Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

miner

  • 1 miner

    vt. minalashtirmoq.
    vt.
    1. ichini kovlamoq, ichini yemirmoq; la mer mine les falaises dengiz qoyalarning tagini yemiradi
    2. fig. kemirmoq, yeb qo‘ymoq, yemirmoq; le chagrin le mine g‘am uni kemirmoqda; il est miné par le souci tashvish uni yeb qo‘ydi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > miner

  • 2 amorphe

    adj.
    1. minér. amorf, mo‘rt, kristallanmagan, kristal tuzilishiga ega bo‘lmagan
    2. bo‘shashgan, shalviragan; lanj, sust; so‘ngan, xira, nursiz; caractère amorphe sust, shalviragan xarakter; regard amorphe so‘nmoq, xira, nursiz nigoh.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > amorphe

  • 3 crédit

    nm.
    1. qarz, nasiya; crédit foncier yer qarzi; crédit à long terme uzoq muddatli qarz; crédit à court terme qisqa muddatli qarz; crédit à la petite semaine sudxo‘rlik qarzi; crédits alloués ajratilgan, chiqarilgan pul, mablag‘; le vote des crédits parlamentning kredit, qarzni tasdiqlashi; lettre de crédit akkreditiv (bank, omonat kassa tomonidan pulga berilgan hujjat); ouvrir un crédit qarz ochmoq; à crédit loc.adv. qarzga, nasiyaga; crédit municipal lombard (ma'lum bir vaqtga qimmatbaho buyumlarini saqlash uchun qo‘yadigan joy)
    2. ishonch, ishonish, e' tiqod; miner le crédit de qqn. ishonchiga putur yetkazmoq; perdre son crédit ishonchini yo‘qotmoq
    3. obro‘, e' tibor, nufuz, hurmat, qadr, salmoq, ta'sir, ta'sir etish, qilish, ko‘rsatish; crédit personnel shaxsiy obro‘, salmoq; trouver crédit auprès du public xalq hurmatini qozonmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > crédit

  • 4 jais

    nm.minér. gagat (toshko‘mirning zargar lik buyumlari yasash uchun ishlatiladigan turi); noir comme du jais smoladek yoki qatrondek qop qora, saqichdek, zulukdek qop-qora; des yeux de jais yonib turgan qop-qora ko‘zlar.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > jais

  • 5 jaspe

    nm.minér. yashma (rangdor tosh).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > jaspe

  • 6 néphrite

    nf. nefrit, buyrak yallig‘lanishi; néphrite aiguë o‘ tkir ichak yallig‘lanishi.
    nf.minér. nefrit.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > néphrite

См. также в других словарях:

  • miner — [ mine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1190; de 2. mine 1 ♦ Vx Détruire par une mine (III, 1o). ⇒ saper. Miner une muraille. 2 ♦ Mod. Creuser, attaquer la base ou l intérieur de (une chose). ⇒ 1. caver, creuser, fouir, ronger, saper. La mer mine… …   Encyclopédie Universelle

  • Miner — ist der Familienname folgender Personen: Ahiman Louis Miner (1804–1886), US amerikanischer Politiker Charles Miner (1780–1865), US amerikanischer Politiker Henry C. Miner (1842–1900), US amerikanischer Politiker Horace Miner (1912–1993), US… …   Deutsch Wikipedia

  • Miner.hu — is a vertical search engine for searching blogs, videos and other Hungarian content on the internet. As of May 2008, Miner.hu indexes about 167,000 blogs, and knows about 8,100,000 blog entries and about 1,300,000 videos which makes it the… …   Wikipedia

  • Miner.hu — Miner.hu es un motor de búsqueda vertical para buscar blogs, vídeos y otros contenidos en húngaro en Internet. A mayo de 2008, Miner.hu posee un índice de 167.000 blogs, 8.100.000 entradas de blogs y 1.300.000 de videos lo que lo convierte en el …   Wikipedia Español

  • miner — MINÉR, mineri, s.m. Muncitor calificat care lucrează într o mină1 (1). – Din fr. mineur. Trimis de LauraGellner, 31.05.2004. Sursa: DEX 98  MINÉR s. (Transilv.) băieş. (E de profesie miner.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  minér… …   Dicționar Român

  • miner — Miner. v. a. Faire une mine. Miner un bastion. cette place ne se peut miner. cette place est si fort dans l eau qu il est impossible de la miner. les ennemis avoient miné leur demi lune avant que de l abandonner. elle estoit toute minée. Il… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Miner — Min er, n. [Cf. F. mineur.] [1913 Webster] 1. One who mines; a digger for metals, etc.; one engaged in the business of getting ore, coal, or precious stones, out of the earth; one who digs military mines; as, armies have sappers and miners. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Miner — Miner, MO U.S. city in Missouri Population (2000): 1056 Housing Units (2000): 442 Land area (2000): 4.100342 sq. miles (10.619837 sq. km) Water area (2000): 0.002709 sq. miles (0.007015 sq. km) Total area (2000): 4.103051 sq. miles (10.626852 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Miner, MO — U.S. city in Missouri Population (2000): 1056 Housing Units (2000): 442 Land area (2000): 4.100342 sq. miles (10.619837 sq. km) Water area (2000): 0.002709 sq. miles (0.007015 sq. km) Total area (2000): 4.103051 sq. miles (10.626852 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • miner — UK US /ˈmaɪnər/ noun [C] ► NATURAL RESOURCES a person who works in a mine: »Six miners were trapped underground. »a coal/gold miner ● miners Cf. miners …   Financial and business terms

  • miner — (n.) late 13c., from O.Fr. minour (13c.), from miner to mine (see MINE (Cf. mine) (n.1)) …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»