-
1 ball
(th) bilă; sferă; minge; glob; ghem; scul -
2 ball
I 1. [bo:l] noun1) (anything roughly round in shape: a ball of wool.) ghem2) (a round object used in games: a tennis ball.) minge, balon3) (balls (plural) (slang) testicles.)•- ballcock
- ballpoint 2. adjectivea ballpoint pen.) cu bilă- start/set
- keep the ball rolling II 1. [bo:l](a formal dance: a ball at the palace.) bal- ballroom2. adjectiveballroom dancing.) de bal -
3 football
1) (a game played by kicking a large ball: The children played football; ( also adjective) a football fan.) fotbal2) (the ball used in this game.) minge (de fotbal) -
4 game point
(a winning point.) minge de game -
5 roll
I 1. [rəul] noun1) (anything flat (eg a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc: a roll of kitchen foil; a toilet-roll.) rulou, sul2) (a small piece of baked bread dough, used eg for sandwiches: a cheese roll.) franzeluţă3) (an act of rolling: Our dog loves a roll on the grass.) rostogolire4) (a ship's action of rocking from side to side: She said that the roll of the ship made her feel ill.) (mişcare de) ruliu5) (a long low sound: the roll of thunder.) bubuit6) (a thick mass of flesh: I'd like to get rid of these rolls of fat round my waist.) halcă7) (a series of quick beats (on a drum).) duruit2. verb1) (to move by turning over like a wheel or ball: The coin/pencil rolled under the table; He rolled the ball towards the puppy; The ball rolled away.) a (se) rostogoli2) (to move on wheels, rollers etc: The children rolled the cart up the hill, then let it roll back down again.) a se mişca/a merge pe roţi3) (to form (a piece of paper, a carpet) into the shape of a tube by winding: to roll the carpet back.) a face sul4) ((of a person or animal in a lying position) to turn over: The doctor rolled the patient (over) on to his side; The dog rolled on to its back.) a (se) întoarce5) (to shape (clay etc) into a ball or cylinder by turning it about between the hands: He rolled the clay into a ball.) a face în formă de minge6) (to cover with something by rolling: When the little girl's dress caught fire, they rolled her in a blanket.) a înfăşura7) (to make (something) flat or flatter by rolling something heavy over it: to roll a lawn; to roll pastry (out).) a netezi; a întinde (cu un rulou)8) ((of a ship) to rock from side to side while travelling forwards: The storm made the ship roll.) a se legăna9) (to make a series of low sounds: The thunder rolled; The drums rolled.) a bubui; a durui10) (to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.) a roti11) (to travel in a car etc: We were rolling along merrily when a tyre burst.) a rula, a merge cu maşina12) ((of waves, rivers etc) to move gently and steadily: The waves rolled in to the shore.) a se rostogoli (pe)13) ((of time) to pass: Months rolled by.) a se scurge•- roller- rolling
- roller-skate 3. verb(to move on roller-skates: You shouldn't roller-skate on the pavement.)- roll in
- roll up II(a list of names, eg of pupils in a school etc: There are nine hundred pupils on the roll.) catalog, listă
См. также в других словарях:
minge — MÍNGE, mingi, s.f. 1. Obiect sferic (rar ovoidal), de diverse dimensiuni şi greutăţi, confecţionat din cauciuc, piele, celuloid, material plastic etc. (umplut cu aer), care se foloseşte în diferite jocuri (sportive), în gimnastica medicală etc.;… … Dicționar Român
Minge — may refer to: David Minge (born 1942), American politician Ewa Minge , Polish fashion designer Mingə, village in Azerbaijan Mingė, village in Lithuania Minge is a slang term for female genitalia, commonly used in the UK and Ireland This… … Wikipedia
Minge — bezeichnet: einen litauischen Fluss und Ort, siehe Minija Minge ist der Familienname von: David Minge (* 1942), US amerikanischer Politiker Ralf Minge (* 1960), deutscher Sportfunktionär und Fußballspieler und trainer … Deutsch Wikipedia
Minge — Minge, v. t. [AS. myngian; akin to E. mind.] To mingle; to mix. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Minge — Minge, n. [Prob. corrupt. fr. midge.] (Zo[ o]l.) A small biting fly; a midge. [Local, U. S.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Minge — Minge, Fluß, kommt aus dem russischen Gouvernement Wilna nach Ostpreußen, nimmt die Aglone, Wiewirsze u. Tenne auf u. fällt in das Kurische Haff … Pierer's Universal-Lexikon
Minge — (spr. minnje), Fluß im nördlichen Teil der preuß. Provinz Ostpreußen, kommt aus Rußland vom Plateau von Schamaiten, fließt von N. nach S., mündet in den Atmatstrom (Teil der Rußmündung) kurz vor dessen Einfluß in das Kurische Haff und ist bei… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
minge — female pudendum, 1903, of unknown origin … Etymology dictionary
Mingė — Plan of pre World War II village Mingė is becoming a popular water tourism center … Wikipedia
minge — n British the female pudenda. A taboo word which was particularly prevalent in working class speech of the 1950s. It originated in late 19th century country dialect and may be from Romany. Minge is one of the assortment of words for the sexual… … Contemporary slang
minge — Scottish Vernacular Dictionary Female Genitalia … English dialects glossary
