 vom japanischen Hersteller Kyosho. Mini Z Fahrzeuge im Größenvergleich Durch den relativen kleinen Maßstab passt das Auto auf die Handfläche eines erwachsenen Menschen. Somit ist ein Fahren auf… …   Deutsch Wikipedia

  • Mini-Me — Mini Me/Mini Austin Austin Powers character Verne Troyer as Mini Me First appearance Austin Powers: The Spy Who Shagged Me Created by Mike Myer …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»