Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

mine sweeping device

Толкование Перевод

1 mine sweeping device

Военный термин: средство разминирования, устройство разминирования

Универсальный англо-русский словарь > mine sweeping device
2 mine sweeping device

устройство [средство] разминирования

English-Russian military dictionary > mine sweeping device
3 fuel air explosive mine sweeping device

Военный термин: разминирующее устройство посредством объёмного взрыва

Универсальный англо-русский словарь > fuel air explosive mine sweeping device
4 fuel air explosive mine sweeping device

разминирующее устройство посредством объемного взрыва

English-Russian military dictionary > fuel air explosive mine sweeping device
5 device

устройство; прибор; аппарат; средство; элемент; знак

intruder alarm (proximity) device — разведывательно-сигнализационный прибор с датчиками неконтактного действия

light flash counter-1R device — устройство для помех ИК средствам путем создания световых вспышек

— activating device

— active laser jamming device

— active night vision device

— all-fission device

— ambient light passive observation device

— ambient light-dependent night observation device

— ambush detection device

— antibugging device

— anticountermining device

— antidisturbance device

— antidouble loading safety device

— antifuze removal device

— antihandling device

— anti-intrusion device

— antijamming device

— antilift device

— antimine device

— antiradar device

— antiremoval device

— antiricochet device

— antiwithdrawal device

— area scanning device

— Arrowhead device

— artificial illumination device

— artificial vision device

— automatic blackout device

— automatic electronic gas alarm device

— automatic incendiary device

— automatic loading device

— automatic mortar aiming adjustment device

— automatic mortar laying adjustment device

— bacteriological dissemination device

— Berlin Airlift device

— binocular night vision device

— biological detection device

— biological reconnaissance device

— biological warning device

— branch device

— built-in encryption device

— burst-control device

— burst-limitation device

— burst-limiting device

— cap device

— cartridge-activated device

— cartridge-actuated device

— catapult delivery device

— CBR detection devices

— chart matching device

— chemical detection device

— chemical lighting device

— chemical reconnaissance device

— chemical timing device

— chemical warfare countermeasure devices

— cipher device

— coded switch device

— cold starting device

— combat distinguishing device

— combat intelligence transmission device

— command transmission device

— communications device

— communications electronic device

— confusion device

— contact firing device

— corps device

— counterincendiary device

— countermobility device

— cryptographic device

— cueing device

— deception device

— decoy sorting device

— deployment device

— destruct safe-arm device

— devices for releasing

— digital encryption device

— digital message device

— dose level-measuring device

— double loading prevention device

— driving device

— dry-firing zeroing device

— early warning device

— ejected brass disposition device

— ejection device

— electrical ignition device

— electroexplosive device

— electronic cryptographic device

— electronic scoring device

— electronic sound locating device

— engagement simulation device

— engine noise suppression device

— enhanced radiation gun-type nuclear device

— enhanced radiation implosive-type nuclear device

— environmental control device

— EO device

— EW device

— exhaust deflection counter-IR device

— expendable ECM device

— explosive breaching device

— explosive device

— explosive mine clearing device

— explosive signal device

— explosive timing device

— explosive-sniffing device

— explosive-snuffing device

— field listening device

— field-sensitized explosive device

— firing device

— flash device

— fluid incendiary device

— forward looking IR device

— fragmentation explosive device

— fuel air explosive mine sweeping device

— fuming smoke generator device

— gas expelling device

— goggle night vision device

— ground-based detection device

— ground-based surveillance device

— guidance device

— gunnery device

— gunnery laser device

— hand-held encryption device

— heat-night vision device

— hit-miss device

— homing device

— identification device

— ignition device

— illumination device

— image definition device

— image intensification night vision device

— image interpretation device

— improvised explosive device

— indirect vision device

— individual IR warning device

— individual lift device

— individual navigation device

— individual rocket lift device

— infrasonic detection device

— IR discrimination sighting device

— IR night vision device

— IR suppression device

— IR-discrimination device

— IR-signaling device

— land navigation device

— laser illumination detection device

— laser illumination warning device

— laser radiation warning device

— laser weapon precision guidance device

— laser-beam target illuminating device

— laser-energized explosive device

— laser-initiated explosive device

— laser-protective filter device

— laser-stimulated ordnance initiation device

— launching device

— laving device

— lethal electric device

— light flash device

— light imitation device

— light intensification battlefield surveillance device

— light signal device

— line-signaling device

— long-range viewing device

— low-ambient light vision device

— lowering device

— maintenance night vision device

— map-plotting device

— mechanical minesweeping device

— mechanical timing device

— medium-yield nuclear device

— mercury switch antilift device

— message entry device

— mine clearing device

— mine countermeasure device

— mine self-neutralization device

— mine self-sterilization device

— mine simulator device

— mine sweeping device

— mine timing device

— mirror aiming device

— monocular night vision device

— Morse code readout device

— mortar fire control device

— mouthpiece sound device

— near viewing device

— near-IR vision device

— near-UV band observation device

— neutral lights night vision device

— night firing device

— night observation device

— night optical device

— night viewing device

— night vision device

— noise and light deceptive device

— noise deception device

— noise deceptive device

— noise device

— noncommunications electronic device

— non-exploding device

— non-explosive device

— non-lethal electric device

— nuclear device

— nuclear explosive device

— nuclear sabotage device

— observation device

— offset firing device

— one-shot ECM device

— optical detector/burst yield measuring device

— optical position-finding device

— paging device

— pancratic observation device

— passive image intensifier night vision and night photography device

— passive IR observation device

— passive viewing device

— periscope observation device

— permissive action link security device

— platoon early warning device

— plow-type mine clearing device

— pseudobinocular night vision device

— pulse illumination night vision device

— pyrotechnic anti-IR device

— pyrotechnic burst imitation device

— pyrotechnic fire imitation device

— pyrotechnic signal device

— radiation survey device

— radiation warning device

— radio-vision passive night observation device

— range-finding device

— range-readout device

— remote sensing device

— remote sensor device

— residual vapor detector device

— retarded illumination device

— rocket-projected mine-clearing device

— sabotage device

— safety and arming device

— safety and detonation device

— saturation device

— sea-bottom sensing devices

— secure digital data device

— self-destruction device

— self-neutralizing device

— self-sterializing device

— sight resetting device

— sighting device

— signal registration device

— simulation device

— simulator projectile airburst liquid device

— sound-communication explosive device

— sound-imitation device

— starlight night viewing device

— strain cable pressure-sensing device

— strain wire pressure-sensing device

— stroboscope device

— surreptitious listening device

— tank precision range-finding device

— target coordinate measurement device

— thermal far-IR night vision device

— thermal imagery device

— thermal imaging device

— thermal smoke generator device

— thermal vision device

— thermite matchbox device

— thermography night vision device

— timing device

— track tension device

— TV intrusion detection device

— ultrasound high frequency device

— underwater exhaust and ventilating device

— underwater listening device

— universal firing device

— video tape camera observation device

— viewer device

— viewing device

— vision device

— visual enhancement device

— visual signal device

— voice encryption security device

— warhead simulation device

— warning device

— warring device

— weapons effects signature simulation device

— white light observation device

English-Russian military dictionary > device
6 mine

1) мина

2) ставить минное заграждение

3) минировать

4) рудник

- blockade mine

- buoyant mine

- mine case

- mine casemate

- mine chamber

- controlled mine

- counter mine

- mine defence

- delay action mine

- electro-contact mine

- floating mine

- free mine

- mine ground

- ground mine

- judgement mine

- launch a mine

- lay a mine

- mine layer

- mine laying device

- mechanical mine

- controlled mine

- mine planter

- mine planting

- raise а mine

- regulated mine

- self-acting mine

- spring а mine

- mine strewn

- mine sweeper

- mine sweeping

- mine tank

- mine warfare

- mine warning

- weigh а mine

Англо-русский морской словарь > mine
7 operation

[ˌɔp(ə)'reɪʃ(ə)n]
сущ.

1)

а) деятельность, работа

б) действие, операция

to conduct an operation — проводить операцию

to launch an operation — запускать операцию

- in operation
- in full operation
Syn:

action, activity, agency

в) управление, приведение в действие

The operation of the pump is very simple. — Этот насос очень прост в применении.

The device has a single button, allowing for easy operation. — Это устройство снабжено только одной кнопкой для простоты управления.

2) процесс

the operations of the mind — ментальные процессы; процессы, происходящие в головном мозге

Syn:

act

3) воздействие, действенность, эффективность

Nothing can be more gentle and safe than the operation of this remedy. — Нет препарата более мягкого и безопасного по своему воздействию, чем этот.

Syn:

efficacy, influence 1., virtue, force 1.

4) фин. финансовая операция; осуществление финансовой операции

5) проведение опыта, эксперимента

6) мед. операция ( хирургическая)

exploratory operation — диагностическая, эксплоративная операция

major operation — серьёзная операция

minor operation — лёгкая операция

recurrent operation — повторная операция

transplant operation — операция по пересадке органов или тканей

an operation for smth. — операция по поводу чего-л.

an operation for the removal of gallstones — операция по удалению камней в желчном пузыре

to perform an operation — проводить, делать операцию

to have / undergo an operation — подвергнуться операции

The operation was effective. — Операция прошла успешно.

The operation was of no effect. — Операция не принесла успеха

7)

а) воен. боевые действия, военная операция

guerrilla operations — партизанские действия

joint operations — объединённые действия различных видов вооружённых сил

large-scale operations — широкомасштабные операции

mine-sweeping operations — действия по тралению мин

mopping-up operations — операция по очистке захваченной территории от противника

б) операция, ряд действий, предпринятых с определённой целью

cloak-and-dagger / covert / secret operation — секретная операция

rescue operation — спасательная операция

8) мат. действие

9) разработка, эксплуатация

operation costs — расходы по эксплуатации

Англо-русский современный словарь > operation

См. также в других словарях:

Mine flail — A preserved, World War 2, Sherman Crab – an M4 Sherman tank fitted with a flail A mine flail is a vehicle mounted device that makes a safe path through a mine field by deliberately detonating land mines in front of the vehicle that carries it.… … Wikipedia
Naval mine — Polish wz. 08/39 contact mine. The protuberances around the top of the mine, called Hertz horns, are part of the detonation mechanism … Wikipedia
Avenger class mine countermeasures ship — Avenger class mine countermeasures ships are a class of 14 ships constructed by the United States Navy 1987–1994. The ships are designed to clear mines from vital waterways. The ships have the hull designator MCM.BackgroundIn the early 1980s, the … Wikipedia
antisweep device — Any device incorporated in the mooring of a mine or obstructor, or in the mine circuits to make the sweeping of the mine more difficult … Military dictionary
Clive Sinclair — For the Somerset Maugham Award winning author, see Clive Sinclair (author). Sir Clive Sinclair Sinclair meeting young inventors in Bristol, England in 1992 Born Clive Marles Sinclair 30 July 1940 … Wikipedia
List of Historic Mechanical Engineering Landmarks — The following is a list of Historic Mechanical Engineering Landmarks as designated by the American Society of Mechanical Engineers since it began the program in 1971. The designation is granted to existing artifacts or systems representing a… … Wikipedia
Ships of the People's Liberation Army Navy — The ships of the People s Liberation Army Navy number over a hundred combatant ships, organized into three fleets: the North Sea Fleet, the East Sea Fleet, and the South Sea Fleet. The People s Liberation Army Navy (PLAN) is the naval branch of… … Wikipedia
T-26 variants — KhT 130 (OT 130) flame throwing tank displayed in Russian Kubinka Tank Museum. Actually this is a TU 26 teletank control vehicle with a dummy flame thrower. Main article: T 26 tank More than 50 different modifications and experimental vehicles… … Wikipedia
sweep — I. /swip / (say sweep) verb (swept, sweeping) –verb (t) 1. to move, drive, or bring, by passing a broom, brush, or the like over the surface occupied, or as the broom or other object does: to sweep dust away. 2. to move, bring, take, etc., by or… …
Battle of the Atlantic (1939–1945) — Infobox Military Conflict conflict = Battle of the Atlantic partof = World War II caption = Officers on the bridge of an escorting British destroyer keep a sharp look out for enemy submarines, October 1941 date = September 3 1939 May 7 1945 place … Wikipedia
Kahuta Research Laboratories — is located at Kahuta, Punjab, Pakistan. Kahuta is the site of Pakistan s main nuclear weapons laboratory as well as an emerging center for long range missile development. The primary Pakistani fissile material production facility is located at… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

mine sweeping device

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

mine sweeping device

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: