-
1 тысяча
ming -
2 мың
ming -
3 mille
I adj.numér.inv.1. ming; mille deux cents bir ming ikki yuz; cinq mille besh ming; courir le mille mètres o‘n ming metrga yugurmoq2. ming marta, ko‘p marta; dire mille fois ming marta aytmoq; faire mille amitiés ko‘p do‘stliklar qilmoq; loc. je vous le donne en mille siz hech qachon o‘ylab topa olmaysiz3. minginchi; page mille minginchi bet; l'an deux mille ikki minginchi yil; mille neuf cent quatre-vingt-huit bir mig to‘qiz yuz sakson sakizinchi yilII nm.inv.1. ming (sanoq son); mille plus deux mille cinq cents ming qo‘shilgan ikki ming besh yuz; pour mille mingdan (‰); natalité de 15 pour mille mingtadan 15ta tug‘ilish2. mo‘ljal; mettre dans le mille mo‘ljalga tegizmoq, urmoq3. minglab, ko‘p; fam. des mille et des cents ming-minglab pul.nm.1. milya2. mille anglais ingliz milyasi; mille marin dengiz milyasi (1 852 m). -
4 ronchonner
vi.fam. ming‘irlamoq, ming‘ir-ming‘ir qilmoq, javramoq, vaysamoq; il est toujours en train de ronchonner u doim ming‘ir-ming‘ir qilgani qilgan. -
5 millénaire
I adj. ming yillik; une tradition plusieurs fois millénaire bir necha ming yillik an'anaII nm. ming yillik, ming yil davom etgan vaqt, davr. -
6 ronchonnement
nm. ming‘irlash, ming‘ ir-ming‘ir qilish, javrash, vaysash. -
7 acariâtre
adj. ming‘ir-ming‘ ir, mijg‘ov; janjalkash. -
8 casse-pieds
I nm.inv. xira, pashshaxo‘rda, yelim, yopishqoq, shilqim, sulloh odamII adj. mijg‘ov, ming‘ir-ming‘ir, xira. -
9 cauchemar
nm.1. yomon tush, alog‘-chalog‘ tush, bosinqirash, shayton vasfasasi, vasvasa, xayol2. zeriktiruvchi odam, ming‘ir-ming‘ir odam, mijg‘ov. -
10 chamailleur
-euseadj.n. mijg‘ov, ming‘ir-ming‘ir odam. -
11 emmerdeur
-eusen.vulg. ming‘ir-ming‘ir odam, mijg‘ov. -
12 éteignoir
nm.1. o‘chirg‘ich, so‘ndirg‘ich (chiroq, fonar, shamchiroqlarni o‘chiradigan moslama); mettre l'éteignoir sur un scandale janjalni bostibosti qilmoq2. fig.n. ming‘ir-ming‘ir odam; javraqi, vaysaqi. -
13 grincheux
-euseI adj. mijg‘ov, sergap, ezma, g‘inshiqi; domangirII nm. ezma, mijg‘ov, vaysaqi odam, ming‘ir-ming‘ir odam. -
14 grognard
-ardeI adj. vaysaqi, sergap, ezma, ming‘ir-ming‘ir, hadeb noliyveradiganII nm. napoleon gvardiyasi askari. -
15 grognon
-onneI adj. g‘ingshiydigan, noliyveradigan, vaysaydigan, ming‘ir-ming‘irII n. vaysaqi, ezma, javraqi odam. -
16 hargneux
-euseadj. chiqisholmaydigan, murosa qilolmaydigan, sho‘rtumshuq, mijg‘ov, ming‘ir-ming‘ir, yovuz, badjahl, jahli tez, darg‘azab; un chien hargneux qopag‘on it; un regard hargneux yovuz qarash. -
17 marmotter
vt. ming‘illamoq, g‘uldiramoq, to‘ng‘ illamoq; o‘zicha ming‘illamoq. -
18 merdoyer
vi.fam. jonga tegmoq, ming‘illamoq elle a merdoyé lamentablement u o‘kinch ohangida ming‘ illadi. -
19 regret
nm.1. o‘kinish, o‘kinch, qayg‘u, dard-alam, motam; le regret du pays natal ona vatan o‘kinchi; le regret du passé o‘ tgan narsa haqida o‘kinish2. afsuslanish, afsus chekish, pushaymon bo‘ lish (afsus-nadomat, pushaymon, armon); je n'ai qu'un regret, c'est d'avoir été si long à comprendre men bir narsadangina afsuslanaman, meni juda kech tushunishdi; le regret d'une faute, d'avoir commis une faute xatodan, xatoga yo‘l quyganlikdan pushaymon bo‘ lmoq; le regret de n'avoir pas réussi muyassar bo‘lolmaganlikdan afsus chekish; loc.adv. à regret istaristamas, uncha xohlamay, xohlamay; accepter à regret istar-istamas rozi bo‘lmoq; à mon grand regret, j'ai dû partir ming afsuski, mening ketishim kerak bo‘lib qoldi3. afsus; j'ai le regret de ne pouvoir vous recevoir men sizni qabul qilolmaganligimdan afsusdaman; tous mes regrets ming bor afsus; nous sommes au regret de vous informer afsus bilan sizga bildiramizki. -
20 бормотать
do'ngidlamoq, g'udullamoq, ming'irlamoq
См. также в других словарях:
Ming — (明) is a common personal name among Chinese people, Vietnamese people, and Korean people. In pinyin, it is written Míng, in romanized Vietnamese, it is written as Minh, and in Korean it is pronounced Myeong. Directly translated as enlightenment … Wikipedia
Ming-Na — en octubre de 2006 Nombre real Ming Na Wen (en chino: 溫明娜 ; en pinyin: Wēn Míng Nà) Nacimiento 20 de noviembre de 1963 (47 … Wikipedia Español
Ming-Na — Ming Na, October 2006 Chinese name 溫明娜 (Traditional) Chinese name 温明娜 (Simplified) … Wikipedia
Ming-Na — im Oktober 2006 Ming Na (voller Name: Ming Na Wen), (* 20. November 1963 in Coloane, Macao) ist eine US amerikanische Schauspielerin chinesischer Abstammung. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Ming — /ming/, n. Wade Giles, Pinyin. 1. a dynasty in China, 1368 1644, marked by the restoration of traditional institutions and the development of the arts, esp. in porcelain, textiles, and painting. adj. 2. of or pertaining to the Ming dynasty or to… … Universalium
Ming — C библиотека для создания файлов Adobe Flash (.swf). Может применяться в качестве PHP модуля, позволяя динамически («на лету») создавать Flash анимацию. Помимо PHP, библиотека может использоваться в языках программирования С++, Perl, Python, Ruby … Википедия
Ming Da — (Meixing) is a manufacturer of hi fi amplifiers based in China. Their products bear the name Ming Da , although the brand and products are also commonly referred to as Meixing . Ming Da products are made in a factory called Meixing . Company… … Wikipedia
Ming-Na — lors Comic Con International 2010 Données clés Nom de naissance en … Wikipédia en Français
Ming-na — Ming Na Wen (souvent désignée sans son nom de famille) est une actrice américaine d origine chinoise née dans l île de Coloane, (Macao) le 20 novembre 1963. On l a remarquée en 1994 dans Street Fighter … Wikipédia en Français
Ming — Mȉng DEFINICIJA 1. kineska dinastija 1368 1644, dokrajčila vladavinu Mongola, stvorila trgovačke veze s indijskim državama i Europljanima; srušila ih je mandžurska dinastija Ch ing 2. (ming) pov. razdoblje u kineskoj umjetnosti (nazvano prema… … Hrvatski jezični portal
Ming Xu — may refer to: Xu Ming (born 1981), figure skater Mingsioi (? 1866), Qing Governor General of the Ili Region This disambiguation page lists articles associated with the same personal name. If an internal link … Wikipedia
