-
1 мимикрия
-
2 имитация
ж.1) ( действие) imitation f2) ( подделка) simili m, imitation fимита́ция ко́жи — simili-cuir m
имита́ция мра́мора — simili-marbre m
* * *n1) gener. fausse, faux, imitation, mimétisme, pastiche, copie2) colloq. simili3) liter. décalque, sous-produit4) eng. simulation5) IT. imitation (ñì. òæ. simulation) -
3 миметизм
-
4 окраска
ж.1) ( действие) peinture f; badigeonnage m ( клеевой краской); teinture f ( химическая)2) ( цвет) couleur f; teinte fткань я́ркой окра́ски — tissu m de couleur vive
защи́тная окра́ска биол. — mimétisme m
3) перен. teinte fсобы́тия приобрели́ но́вую окра́ску — les événements ont acquis une signification nouvelle
* * *n1) gener. coloris, couleur, robe (животных, птиц), teinture, tonalité, peinturage, chromatisme, peinture, teint2) eng. application d'un colorant, coloration (процесс и результат), colorisation, pigment, pigmentation, robe (животных), ouvrage3) construct. revêtement de peinture, teintage, (äåéñòâîå) application (de couleurs)4) mech.eng. mise en couleur, mise en peinture5) prop.&figur. coloration -
5 подражание
с.imitation f; pastiche m (стилю, манере)* * *n1) gener. copie, pastiche, singerie, imitation, mimétisme2) liter. décalque, plagiat -
6 покровительственный
protecteur; de protectionпокрови́тельственный тон — ton protecteur
покрови́тельственный взгляд — regard protecteur
••покрови́тельственная окра́ска зоол. — mimétisme m
* * *adjgener. protecteur (тон и т.п.) -
7 социальная мимикрия
adjsociol. mimétisme social
См. также в других словарях:
MIMÉTISME — Bien que le terme «mimétisme» ait pour le spécialiste une définition très restreinte (limitée à la ressemblance entre deux espèces animales zoologiquement éloignées dont l’une, inoffensive, « mime» l’autre), il évoque généralement tous les… … Encyclopédie Universelle
Mimetisme — Mimétisme Pour l’article homonyme, voir Mimétisme comportemental. Papillon Kallima inachus imitant une feuille morte … Wikipédia en Français
Mimétisme — Pour l’article homonyme, voir Mimétisme comportemental. Papillon Kallima inachus imitant une feuille morte … Wikipédia en Français
Mimetisme comportemental — Mimétisme comportemental Sur le plan comportemental, le mimétisme est un mécanisme fondamental de l apprentissage. Enfin, sur le plan psychologique, c est selon René Girard le mécanisme fondamental du comportement humain, dont dérive la totalité… … Wikipédia en Français
Mimétisme Comportemental — Sur le plan comportemental, le mimétisme est un mécanisme fondamental de l apprentissage. Enfin, sur le plan psychologique, c est selon René Girard le mécanisme fondamental du comportement humain, dont dérive la totalité des éléments de culture,… … Wikipédia en Français
Mimétisme batésien — ● Mimétisme batésien ressemblance d aspect entre espèces animales sans aucune parenté mais qui vivent dans les mêmes régions et sont les proies des mêmes prédateurs. (Ce mimétisme est surtout le fait de papillons.) … Encyclopédie Universelle
Mimétisme comportemental — Sur le plan comportemental, le mimétisme est un mécanisme fondamental de l apprentissage. Enfin, sur le plan psychologique, c est selon René Girard le mécanisme fondamental du comportement humain, dont dérive la totalité des éléments de culture,… … Wikipédia en Français
MIMÉTISME — n. m. T. de Biologie Propriété que possèdent ou paraissent posséder certains êtres vivants de se rendre semblables par l’apparence, et notamment par la couleur, au milieu où ils vivent … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
mimétisme — (entrée créée par le supplément) (mi mé ti sm ) s. m. Terme d histoire naturelle. Faculté qu ont certains animaux de prendre une apparence conforme aux objets qui les entourent. ÉTYMOLOGIE Du grec, imiter … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
mimetisme — mi|me|tis|me Mot Pla Nom masculí … Diccionari Català-Català
Mimétisme — см. Мимикрия … Философский словарь Спонвиля