-
1 mince
mince [mɛ̃s]1. adjectivea. ( = peu épais) thin ; [personne] slimb. ( = faible, insignifiant) [profit] slender ; [chances] slim2. adverb[couper] thinly3. exclamation* * *mɛ̃s
1.
1) ( fin) [personne, jambe] slim, slender; [cou, bras] slender; [visage] thin; [tranche, lame] thin; [livre] slim2) ( faible) [consolation] small; [espoir, chance] slim; [indice] tenuous; [revenus] meagrece n'est pas une mince affaire — ( difficile) that's no small task; ( important) that's no trivial matter
2.
(colloq) exclamationmince (alors)! — ( étonnement) wow! (colloq); ( dépit) damn! (colloq)
* * *mɛ̃s1. adj1) (= fin) (couche, feuille) thin2) (personne) slimIl est grand et mince. — He's tall and slim.
Ses chances sont bien minces. — Her chances are very slim.
2. excl*mince alors! — drat! * (surprise) wow! *
* * *A adj1 ( fin) [personne, corps, taille, jambe] slim, slender; [doigt, cou, bras] slender; [visage, lèvre, bouche, nez] thin; [tranche, couche, lame, mur, filet d'eau] thin; [livre] slim; [bande de terre] narrow;2 ( faible) [consolation, succès] small; [espoir, chance, majorité] slim; [indice, preuve, théorie, intrigue] tenuous; [différence] slight; [volume d'affaires, revenus, pension, salaire] meagre; l'avantage/la distance/la tâche n'est pas mince it's no small advantage/distance/task; ce ne serait pas une mince victoire it would be no small victory; ce n'est pas un mince exploit that's no mean feat; ce n'est pas une mince affaire ( difficile) that' s no small task; ( secondaire) that's no trivial matter.[mɛ̃s] adjectif1. [sans épaisseur] thinmince comme une feuille de papier à cigarette paper-thin, wafer-thinun demi-chapitre sur la Révolution, c'est un peu mince half a chapter on the French Revolution is a bit feebleune livre de viande pour quatre, c'est un peu mince a pound of meat for four, that's cutting it a bit fine————————[mɛ̃s] interjection -
2 mince
interj. Euphemistic equivalent to the expletive merde! expressing surprise, admiration, incredulity. Mince alors! Crumbs! — Golly! — By Jove! Mince de rigolade! What a lark! — How funny! Mince de bouffe! Some nosh! -
3 mince
[mɪns]1. verb1) to cut into small pieces or chop finely:يَفْرُم، يُقَسِّم إلى أجْزاءWould you like me to mince the meat for you?
2) to walk with short steps, in an unpleasantly dainty or delicate way:يسير في خُطُواتٍ قَصيرَهShe minced over to him.
2. nounلَحْم مَفْرومmince and potatoes.
-
4 mince
فَرَمَ \ mince: (to cut, esp. with a mincing machine) meat in very small pieces. -
5 mince
-
6 mince
To cut or chop food into extremely small pieces.To cut food into very tiny pieces. Minced food is cut into smaller, finer pieces than diced food. -
7 mince
slender, slim, thin -
8 MINCE Is Not Complete Emacs
Abbreviation: MINCEУниверсальный русско-английский словарь > MINCE Is Not Complete Emacs
-
9 Mince Pie
m[süßes Weihnachtsgebäck]mince pie Br. -
10 mince guiney
-
11 mince comme une pelure d’onion
Mini Dictionnaire français-anglais > mince comme une pelure d’onion
-
12 (рифмованный слэнг кокни , mince pies = eyes) глаза
General subject: minceУниверсальный русско-английский словарь > (рифмованный слэнг кокни , mince pies = eyes) глаза
-
13 bois de sciage mince
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bois de sciage mince
-
14 construction en voile mince
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > construction en voile mince
-
15 feuille mince
fDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > feuille mince
-
16 pieu tube à paroi mince
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > pieu tube à paroi mince
-
17 toit en voile mince
mshell roof, thin shell roofDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > toit en voile mince
-
18 tôle mince
fsheet, sheet metalDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > tôle mince
-
19 voile mince
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > voile mince
-
20 voile mince paraboloïde hyperbolique
mhyperbolic paraboloid construction, hyperbolic paraboloid shellDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > voile mince paraboloïde hyperbolique
См. также в других словарях:
mince — [ mɛ̃s ] adj. et interj. • fin XIVe; de l a. v. mincier « couper en menus morceaux », var. de menuiser I ♦ Adj. 1 ♦ (Opposé à épais) Qui a peu d épaisseur. ⇒ 2. fin. Couper de la viande en tranches minces. ⇒ émincer. Métal réduit en bandes, en… … Encyclopédie Universelle
mince — MINCE. adj. de tout genre. Tenve, qui n a que fort peu d épaisseur. Estoffe mince. cette doublure est bien mince. cette lame d argent est fort mince. couper des tranches trop minces, &c. mince comme la langue d un chat. On dit figur. qu Une… … Dictionnaire de l'Académie française
Mince — (m[i^]ns), v. t. [imp. & p. p. {Minced} (m[i^]nst); p. pr. & vb. n. {Minging} (m[i^]n s[i^]ng).] [AS. minsian to grow less, dwindle, fr. min small; akin to G. minder less, Goth. minniza less, mins less, adv., L. minor, adj. (cf. {Minor}); or more … The Collaborative International Dictionary of English
Mince — Nom très rare porté dans le Puy de Dôme, où il est déjà attesté au XVIIe siècle. Sens incertain. On pense évidemment à l adjectif mince (= menu), mais son sens actuel n est attesté que depuis le XVIe siècle. En ancien français on donnait le nom… … Noms de famille
Mińce — Village Country … Wikipedia
mince ! — ● mince ! interjection (de mince) Familier. Marque un vif étonnement, une vive admiration, le mécontentement : Mince ! je me suis encore coupé … Encyclopédie Universelle
mince — [v1] chop up chip, crumble, cut, dice, divide, grind, hack, hash, whack; concept 176 mince [v2] pose, put on airs attitudinize, flounce, posture, prance, sashay, strut; concept 59 mince [v3] euphemize, hold back in communication alleviate, de … New thesaurus
mince — ► VERB 1) cut up or shred (meat) into very small pieces. 2) walk in an affected manner with short, quick steps and swinging hips. ► NOUN chiefly Brit. ▪ minced meat. ● mince (one s) words Cf. ↑mince words … English terms dictionary
mince — [mins] vt. minced, mincing [ME mincen < OFr mincier < VL * minutiare < L minutus, small: see MINUTE2] 1. to cut up or chop up (meat, etc.) into very small pieces; hash 2. to subdivide minutely 3. to express or do with affected elegance… … English World dictionary
Mince — Mince, n. A short, precise step; an affected manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Mince — Mince, v. i. 1. To walk with short steps; to walk in a prim, affected manner. [1913 Webster] The daughters of Zion are haughty, and walk with stretched forth necks and wanton eyes, . . . mincing as they go. Is. iii. 16. [1913 Webster] I ll . . .… … The Collaborative International Dictionary of English