Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

milk+and+honey

  • 1 milk and honey

    /'milkənd'hʌni/ * danh từ - cảnh phong lưu

    English-Vietnamese dictionary > milk and honey

  • 2 flow

    /flow/ * danh từ - sự chảy - lượng chảy, lưu lượng - luồng nước - nước triều lên =ebb and flow+ nước triều xuống và nước triều lên - sự đổ hàng hoá vào một nước - sự bay dập dờn (quần áo...) - (vật lý) dòng, luồng =diffusion flow+ dòng khuếch tán !flow of spirits - tính vui vẻ, tính sảng khoái !to flow of soul - chuyện trò vui vẻ * nội động từ - chảy - rủ xuống, xoà xuống =hair flows down one's back+ tóc rủ xuống lưng - lên (thuỷ triều) - phun ra, toé ra, tuôn ra - đổ (máu); thấy kinh nhiều (đàn bà) - xuất phát, bắt nguồn (từ) =wealth flows from industry and agriculture+ của cải bắt nguồn từ công nghiệp và nông nghiệp - rót tràn đầy (rượu) - ùa tới, tràn tới, đến tới tấp =letters flowed to him from every corner of the country+ thư từ khắp nơi trong nước gửi đến anh ta tới tấp - trôi chảy (văn) - bay dập dờn (quần áo, tóc...) - (từ cổ,nghĩa cổ) tràn trề =land flowing with milk and honey+ đất tràn trề sữa và mật ong !to swim with the flowing tide - đứng về phe thắng, phù thịnh

    English-Vietnamese dictionary > flow

  • 3 land

    /lænd/ * danh từ - đất; đất liền =to come insight of land+ trông thấy đất liền =to go by land+ đi đường bộ - đất, đất trồng, đất đai =barren land+ đất cãn cỗi - vùng, xứ, địa phương =one's native land+ quê hương xứ sở - đất đai, điền sản =to own houses and land+ có nhà cửa và đất đai !Holy Land - đất thánh !the land of the leal - thiên đường !the land of the living - hiện tại trái đất này !land of milk and honey - nơi này đủ sung túc - lộc phúc của trời - nước Do-thái !land of Nod - giấc ngủ !to make the land - trông thấy đất liền (tàu biển) !to see how the land lies - xem sự thể ra sao * ngoại động từ - đưa vào bờ; đổ bộ =to land troops+ đổ bộ quân - dẫn đến, đưa đến, đẩy vào (một tình thế, một hoàn cảnh) =extravagance will land a man in debt+ ăn tiêu hoang phí sẽ đưa người ta đến mang công mắc nợ - đạt được, giành được; bắt được =to land a prize+ giành được giải thưởng - đưa đi, giáng, đánh =to land a blow in someone's eye+ giáng một quả đấm vào mắt ai =to land a ball in the goal+ rót bóng vào khung thành * nội động từ - ghé vào bờ (tàu); hạ cánh (máy bay); xuống đất, xuống xe (người); lên bờ (từ dưới tàu) =to land at Odessa+ cặp bến ở Ô-ddét-xa =the plane landed safety+ máy bay hạ cánh an toàn - rơi vào (tình trạng nào đó) =to land in a fix+ rơi vào tình thế khó khăn !to land on - phê bình, mắng m

    English-Vietnamese dictionary > land

  • 4 das Schlaraffenland

    - {Cockaigne; a fool's paradise; land of milk and honey}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Schlaraffenland

См. также в других словарях:

  • Milk and Honey — Álbum de John Lennon Yōko Ono Publicación 27 de enero de 1984 Grabación Agosto de 1980 finales de 1980 Género(s) Rock …   Wikipedia Español

  • Milk and Honey — Milk and Honey …   Википедия

  • Milk and Honey — ist der Name: einer israelischen Band, siehe: Milk Honey (israelische Band) einer deutschen Band, siehe: Milk Honey (deutsche Band) eines Albums von Yoko Ono und John Lennon, siehe: Milk and Honey (Album) eines Broadway Musicals von Jerry Herman… …   Deutsch Wikipedia

  • Milk And Honey — est un groupe israélien qui a gagné le concours Eurovision de la chanson avec Gali Atari en 1979 grâce à la chanson Hallelujah pour Israël. Membres Reuven Gvirtz Yehuda Tamir Shmulik Bilu. Articles connexes Gali Atari Israël et le Concours… …   Wikipédia en Français

  • Milk and honey — est un groupe israélien qui a gagné le concours Eurovision de la chanson avec Gali Atari en 1979 grâce à la chanson Hallelujah pour Israël. Membres Reuven Gvirtz Yehuda Tamir Shmulik Bilu. Articles connexes Gali Atari Israël et le Concours… …   Wikipédia en Français

  • milk and honey — ► milk and honey prosperity and abundance. Main Entry: ↑milk …   English terms dictionary

  • milk and honey — 1. Abundance, plenty 2. Luxury • • • Main Entry: ↑milk * * * prosperity and abundance Origin: with biblical allusion to the prosperity of the Promised Land (Exod. 3:8) …   Useful english dictionary

  • Milk and Honey — The original expression, a land flowing with milk and honey , is a reference in the Hebrew Bible to the agricultural abundance of the Land of Israel. The first reference appears in the book of Exodus during Moses vision of the burning bush. Milk… …   Wikipedia

  • Milk and Honey — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Milk and Honey (en anglais, lait et miel) est une référence biblique. L expression se rapporte à l abondance de la terre d Israël ( un pays où coulent le… …   Wikipédia en Français

  • milk and honey — noun 1. abundance; plenty. 2. luxury. –phrase 3. land of milk and honey, a land of great fertility and promise. 4. live on milk and honey, to live in luxury …  

  • Milk and Honey (album) — Milk and Honey Studio album by John Lennon and Yoko Ono Released …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»