-
1 разведка полезных ископаемых
Русско-английский политехнический словарь > разведка полезных ископаемых
-
2 разведка полезных ископаемых
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разведка полезных ископаемых
-
3 разведка полезных ископаемых
1) Engineering: earth-resource survey, exploration activities, mineral explorationУниверсальный русско-английский словарь > разведка полезных ископаемых
-
4 разведка полезных ископаемых
* * *mineral exploration, mineral prospecting, earth resourses survey, mineral surveyРусско-английский словарь по нефти и газу > разведка полезных ископаемых
-
5 поиск полезных ископаемых
1) Geology: mineral exploration2) Oil: exploration activityУниверсальный русско-английский словарь > поиск полезных ископаемых
-
6 поиски полезных ископаемых
Универсальный русско-английский словарь > поиски полезных ископаемых
-
7 программа разведочног
General subject: exploration drilling program (англ. термин взят из кн.: Moon Ch.J., Whateley M.K.G., Evans A.M. Introduction to mineral exploration. - 2nd edition. - Oxford: Blackwell Publishing, 2006. - 481 p.)Универсальный русско-английский словарь > программа разведочног
-
8 Probe
Probe f 1. COMP sample, test; 2. GEN trial, tryout; pattern (Muster) • auf Probe GEN on approval, on appro • die Probe bestehen GEN stand the test • etw. auf die Probe stellen GEN put sth to the test • etw. auf Probe kaufen GEN buy sth on approval* * *f 1. < Comp> sample, test; 2. < Geschäft> trial, tryout, Muster pattern ■ auf Probe < Geschäft> on approval (on appro) ■ etw. auf die Probe stellen < Geschäft> put sth to the test ■ etw. auf Probe kaufen < Geschäft> buy sth on approval* * *Probe
(Beweis) proof, evidence, (drucktechn.) specimen, (Erprobung) test, trial, tryout (US), (Kontrollberechnung) proof, (Muster) sample, pattern, example, (Nachprüfung) verification, check, (Probezeit) probation, (Prüfstück) specimen;
• auf Probe on [ap]probation, (Warensendung) on approval;
• auf Probe angestellt probationary;
• der Probe entsprechend answering the (to) pattern, up to sample;
• laut beiliegender Probe as per pattern enclosed;
• nach Probe on (upon the authority of) sample, according to pattern;
• streng nach der Probe strictly up to sample;
• zur Probe on trial (approbation);
• unsortierte, nicht ausgewählte Proben unpicked samples;
• DNA-Probe DNA sample;
• entnommene Probe picked sample;
• bewusst gewählte Probe purposive sample;
• kostenlose Probe free trial (sample);
• vorgelegte (vorgezeigte) Probe sample displayed (shown);
• Probe liegt bei enclosed please find a sample;
• j. auf Probe anstellen to engage s. o. on probation, to give s. o. a trial;
• Probe[n] entnehmen to [take a] sample, to draw samples;
• der Probe entsprechen to be up to (match the) sample;
• zur Probe gebrauchen to have on trial;
• auf Probe kaufen to buy on approbation;
• etw. auf Probe kaufen to buy s. th. on trial;
• Probe auf eine Rechnung machen to check an invoice;
• Maschine kostenlos zur Probe schicken to send a machine for free trial;
• auf Probe angestellt sein to be [employed] on probation;
• Proben versenden to send out samples;
• Probeabdruck (drucktechn.) proof [sheet], pull;
• Probeabdruck für zweite Korrektur revised proof;
• Probeabonnement trial subscription;
• Probeabsatzgebiet test market;
• Probeabschluss (Bilanz) [preclosing] trial balance;
• Probeabstimmung test ballot, preliminary (straw, US) vote;
• inoffizielle Probeabstimmung unofficial (straw, US) vote;
• Probeabzug (drucktechn.) proof impression, pull, (Probebilanz) trial balance;
• Probeanfertigung sample;
• Probeangebot trial offer;
• Probeangestellter probationer, probationary employee;
• Probe anstellung, Probearbeitsverhältnis probation[ary] employment (appointment), trial engagement;
• Probeanwärter probationer;
• Probearbeit test paper;
• Probeauftrag trial (sample) order;
• Probeauftrag platzieren to place a trial order;
• Probeband dummy copy;
• Probebefragung pilot study, pretest;
• Probebenutzung trial use;
• Probebeschäftigung trial (probationary) employment;
• Probebestellung sample (trial) order;
• Probebilanz rough (preclosing trial) balance;
• bereinigte Probebilanz closing trial balance;
• nach Gruppen geordnete Probebilanz classified trial balance;
• Probebohrung [mineral] exploration, test;
• Probedienstzeit probationary arrangement;
• Probedruck proof sheet, specimen volume;
• Probeentlohnung probationary [wage] rate;
• Probe[ent]nahme sampling, taking a sample;
• Probeentwurf tentative draft;
• Probeerhebung (Statistik) exploration (pilot) survey, pilot study;
• Probeexemplar complimentary (sample) copy, specimen [copy];
• Probefahrt (Auto) trial run (trip, drive), test run, road test (US), (Kriegsschiff) shake-down cruise (coll.);
• Probefahrt auf See (Schiff) maiden trip, sea trial;
• einer Probefahrt unterzogen werden to be test-run;
• Probefall trial (test) case;
• Probeflug trial (test, shake-down, coll., demonstration) flight, test flying;
• Probeflugzeug prototype aircraft;
• Probegehalt entrance (trial) rate, probationary [wage] rate. -
9 1990) Региональный семинар по применению дистанционного зондирования для картирования геотектонических пород и исследования полезных ископаемых
General subject: Regional Seminar on Remote Sensing Applications for Geotectonic Mapping and Mineral Exploration (TbilisiУниверсальный русско-английский словарь > 1990) Региональный семинар по применению дистанционного зондирования для картирования геотектонических пород и исследования полезных ископаемых
-
10 Институт геологии и разведки полезных ископаемых
Astronautics: Institute of Geology and Mineral Exploration ( Greece)Универсальный русско-английский словарь > Институт геологии и разведки полезных ископаемых
-
11 Региональный семинар по применению дистанционного зондирования для картирования геотектонических пород и исследования полезных ископаемых
Универсальный русско-английский словарь > Региональный семинар по применению дистанционного зондирования для картирования геотектонических пород и исследования полезных ископаемых
-
12 изучение наличия полезных ископаемых
Geology: mineral exploration studiesУниверсальный русско-английский словарь > изучение наличия полезных ископаемых
-
13 капитализированные затраты на разведку полезных ископаемых
Economy: capitalized mineral exploration costУниверсальный русско-английский словарь > капитализированные затраты на разведку полезных ископаемых
-
14 права на проведение разведки полезных ископаемых
Mining: mineral exploration rightsУниверсальный русско-английский словарь > права на проведение разведки полезных ископаемых
-
15 1990 Региональный семинар по применению дистанционного зондирования для картирования геотектонических пород и исследования полезных ископаемых
Универсальный русско-английский словарь > 1990 Региональный семинар по применению дистанционного зондирования для картирования геотектонических пород и исследования полезных ископаемых
-
16 Probebohrung
Probebohrung f IND, UMWELT test drilling* * *f <Ind, Umwelt> test drilling* * *Probebohrung
[mineral] exploration, test -
17 Lagerstättenerkundung
f < min> ■ exploration of mineral deposits; exploration of deposits; prospecting -
18 Schürferlaubnis
Schürferlaubnis
prospecting license;
• zugewiesenes Schürffeld location;
• Schürfgesellschaft prospecting party (US), exploration company;
• Schürf- und Abbaukonzession exploration and mining lease;
• Schürfrecht common of digging, prospect, royalty, drilling (mineral) rights, prospecting licence;
• Schürfstelle prospect, location;
• Schürfvertrag prospecting contract;
• Schürfvorhaben prospecting activities. -
19 Всероссийский институт экономики минерального сырья и недропользования
General subject: All-Russian Research Institute of Economy and Exploration of Mineral Resources (http://gis.mapsofworld.com/government/government-agencies/)Универсальный русско-английский словарь > Всероссийский институт экономики минерального сырья и недропользования
-
20 Договор о разведке и разработке минеральных ресурсов дна Каспийского моря
Универсальный русско-английский словарь > Договор о разведке и разработке минеральных ресурсов дна Каспийского моря
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mineral exploration — is the process of finding ore (commercially viable concentrations of minerals) to mine. Mineral exploration is a much more intensive, organized and professional form of mineral prospecting and, though it frequently uses the services of… … Wikipedia
Mineral Exploration Research Centre — The Mineral Exploration Research Centre (MERC) is a semi autonomous research centre associated with the Department of Earth Sciences at Laurentian University in Sudbury Ontario, Canada. The mission of MERC is to conduct and promote cutting edge,… … Wikipedia
mineral exploration technologist — mineralinių žaliavų paieškos technologas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Technologas, kuris dalyvauja mineralinių žaliavų paieškos planavimo ir realizavimo darbuose. Tam tikslui jis surenka naudingus dokumentus (aerofotonuotraukas,… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
Exploration geophysics — is the applied branch of geophysics which uses surface methods to measure the physical properties of the subsurface Earth, in order to detect or infer the presence and position of concentrations of ore minerals and hydrocarbons. Exploration… … Wikipedia
Exploration — is the act of searching or traveling for the purpose of discovery, e.g. of unknown people, including space (space exploration), for oil, gas, coal, ores, caves, water (Mineral exploration or prospecting), or information.Although exploration has… … Wikipedia
Mineral resource classification — is the classification of mineral deposits based on their geologic certainty and economic value. A McKelvey diagram showing the relationship of mineral resource classifications to economics and geologic certainty.[1] Mineral deposits can be… … Wikipedia
Exploration logging — is a term used to describe the process of wireline logging, geophysical logging, geotechnical logging or geological logging of a drill hole, its core, or its rock cuttings for petrophysics or petrology. The term is usually used in the mining,… … Wikipedia
exploration — UK US /ˌekspləˈreɪʃən/ noun [C or U] ► the act of searching for something: »oil/gas/mineral exploration ► the act of going to a place to learn about it: »space/marine/Arctic exploration … Financial and business terms
Mineral industry of Africa — The mineral industry of Africa is one of the largest mineral industries in the world. Africa is the second biggest continent, with 30 million km² of land, which implies large quantities of resources. For many African countries, mineral… … Wikipedia
Mineral Core Research Facility — The Mineral Core Research Facility (MCRF) is run by the Alberta Geological Survey (AGS) and assists the Alberta government s Department of Energy in administering the Metallic and Industrial Minerals Regulations of the Mines and Minerals Act for… … Wikipedia
Mineral industry of Cambodia — In 2006, Cambodia s mineral resources remained, to a large extent, unexplored. Between 2003 and 2006, however, foreign investors from Australia, China, South Korea, Thailand, and the United States began to express their interest in Cambodia s… … Wikipedia