-
1 British other ranks
Military: BORУниверсальный русско-английский словарь > British other ranks
-
2 Progress Through The Ranks
Military: PTRУниверсальный русско-английский словарь > Progress Through The Ranks
-
3 other ranks
Military: OR -
4 other ranks training unit
Military: ORTUУниверсальный русско-английский словарь > other ranks training unit
-
5 присваивать воинские звания
Military: confer military ranksУниверсальный русско-английский словарь > присваивать воинские звания
-
6 병사
n. death from sickness; soldier, private, soldier of the three lowest military ranks; barracks, army base; military affairs -
7 grad
sg - graden, pl - grader1) сте́пень ж, ме́ра ж2) чин м, ранг м3) гра́дус м* * *degree, extent, grade, measure, pitch* * *(en -er) degree;( rang) rank ( fx the military ranks),( trin) grade ( fx a major is one grade higher than a captain);( nuance) shade ( fx en grad værre a shade worse);[ 40 grader celsius] forty degrees centigrade;( svarer i Fahrenheit til) a temperature of 104;[ fem graders frost (el. kulde)] five degrees of frost;[ højere grad](gram.) the comparative;[ højeste grad](gram.) the superlative;(se også tredje);[ i betydelig grad] considerably, to a considerable extent;[ i betænkelig grad] dangerously, alarmingly, to an alarming extent;[ i den grad at] to such an extent that, so that;[ i høj grad] very,( især om noget positivt) highly ( fx interesting, pleased);[ i hvor høj grad] to what extent;[ i højeste grad] extremely;[ i kendelig grad] perceptibly;[ i lige grad] equally;[ i mindre grad] to a lesser extent; less so ( fx this is the case in Britain and less so in Denmark);[ i nogen grad] to some extent, rather,F somewhat;[ i ringe grad], se I. ringe;[ i sjælden grad] exceptionally;[ i stigende grad] increasingly;[ i væsentlig grad] materially;[ stige i graderne] be promoted;(fig) go up in the world;[ til en vis grad] to some (el. a certain) extent, up to a point ( fx I agree with you up to a point). -
8 사병
n. private, soldier of the three lowest military ranks; rank and file, common soldiers -
9 последующее присвоение очередных воинских званий
воен. following awarding of next military ranksДополнительный универсальный русско-английский словарь > последующее присвоение очередных воинских званий
-
10 разжалование в рядовые
Универсальный русско-английский словарь > разжалование в рядовые
-
11 в рядах армии
Military: in the ranks of the army -
12 весь ЛС
Military: all hands (подразделения), all ranks -
13 весь личный состав
Military: all ranksУниверсальный русско-английский словарь > весь личный состав
-
14 вне строя
Military: out of ranks -
15 возвращать[ся] в строй
Military: return to the ranksУниверсальный русско-английский словарь > возвращать[ся] в строй
-
16 возвращение в строй
Military: recovery, restoration to service, return to duty, return to the ranksУниверсальный русско-английский словарь > возвращение в строй
-
17 вставать в строй
Military: join the ranks -
18 должность рядового состава
Military: position in the ranksУниверсальный русско-английский словарь > должность рядового состава
-
19 звания сержантского состава
Military: non-commissioned ranksУниверсальный русско-английский словарь > звания сержантского состава
-
20 клуб солдат и сержантов
Military: Junior Ranks' clubУниверсальный русско-английский словарь > клуб солдат и сержантов
См. также в других словарях:
Military ranks of the Colombian Armed Forces — Military Forces of Colombia Fuerzas Militares de Colombia The tri service badge of the colombian armed forces. Founded 7 … Wikipedia
Military ranks of Ukraine — Military of Ukraine … Wikipedia
Military ranks of Brazil — Military of Brazil … Wikipedia
Military ranks of Serbia — Military of Serbia … Wikipedia
Military ranks and insignia of the Japan Self-Defense Forces — Military of Japan Service branches … Wikipedia
Military ranks and insignia of the Army of the Republic of Bosnia-Herzegovina — Military ranks and insignia of the Army of the Republic of Bosnia and Herzegovina Also see: Military ranks and insignia of Bosnia and Herzegovina Contents 1 Military Ranks 1992 1997 1.1 Supreme Armed Forces Commander 1.2 Generals … Wikipedia
Military ranks and insignia of Norway — Military of Norway Components Army Navy (Coast Guard) Air Force Home Guard … Wikipedia
Military ranks of China — can refer to: Military ranks of the People s Republic of China Ranks of the People s Liberation Army Ranks of the People s Liberation Army Navy Ranks of the People s Liberation Army Air Force Military ranks of the Republic of China Military ranks … Wikipedia
Military ranks and insignia of Bosnia and Herzegovina — Military rank system and military insignia of Bosnia and Herzegovina shows the military rank system and insignias used by the Army of the Republic of Bosnia and Herzegovina that existed from 1992 to 2005 and the current Armed Forces of Bosnia… … Wikipedia
Military ranks of South Korea — refer to the ranks and insignia maintained by the Republic of Korea Armed Forces. Republic of Korea Army Commissioned OfficersEnlistedNon Commissioned officersWarrant officers¹: No one held the rank of Won su in the history of the ROK Armed… … Wikipedia
Military ranks of the Soviet Union — Soviet Armed Forces … Wikipedia
