-
1 minefield record
1) Военный термин: отчётная карточка по минному полю, отчётный документ на минновзрывное заграждение2) Техника: отчётная карточка минного поля, формуляр минного поля -
2 minefield record
-
3 minefield record
n звітний документ на міновисаджувальну загороду -
4 minefield-record files
Универсальный англо-русский словарь > minefield-record files
-
5 minefield-record form
Военный термин: бланк формуляра минного поля -
6 minefield-record form with maximum information
Военный термин: полный бланк формуляра минного поляУниверсальный англо-русский словарь > minefield-record form with maximum information
-
7 minefield-record form with minimum information
Военный термин: сокращенный бланк формуляра минного поляУниверсальный англо-русский словарь > minefield-record form with minimum information
-
8 minefield record files
n звітна документація з міновисаджувальної загородиEnglish-Ukrainian military dictionary > minefield record files
-
9 minefield record form
n бланк формуляру мінного поляEnglish-Ukrainian military dictionary > minefield record form
-
10 minefield record form with maximum information
n повний бланк формуляру мінного поляEnglish-Ukrainian military dictionary > minefield record form with maximum information
-
11 recovery minefield record
Универсальный англо-русский словарь > recovery minefield record
-
12 recovery minefield record
n формуляр відновленого мінного поляEnglish-Ukrainian military dictionary > recovery minefield record
-
13 minefield
— instantaneous minefield -
14 record
запись; карточка; формуляр; послужной список; личное дело; документирование ( информации) ; pl. ( документированные) данные; документация; записывать; регистрировать; документироватьprevious exposure (individual) record — карточка (индивидуального) учета предыдущих доз (радиоактивного) облучения
-
15 record a minefield
1) Военный термин: составлять план минного поля, составлять формуляр минного поля, зафиксировать расположение минного поля в документации2) Техника: фиксировать минное поле -
16 record a minefield
составлять формуляр [план] минного поля -
17 system
система; комплекс; средство; способ; метод; сеть (напр. дорог) ;aiming-navigation system (analog, digital) — прицельно-навигационная система (аналоговая, цифровая)
air observation, acquisition and fire control system — (бортовая) система воздушной разведки, засечки целей и управления огнем
air support aircraft ECM (equipment) system — (бортовая) система РЭП для самолетов авиационной поддержки
airborne (ground) target acquisition and illumination laser system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и подсветки (наземных) целей
airborne (ground) targeting and laser designator system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и целеуказания (наземных целей)
airborne laser illumination, ranging and tracking system — ав. бортовая система лазерной подсветки, определения дальности и сопровождения цели
artillery (nuclear) delivery system — артиллерийская система доставки (ядерного) боеприпаса (к цели)
C2 system — система оперативного управления; система руководства и управления
C3 system — система руководства, управления и связи; система оперативного управления и связи
channel and message switching (automatic) communications system — АСС с коммутацией каналов и сообщений
country-fair type rotation system (of instruction) — метод одновременного обучения [опроса] нескольких учебных групп (переходящих от одного объекта изучения к другому)
dual-capable (conventional/nuclear) weapon delivery system — система доставки (обычного или ядерного) боеприпаса к цели
electromagnetic emitters identification, location and suppression system — система обнаружения, опознавания и подавления источников электромагнитных излучений [излучающих РЭС]
field antimissile (missile) system — полевой [войсковой] ПРК
fire-on-the-move (air defense) gun system — подвижный зенитный артиллерийский комплекс для стрельбы в движении [на ходу]
fluidic (missile) control system — ркт. гидравлическая [струйная] система управления полетом
forward (area) air defense system — система ПВО передового района; ЗРК для войсковой ПВО передового района
graduated (availability) operational readiness system — Бр. система поэтапной боевой готовности (частей и соединений)
high-resolution satellite IR detection, tracking and targeting system — спутниковая система с ИК аппаратурой высокой разрешающей способности для обнаружения, сопровождения целей и наведения средств поражения
ICBM (alarm and) early warning satellite system — спутниковая система обнаружения пусков МБР и раннего предупреждения (средств ПРО)
information storage, tracking and retrieval system — система накопления, хранения и поиска информации
instantaneous grenade launcher (armored vehicle) smoke system — гранатомет (БМ) для быстрой постановки дымовой завесы
Precision Location [Locator] (and) Strike system — высокоточная система обеспечения обнаружения и поражения целей; высокоточный разведывательно-ударный комплекс
rapid deceleration (parachute) delivery system — парашютная система выброски грузов с быстрым торможением
real time, high-resolution reconnaissance satellite system — спутниковая разведывательная система с высокой разрешающей способностью аппаратуры и передачей информации в реальном масштабе времени
received signal-oriented (output) jamming signal power-adjusting ECM system — система РЭП с автоматическим регулированием уровня помех в зависимости от мощности принимаемого сигнала
sea-based nuclear (weapon) delivery system — система морского базирования доставки ядерного боеприпаса к цели
small surface-to-air ship self-defense (missile) system — ЗРК ближнего действия для самообороны корабля
Status Control, Alerting and Reporting system — система оповещения, контроля и уточнения состояния [боевой готовности] сил и средств
surface missile (weapon) system — наземный [корабельный] РК
target acquisition, rapid designation and precise aiming system — комплекс аппаратуры обнаружения цели, быстрого целеуказания и точного прицеливания
— ABM defense system— antimissile missile system— central weapon system— countersurprise military system— laser surveying system— tank weapon system— vertical launching system— weapons system
См. также в других словарях:
minefield record — minų lauko formuliaras statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Dokumentas, kuriame užfiksuota visa esminė informacija apie minų lauką ir kurį karininkas, atsakingas už minavimo operacijas, pateikia standartiniame blanke. atitikmenys: angl. minefield… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
minefield record — A complete written record of all pertinent information concerning a minefield, submitted on a standard form by the officer in charge of the laying operations … Military dictionary
safety line — In land mine warfare, demarcation line for trip wire or wire actuated mines in a minefield. It serves to protect the laying personnel. After the minefield is laid, this line is neither marked on the ground nor plotted on the minefield record … Military dictionary
compte rendu de mouillage de mines — minų lauko formuliaras statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Dokumentas, kuriame užfiksuota visa esminė informacija apie minų lauką ir kurį karininkas, atsakingas už minavimo operacijas, pateikia standartiniame blanke. atitikmenys: angl. minefield… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
minų lauko formuliaras — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Dokumentas, kuriame užfiksuota visa esminė informacija apie minų lauką ir kurį karininkas, atsakingas už minavimo operacijas, pateikia standartiniame blanke. atitikmenys: angl. minefield record pranc. compte… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
plan de repérage d’un champ de mines — minų lauko formuliaras statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Dokumentas, kuriame užfiksuota visa esminė informacija apie minų lauką ir kurį karininkas, atsakingas už minavimo operacijas, pateikia standartiniame blanke. atitikmenys: angl. minefield… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Naval mine — Polish wz. 08/39 contact mine. The protuberances around the top of the mine, called Hertz horns, are part of the detonation mechanism … Wikipedia
Todd Marinovich — Infobox NFLretired position=Quarterback number=12(pro), 13(college), 7(high school) birthdate=birth date and age|1969|7|4 San Leandro, California debutyear=1991 finalyear=1992 draftyear=1991 draftround=1 draftpick=24 college=USC teams= * Los… … Wikipedia
Cat Stevens — Infobox musical artist Name = Yusuf Islam/Cat Stevens Img size = Landscape = yes Background = solo singer Birth name = Steven Demetre Georgiou Alias = Cat Stevens, Yusuf Islam, Yusuf Born = birth date and age|df=yes|1948|7|21 Died = Origin =… … Wikipedia
Land mine — For other uses, see Land mine (disambiguation). Minefield redirects here. For other uses, see Minefield (disambiguation). Examples of anti personnel mines. From left to right: an M14, Valmara 69 (a bounding mine), and VS 50 … Wikipedia
Modern equipment of the British Army — This article is about weapons and equipment. For details of uniforms and orders of dress, see British Army Uniform. British Army … Wikipedia