-
21 минен
1. тех. mining; mine (attr.)минен инженер a mining engineerминно дело miningминна промишленост mines, miningминен газ firedampминна подпора a pit propминно-геоложки проучвания prospecting2. воен. mine (attr.)минно поле mine-field* * *мѝнен,прил., -на, -но, -ни 1. техн. mining; mine (attr.); \миненен газ firedamp; \миненна концесия mining claim; \миненна подпора a pit prop; \миненна промишленост mines, mining; \миненно-геоложки проучвания prospecting; \миненно дело mining; \миненно дружество mining partnership;2. воен. mine (attr.).* * *1. meх. mining;mine (attr.) 2. МИНЕН газ firedamp 3. МИНЕН инженер a mining engineer 4. воен. mine (attr.) 5. минна подпора a pit prop 6. минна промишленост mines, mining 7. минно дело mining 8. минно поле mine-field 9. минно-геоложки проучвания prospecting -
22 месторождение
1) General subject: minefield2) Geology: bed, deposit, flat, mine field, occurrence (минерала), yacimiento3) Engineering: formation, land deposit4) Law: place of birth5) Mining: natural occurrence, occurrence6) Forestry: site7) Oil: accumulation (нефти, газа), deposit (deposits), deposit occurrence (полезного ископаемого), field, mine, occurrence (полезного ископаемого), pool, reservoir (нефти, газа)8) Fishery: placer9) Geophysics: deposit (обычно полезного ископаемого), property10) Audit: deposit( mineral resource or oil and gas in place)11) Makarov: birthplace, field (полезных ископаемых), field (угля), layer12) Gold mining: deposit( ? field) (залежь коммерческого значения), deposit ? field, field (залежь коммерческого значения), field deposit (промышленное), gold field13) oil&gas: oil field, production field -
23 плотность минного поля
2) Engineering: mine density, mine field densityУниверсальный русско-английский словарь > плотность минного поля
-
24 фугас
воен. fougasse, fougade, land mine, field charge* * *фуга̀с,м., -и, (два) фуга̀са воен. fougasse, fougade, land mine, field charge.* * *fougasse ; field charge* * *воен. fougasse, fougade, land mine, field charge -
25 минное поле
1) General subject: mine area2) Military: field, mine barrier, mine field, mined area, minefield3) Law: mining field -
26 танк-тральщик
-
27 поле
с1) field; поет. leaфутбольне поле — football ground, football pitch, playing-field; park; gridiron амер.
видалення з поля спорт. — sending off the field
господарі поля спорт. — the home team
поле під паром с.-г. — lea, fallow land
у полі — in the field, afield
2) ( фон) (back)ground3) (книги, зошита) див. поля4) фіз. field5) ( сфера) sphere, field, ground, demesne6)поле зору — field of vision; line of vision; eyeshot
-
28 старшее управляющее поле
1. main control field2. major control fieldРусско-английский большой базовый словарь > старшее управляющее поле
-
29 обозначение минного поля
1) Military: mine-field marking, minefield marking2) Security: mine-field marking (на местности)Универсальный русско-английский словарь > обозначение минного поля
-
30 противодесантное минное поле
Универсальный русско-английский словарь > противодесантное минное поле
-
31 проход в минном поле
1) Military: mine-field lane, minefield gap2) Engineering: minefield lane3) Security: mine-field gapУниверсальный русско-английский словарь > проход в минном поле
-
32 прииск
-
33 минное поле
1. mine fieldлётное поле, аэродром — flying field
лётное поле; аэродром — flying field
2. minefield -
34 ограждение минного поля
Security: mine field fence, mine mine-marking fenceУниверсальный русско-английский словарь > ограждение минного поля
-
35 шахтное поле
-
36 фугас
-
37 преодоление минного поля
1) Military: minefield breaching, penetrating a mine2) Engineering: minefield crossing3) Security: mine-field crossingУниверсальный русско-английский словарь > преодоление минного поля
-
38 разминирование минного поля
Military: lifting a mine, lifting a mine fieldУниверсальный русско-английский словарь > разминирование минного поля
-
39 разминировать минное поле
1) General subject: lift a minefield2) Military: delouse a minefield, lift a mine, lift a mine fieldУниверсальный русско-английский словарь > разминировать минное поле
-
40 разминирующий минное поле
Military: lifting a mine, lifting a mine fieldУниверсальный русско-английский словарь > разминирующий минное поле
См. также в других словарях:
mine|field — «MYN FEELD», noun. Military. 1. an area throughout which explosive mines have been laid. 2. the pattern or arrangement of mines in an area … Useful english dictionary
mine field — area filled with hidden explosives … English contemporary dictionary
mine field — noun a tract of land containing explosive mines (Freq. 1) • Hypernyms: ↑tract, ↑piece of land, ↑piece of ground, ↑parcel of land, ↑parcel … Useful english dictionary
mine·field — /ˈmaınˌfiːld/ noun, pl fields [count] 1 : an area of land or water that contains mines (sense 2) 2 : something that has many dangers or risks This issue is a political minefield … Useful english dictionary
Mine flail — A preserved, World War 2, Sherman Crab – an M4 Sherman tank fitted with a flail A mine flail is a vehicle mounted device that makes a safe path through a mine field by deliberately detonating land mines in front of the vehicle that carries it.… … Wikipedia
Mine Planter Service (U.S. Army) — USAMP MP 7 Major General Wallace F. Randolph,[1] Army M 1 Mine Planter Hull No. 480. Records (#742), Special Collections Department, J. Y. Joyner Library, East Carolina University, Greenville, North Carolina, USA. The U.S. Army Mine Planter… … Wikipedia
Mine exploration — This article is about visiting mines. For searching for minerals, see Mineral exploration. Mine exploration is a hobby in which people visit abandoned mines, quarries, and sometimes operational mines. Enthusiasts usually engage in such activities … Wikipedia
Mine That Bird — at Santa Anita Park in Oct, 2008 Sire Birdstone Grandsire … Wikipedia
Miné Okubo — Birth name Miné Okubo Born June 27, 1912(1912 06 27)[1] Riverside, California … Wikipedia
mine — [n] deposit, supply abundance, bed, bonanza, ditch, excavation, field, fount, fountain, fund, gold mine, hoard, lode, pit, quarry, reserve, shaft, source, spring, stock, store, treasure trove, treasury, trench, vein, wealth, well, wellspring;… … New thesaurus
Field entrenchment — is the activity of provision of cover and concealment, usually by the Infantry Arm of Service, possibly with assistance from combat engineers or sappers. The entrenched position is intended to be a temporary one, taking maybe a day to create and… … Wikipedia