Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

mill

  • 1 mill

    [mil] 1. noun
    1) (a machine, sometimes now electrical, for grinding coffee, pepper etc by crushing it between rough, hard surfaces: a coffee-mill; a pepper-mill.) mlynček
    2) (a building where grain is ground: The farmer took his corn to the mill.) mlyn
    3) (a building where certain types of things are manufactured: A woollen-mill; a steel-mill.) továreň
    2. verb
    1) (to grind or press: This flour was milled locally.) mlieť
    2) ((usually with about or around) (of crowds) to move about in a disorganized way: There's a huge crowd of people milling around outside.) hemžiť sa
    - millstone
    - millwheel
    * * *
    • valcovna
    • ušlahat
    • valchovat
    • vrúbkovat
    • valcovat
    • výrobný závod
    • závod
    • zomliet
    • zúbkovat
    • šlahat
    • továren
    • tvrdá škola
    • fabrika
    • drezúra
    • drvit
    • bit
    • ryhovat
    • rezat
    • rozomielat
    • rozdrvit
    • pästný zápas (slang.)
    • lúpat
    • mlyncek
    • mlyn
    • mliet
    • motor (slang.)
    • nepríjemná skúsenost

    English-Slovak dictionary > mill

  • 2 mill-hand

    • robotník

    English-Slovak dictionary > mill-hand

  • 3 mill-pond

    • mlynská nádrž

    English-Slovak dictionary > mill-pond

  • 4 mill-race

    • žlab
    • mlynský náhon
    • mlynica

    English-Slovak dictionary > mill-race

  • 5 mill-wheel

    • mlynské koleso

    English-Slovak dictionary > mill-wheel

  • 6 coffee-mill

    • kávový mlyncek

    English-Slovak dictionary > coffee-mill

  • 7 cotton-mill

    • pradiaren bavlny
    • prádelna

    English-Slovak dictionary > cotton-mill

  • 8 pan mill

    • kolový mlyn

    English-Slovak dictionary > pan mill

  • 9 paper-mill

    • papieren

    English-Slovak dictionary > paper-mill

  • 10 saw-mill

    • píla

    English-Slovak dictionary > saw-mill

  • 11 steel-mill

    • oceliaren

    English-Slovak dictionary > steel-mill

  • 12 water-mill

    • vodný mlyn

    English-Slovak dictionary > water-mill

  • 13 wind-mill

    • veterný mlyn

    English-Slovak dictionary > wind-mill

  • 14 pepper-mill

    noun (a small container in which peppercorns are ground into a powder.) mlynček na korenie

    English-Slovak dictionary > pepper-mill

  • 15 drive

    1. past tense - drove; verb
    1) (to control or guide (a car etc): Do you want to drive (the car), or shall I?) viesť auto
    2) (to take, bring etc in a car: My mother is driving me to the airport.) odviezť
    3) (to force or urge along: Two men and a dog were driving a herd of cattle across the road.) hnať
    4) (to hit hard: He drove a nail into the door; He drove a golf-ball from the tee.) zatĺcť; odpáliť
    5) (to cause to work by providing the necessary power: This mill is driven by water.) poháňať
    2. noun
    1) (a journey in a car, especially for pleasure: We decided to go for a drive.) jazda (autom)
    2) (a private road leading from a gate to a house etc: The drive is lined with trees.) príjazdová cesta
    3) (energy and enthusiasm: I think he has the drive needed for this job.) energia, elán
    4) (a special effort: We're having a drive to save electricity.) kampaň, akcia
    5) (in sport, a hard stroke (with a golf-club, a cricket bat etc).) úder
    6) ((computers) a disk drive.) mechanika (disku)
    - driver's license
    - drive-in
    - drive-through
    - driving licence
    - be driving at
    - drive off
    - drive on
    * * *
    • vozovka
    • vychádzka
    • zariadenie
    • jednotka
    • jazdit
    • hnat
    • jazda
    • budit
    • budenie
    • cesta
    • riadit (auto)
    • pohon
    • pohánat
    • mechanika
    • nápor
    • odíst

    English-Slovak dictionary > drive

  • 16 miller

    noun (a person who works a grain mill.) mlynár, -ka
    * * *
    • fréza
    • mlynár

    English-Slovak dictionary > miller

  • 17 millstone

    1) (one of the two large, heavy stones used in an old-fashioned mill for grinding grain.) mlynský kameň
    2) ((usually with round one's/the neck) something that is a heavy burden or responsibility, and prevents easy progress: He regarded his brother as a millstone round his neck.) mlynský kameň (na krku)
    * * *
    • žarnov
    • tarcha
    • tažké bremeno
    • mlynský kamen

    English-Slovak dictionary > millstone

  • 18 pepper

    ['pepə] 1. noun
    1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) čierne korenie
    2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) piepor
    3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) paprika
    4) (any of the plants which bear these.) paprika
    2. verb
    1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) (o)koreniť
    2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) zasypať (čím)
    - peppercorn
    - pepper-mill
    - peppermint
    * * *
    • korenie (cierne)

    English-Slovak dictionary > pepper

  • 19 millwheel

    noun (a wheel that provides power to a mill as it turns.) mlynské koleso

    English-Slovak dictionary > millwheel

См. также в других словарях:

  • millənmə — «Millənmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Mill — Mill, n. [OE. mille, melle, mulle, milne, AS. myln, mylen; akin to D. molen, G. m[ u]hle, OHG. mul[=i], mul[=i]n, Icel. mylna; all prob. from L. molina, fr. mola millstone; prop., that which grinds, akin to molere to grind, Goth. malan, G. mahlen …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mill — bezeichnet: eine Band aus Koblenz, siehe Mill (Band) eine symbolische Einheit in der Elektronik bzw im Leiterplattendesign: 1 Mill entspricht einem tausendstel Inch; 1mm sind also circa 40 Mill. eine Untereinheit des US Dollars, siehe Mill… …   Deutsch Wikipedia

  • Mill — may refer to: Mill (grinding), an equipment for the grinding or pulverizing of grain and other raw materials using millstones Milling machine, metalworking machine that operates by rotating a cutting bit while the workpiece is moved against the… …   Wikipedia

  • mill — mill1 [mil] n. [ME melle < OE mylen, akin to OHG mulin, ON mylna, all < 4th c. Gmc borrowing < LL molinae, pl. of molina, mill < LL(Ec) molina, of a mill < L mola, millstone < IE base * mel , to grind, crush > MEAL2, MILD,… …   English World dictionary

  • mill — mill·able; mill; mill·age; mill·er; mill·man; mini·mill; ar·mill; …   English syllables

  • Mill — (m[i^]l), v. t. [imp. & p. p. {Milled} (m[i^]ld); p. pr. & vb. n. {Milling}.] [See {Mill}, n., and cf. {Muller}.] [1913 Webster] 1. To reduce to fine particles, or to small pieces, in a mill; to grind; to comminute. [1913 Webster] 2. To shape,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mill — Mill, James Mill, John Stuart * * * (as used in expressions) block mill, sistema Mill, James Mill, John Stuart Mill, métodos de …   Enciclopedia Universal

  • mill — ► NOUN 1) a building equipped with machinery for grinding grain into flour. 2) a device or piece of machinery for grinding grain or other solid substances. 3) a building fitted with machinery for a manufacturing process. ► VERB 1) grind in a mill …   English terms dictionary

  • mill — One tenth of one cent: $0.001. A mill rate is used by many localities to compute property taxes. For example, some states levy a one time nonrecurring tax of two mills per dollar (0.2%) on the fair market value of all notes, bonds, and other… …   Law dictionary

  • mill|er — «MIHL uhr», noun. 1. a) a person who owns or runs a mill, especially a flour mill. b) a person who operates any machine called a mill. 2. a moth whose wings look as if they were powdered with flour. 3. a) = milling machine. (Cf. ↑milling machine) …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»