-
1 mind one's own business
(to attend to one's own affairs, not interfering in other people's: Go away and mind your own business!) passe sig selv* * *(to attend to one's own affairs, not interfering in other people's: Go away and mind your own business!) passe sig selv -
2 mind one's own business
(to attend to one's own affairs, not interfering in other people's: Go away and mind your own business!) meterse en su vida -
3 mind one's own business
(to attend to one's own affairs, not interfering in other people's: Go away and mind your own business!) halda sig við sitt og skipta sér ekki af málefnum annarra -
4 mind one's own business
(to attend to one's own affairs, not interfering in other people's: Go away and mind your own business!) a maga dolgával törődik -
5 mind one's own business
(to attend to one's own affairs, not interfering in other people's: Go away and mind your own business!) meter-se na sua vida -
6 mind one's own business
(to attend to one's own affairs, not interfering in other people's: Go away and mind your own business!) kendi işine bakmak -
7 mind one's own business
(to attend to one's own affairs, not interfering in other people's: Go away and mind your own business!) brigati se zase -
8 mind one's own business
(to attend to one's own affairs, not interfering in other people's: Go away and mind your own business!) pitää huolta omista asioistaan -
9 mind one's own business
(to attend to one's own affairs, not interfering in other people's: Go away and mind your own business!) passe sine egne saker -
10 mind one's own business
(to attend to one's own affairs, not interfering in other people's: Go away and mind your own business!) badare ai fatti propri -
11 mind one's own business
-
12 mind one's own business
(to attend to one's own affairs, not interfering in other people's: Go away and mind your own business!) pilnować własnego nosa, nie wtrącać się w cudze sprawy -
13 mind one's own business
(to attend to one's own affairs, not interfering in other people's: Go away and mind your own business!) nejaukties citu darīšanās -
14 mind one's own business
(to attend to one's own affairs, not interfering in other people's: Go away and mind your own business!) nesikišti (į svetimus reikalus) -
15 mind one's own business
sköta sina egna affärer, inte lägga sig i* * *(to attend to one's own affairs, not interfering in other people's: Go away and mind your own business!) -
16 mind one's own business
(to attend to one's own affairs, not interfering in other people's: Go away and mind your own business!) a-şi vedea de treburile sale -
17 mind one's own business
(to attend to one's own affairs, not interfering in other people's: Go away and mind your own business!) κοιτάζω τη δουλειά μου -
18 mind one's own business
(to attend to one's own affairs, not interfering in other people's: Go away and mind your own business!) starat se o své -
19 mind one's own business
(to attend to one's own affairs, not interfering in other people's: Go away and mind your own business!) starať sa o svoje -
20 mind one's own business
to attend to one's own affairs, not interfering in other people's:يَهْتَم في أموره فَقَط، لا يَتَدَخَّل في ما لا يَعْنيهGo away and mind your own business!
См. также в других словарях:
mind one's own business — To confine oneself to one s own affairs • • • Main Entry: ↑business * * * I refrain from meddling in other people s affairs he was yelling at her to get out and mind her own business II refrain from prying or interfering … Useful english dictionary
mind one's own business — {v. phr.} To not interfere in the affairs of others. * /He finally got tired of her criticism and told her to mind her own business./ … Dictionary of American idioms
mind one's own business — {v. phr.} To not interfere in the affairs of others. * /He finally got tired of her criticism and told her to mind her own business./ … Dictionary of American idioms
mind one's own business — ► mind one s own business avoid meddling in other people s affairs. Main Entry: ↑business … English terms dictionary
mind one's own business — idi mind one s own business, to refrain from meddling in the affairs of others … From formal English to slang
mind one's p's and q's — mind one s own affairs, pay more attention to one s own business … English contemporary dictionary
mind\ one's\ own\ business — v. phr. To not interfere in the affairs of others. He finally got tired of her criticism and told her to mind her own business … Словарь американских идиом
mind one's own business — verb To concern oneself only with what is of interest to oneself and not interfere in the affairs of others. I was just walking down the road, minding my own business, when I was attacked by a mugger … Wiktionary
mind one's own business — stay out of other s affairs, don t involve oneself in the business of other … English contemporary dictionary
mind — /maɪnd / (say muynd) noun 1. that which thinks, feels, and wills, exercises perception, judgement, reflection, etc., as in a human or other conscious being: the processes of the mind. 2. Psychology the psyche; the totality of conscious and… …
go about one's business — {v. phr.} To mind one s own affairs. * /Fred kept bothering me with his questions all day, so I finally told him to go about his business and leave me alone./ … Dictionary of American idioms