Перевод: с русского на польский

с польского на русский

mina

  • 1 выражение лица

    Русско-польский словарь > выражение лица

  • 2 мина

    сущ.
    • kopalnia
    • mina
    • minka
    • wyraz
    * * *
    mina воен.

    Русско-польский словарь > мина

  • 3 ария

    сущ.
    • aria
    • melodia
    • mina
    • powietrze
    • wygląd
    * * *

    Русско-польский словарь > ария

  • 4 вид

    сущ.
    • aspekt
    • czcionka
    • elegancja
    • fason
    • forma
    • gatunek
    • grafion
    • jakość
    • kondycja
    • krój
    • kształt
    • maniera
    • melodia
    • mina
    • moda
    • panorama
    • patrzenie
    • perspektywa
    • pojawienie
    • pokrój
    • postawa
    • postać
    • powidok
    • powierzchowność
    • powietrze
    • pozór
    • prezencja
    • przegląd
    • rodzaj
    • rylec
    • spojrzenie
    • sposób
    • stawiennictwo
    • styl
    • stylistyka
    • stylizowanie
    • stylowość
    • tryb
    • typ
    • ukazanie
    • widok
    • widzenie
    • wizja
    • wizjonerstwo
    • wpisywanie
    • wygląd
    • występ
    • wzgląd
    • wzrok
    • wzór
    • zachowanie
    • zjawa
    • zjawianie
    • zjawienie
    • zjawisko
    * * *
    aparycja, aspekt грам., gatunek, krajobraz, kształt, postać, rodzaj, widok, wygląd

    Русско-польский словарь > вид

  • 5 воздух

    сущ.
    • melodia
    • mina
    • pieśń
    • powietrze
    • wygląd
    * * *

    Русско-польский словарь > воздух

  • 6 выражение

    сущ.
    • blankiet
    • ekspresja
    • formularz
    • formułka
    • fraza
    • kadencja
    • mina
    • mowa
    • pojęcie
    • postać
    • powiedzonko
    • termin
    • udźwięcznienie
    • wygląd
    • wypowiedzenie
    • wypowiedź
    • wyraz
    • wyrażanie
    • wyrażenie
    • wysłowienie
    • zwrot
    * * *
    powiedzenie, wyraz, wyrażenie, zwrot

    Русско-польский словарь > выражение

  • 7 гримаса

    сущ.
    • grymas
    • mina
    * * *

    Русско-польский словарь > гримаса

  • 8 лицо

    сущ.
    • buzia
    • cedent
    • czoło
    • figurka
    • fizjonomia
    • kontenans
    • lico
    • mina
    • oblicze
    • oferent
    • osoba
    • osobistość
    • osobowość
    • postać
    • powierzchnia
    • pożyczkodawca
    • przód
    • twarz
    • wywrotowiec
    * * *
    lico книжн.; поэт., oblicze книжн., osoba, osobistość, postać, stołownik, twarz

    Русско-польский словарь > лицо

  • 9 мелодия

    сущ.
    • melodia
    • melodyjka
    • mina
    • pieśń
    • powietrze
    • wygląd
    * * *
    melodia, nuta

    Русско-польский словарь > мелодия

  • 10 облик

    сущ.
    • aspekt
    • buzia
    • figura
    • figurka
    • kształt
    • lico
    • melodia
    • mina
    • oblicze
    • pojawienie
    • postać
    • powierzchowność
    • powietrze
    • pozór
    • prezencja
    • rysunek
    • spojrzenie
    • stawiennictwo
    • sylwetka
    • twarz
    • ukazanie
    • widok
    • wizerunek
    • wygląd
    • wyobrażenie
    • występ
    • wzgląd
    • zjawienie
    * * *
    oblicze, sylwetka

    Русско-польский словарь > облик

  • 11 образ

    сущ.
    • droga
    • fason
    • figura
    • figurka
    • forma
    • grafika
    • ilustracja
    • kierunek
    • kondycja
    • krój
    • kształt
    • malowanka
    • maniera
    • mina
    • moda
    • model
    • obraz
    • obrazek
    • obrażanie
    • obrażenie
    • odbicie
    • odwzorowanie
    • opis
    • podobieństwo
    • podobizna
    • portret
    • posażek
    • postać
    • posąg
    • posążek
    • pozór
    • rodzaj
    • rycina
    • rysunek
    • sposób
    • styl
    • sylwetka
    • trasa
    • tryb
    • wizerunek
    • wygląd
    • wyobrażenie
    • zachowanie
    • zarys
    • zdjęcie
    * * *
    postać, sposób, ( charakterystyka) sylwetka

    Русско-польский словарь > образ

  • 12 песня

    сущ.
    • kolęda
    • melodia
    • mina
    • pienie
    • pieśń
    • piosenka
    • powietrze
    • przyśpiewka
    • wygląd
    • śpiew
    • śpiewanka
    • śpiewka
    * * *
    piosenka, pieśń

    Русско-польский словарь > песня

  • 13 шахта

    сущ.
    • dziura
    • dół
    • jama
    • kopalnia
    • mina
    • pestka
    • szyb
    • wykop
    • wądół
    * * *
    kopalnia, szyb

    Русско-польский словарь > шахта

  • 14 копь

    сущ.
    • dół
    • kopalnia
    • mina
    • wykop

    Русско-польский словарь > копь

  • 15 лик

    сущ.
    • buzia
    • czoło
    • kontenans
    • lico
    • lik
    • mina
    • oblicze
    • powierzchnia
    • przód
    • twarz
    • wizerunek
    • wyobrażenie

    Русско-польский словарь > лик

  • 16 обличье

    сущ.
    • buzia
    • czoło
    • kontenans
    • lico
    • mina
    • oblicze
    • powierzchnia
    • przód
    • twarz
    • wizerunek

    Русско-польский словарь > обличье

См. также в других словарях:

  • mina — mina …   Dictionnaire des rimes

  • Mina — may refer to: Mina (given name), a given name (and list of people and characters with that name) Mina (unit), an ancient Near Eastern unit of weight and currency. Mina, a folk word related with the extraction of mineral resources (mines) Mina, an …   Wikipedia

  • Mina — ist der Name folgender Orte: Mina (Gabun) Mina (Griechenland) Mina (Ontario) in Kanada Mina (Iloilo) auf den Philippinen Mina (Amadora) in Portugal in den Vereinigten Staaten: Mina (Kalifornien) Mina (Kentucky) Mina (Nevada) Mina (New York) Mina… …   Deutsch Wikipedia

  • Mina — puede referirse a: Mina, extracción de recursos minerales Mina, dispositivo explosivo: Mina terrestre Mina antipersona Mina artesanal Mina marina Mina, excavación para socavar una fortificación Mina, unidad de peso de la antigua Babilonia Mina,… …   Wikipedia Español

  • Mina-S — 35 Un paracaidista militar americano demuestra como desactivar una Mina S. Tipo Mina antipersonal saltarina País de origen …   Wikipedia Español

  • mina — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. minanie {{/stl 8}}{{stl 7}} układ rysów twarzy oddający pewien przejściowy stan uczuć, nastroju lub mówiący o czyimś charakterze, usposobieniu, nadający twarzy charakterystyczny wygląd, upodabniający daną… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • mina — sustantivo femenino 1. Yacimiento de mineral: mina de hierro, mina de cobre. En España hay muchas minas. 2. Excavación e instalaciones para extraer y explotar los minerales: Ha habido un accidente en una mina de El Bierzo. 3. Barra de grafito en… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Mina n° 0 — Studio album by Mina Released November 12, 1999 Recorded 1999 Genre Rock …   Wikipedia

  • mina — s. m. 1. Medida agrária de gregos e romanos. 2. Peso e moeda dos gregos.   ‣ Etimologia: latim mina, ae mina adj. 2 g. 1. Relativo aos minas, povo que habita uma região do Togo e do Benim. • s. 2 g. 2. Indivíduo dos minas. • s. m. 3. … …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Mina Do — Mina Do …   Wikipedia

  • mina (1) — {{hw}}{{mina (1)}{{/hw}}s. f. 1 Cunicolo sotterraneo in cui vengono fatte esplodere cariche di esplosivo. 2 Ordigno d uso militare costituito da un corpo esplosivo e da un congegno di accensione azionato con vari sistemi: mina terrestre, marina | …   Enciclopedia di italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»