-
1 unbekümmert
- {airy} ở trên cao, thoáng khí, thông khí, thoáng gió, lộng gió, vô hình, hư không, mỏng nhẹ, nhẹ nhàng, duyên dáng, uyển chuyển, vui, vui nhộn, thảnh thơi, thoải mái, ung dung, hão, hời hợt, thiếu nghiêm túc - {carefree} vô tư lự - {careless} không để ý, không lưu ý, không chú ý, sơ ý, không cẩn thận, cẩu thả, không chính xác, vô tư, không lo nghĩ - {gaily} vui vẻ, hoan hỉ, xán lạn, tươi vui - {happy-go-lucky} được đến đâu hay đến đấy - {heedless} - {reckless} không lo lắng, không để ý tới, coi thường, thiếu thận trọng, khinh suất, liều lĩnh, táo bạo - {unconcerned} lãnh đạm, vô tình, hờ hững, không quan tâm, không tha thiết = unbekümmert [um] {mindless [of]; regardless [of]}+ -
2 die Rücksicht
- {regard} cái nhìn, sự quan tâm, sự chú ý, sự để ý, lòng yêu mến, sự kính trọng, lời chúc tụng dùng ở cuối bức thư) - {respect} sự tôn trọng, lời kính thăm, sự lưu tâm, mối quan hệ, mối liên quan, điểm, phương diện = die Rücksicht [auf] {consideration [of]}+ = ohne Rücksicht [auf] {mindless [of]; unmindful [of]}+ = Rücksicht nehmen [auf] {to be tender [of]}+ = mit Rücksicht auf {in deference to; in respect of; in view of; with an eye to; with regard to}+ = ohne Rücksicht auf {regardless}+ = Rücksicht nehmen auf {to consider; to have regard of; to respect}+ = auf etwas Rücksicht nehmen {to make allowance for something}+ = auf jemanden Rücksicht nehmen {to show consideration for someone}+ -
3 die Intelligenz
- {intellectuality} tính chất trí thức, khả năng làm việc bằng trí óc - {intelligence} sự hiểu biết, khả năng hiểu biết, trí thông minh, trí óc, tin tức, tình báo, sự thu thập tin tức, sự làm tình báo, sự trao đổi tình báo, sự đánh giá tình hình trên cơ sở tình báo - cơ quan tình báo - {intelligentsia} giới trí thức - {understanding} sự am hiểu, óc thông minh, óc suy xét, trí tuệ, quan niệm, sự thoả thuận, sự thông cảm, sự hiểu nhau, điều kiện, chân, cẳng, giày, dép - {wit} trí, trí sáng suốt, trí khôn, mưu kế, sự hóm hỉnh, sự dí dỏm, người hóm hỉnh, người dí dỏm = ohne Intelligenz {mindless}+ = die künstliche Intelligenz {artificial intelligence}+
См. также в других словарях:
Mindless — Mind less, a. 1. Not indued with mind or intellectual powers; stupid; unthinking. [1913 Webster] 2. Unmindful; inattentive; heedless; careless. [1913 Webster] Cursed Athens, mindless of thy worth. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mindless — ► ADJECTIVE 1) acting or done without justification and with no concern for the consequences. 2) (mindless of) not thinking of or concerned about. 3) (of an activity) simple and repetitive. DERIVATIVES mindlessly adverb mindlessness noun … English terms dictionary
mindless — index blind (not discerning), heedless, irrational, lax, negligent, non compos mentis, oblivious, opaque, p … Law dictionary
mindless — (adj.) c.1400, unmindful, heedless, negligent, from MIND (Cf. mind) (n.) + LESS (Cf. less). Related: Mindlessly; mindlessness. Old English had myndleas foolish, senseless … Etymology dictionary
mindless — || maɪndlɪs adj. having little intelligence; having no opinion; careless, heedless; requiring little attention or thought … English contemporary dictionary
mindless — [adj] oblivious, stupid; automatic asinine, brutish, careless, daydreaming, foolish, forgetful, gratuitous, heedless, idiotic, imbecilic, inattentive, mooning, moony, moronic, neglectful, negligent, nitwitted, obtuse, out, out of it*, rash,… … New thesaurus
mindless — [mīnd′lis] adj. 1. not using one s mind; showing little or no intelligence or intellect; senseless or thoughtless 2. taking no thought; heedless or careless (of); unmindful mindlessly adv. mindlessness n … English World dictionary
mindless — mind|less [ˈmaındləs] adj 1.) completely stupid and without any purpose = ↑senseless ▪ His drinking bouts often ended in acts of mindless violence. 2.) if something is mindless, you can do it or watch it without thinking or using your mind ▪ Doug … Dictionary of contemporary English
mindless — [[t]ma͟ɪndləs[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n (disapproval) If you describe a violent action as mindless, you mean that it is done without thought and will achieve nothing. [mainly BRIT] ...a plot that mixes blackmail, extortion and mindless violence. Syn … English dictionary
mindless — adjective 1 completely stupid and without any purpose: mindless vandals 2 mindless work or a mindless activity can be done without intelligence or thought: a completely mindless task | mindless game shows on TV 3 mindless of not paying attention… … Longman dictionary of contemporary English
mindless — adjective Date: before 12th century 1. a. marked by a lack of mind or consciousness < a mindless sleep > b. (1) marked by or displaying no use of the powers of the intellect < mindless violence > (2) requiring little attention or thought;… … New Collegiate Dictionary
