Перевод: с английского на финский

с финского на английский

military+law

  • 1 military law

    • sotalaki
    law
    • sotaoikeus (oikeudenala)

    English-Finnish dictionary > military law

  • 2 military court

    law
    • sotaoikeus (tuomioistuin)
    • sotatuomioistuin
    • sotaoikeus

    English-Finnish dictionary > military court

  • 3 military court proceedings (pl)

    law
    • sotilasoikeudenkäynti

    English-Finnish dictionary > military court proceedings (pl)

  • 4 military legislation

    law
    • sotilaslainsäädäntö

    English-Finnish dictionary > military legislation

  • 5 military offence

    law
    • sotilasrikos

    English-Finnish dictionary > military offence

  • 6 capacity

    law
    • oikeuskelpoisuus
    • ominaisuus
    law
    • oikeustoimikelpoisuus
    law
    • oikeudellinen toimintakyky
    • toimintakyky
    • tilavuus
    • tuotantokyky
    • työkyky
    • työteho
    • varautumiskyky
    • varastoimiskyky
    • vetävyys
    • voima
    • vetoisuus
    • edellytykset
    military
    • asema
    • valmius
    • voimavarat
    • potentiaali
    • pystyvyys
    • pätevyys
    technology
    • teho
    • kapasiteeti
    • kapasitetti
    • kapasiteetti
    electricity
    • kapasitanssi
    • kelpoisuus
    • mahti
    • suorituskyky
    • taito
    • taipumus
    • kyky
    • kyvykkyys
    * * *
    kə'pæsəti
    plural - capacities; noun
    1) (ability to hold, contain etc: This tank has a capacity of 300 gallons.) tilavuus
    2) (ability: his capacity for remembering facts.) kyky
    3) (position: in his capacity as a leader.) asema

    English-Finnish dictionary > capacity

  • 7 assault

    law
    • oikeudeton hyökkäys
    • pahoinpitely
    • pahoinpidellä
    • ryntäys
    • rynnätä
    • rynnistys
    military
    • rynnäkkö
    • hyökkäys
    • hyökkäys(ylläkkö)
    • hätyyttää
    • hyökätä
    military
    • hyökkäys (ylläkkö)
    • väkirynnäkkö
    • päällekarkaus
    • tehdä väkivaltaa
    • käydä kimppuun
    • laiton uhkaus
    • piestä
    * * *
    ə'so:lt 1. verb
    1) (to attack, especially suddenly: The youths assaulted the night watchman.) hyökätä kimppuun
    2) (to attack sexually; to rape.) ahdistella, raiskata
    2. noun
    1) (a (sudden) attack: a night assault on the fortress; His speech was a vicious assault on his opponent.) hyökkäys
    2) (a sexual attack; a rape.) ahdistelu, raiskaus

    English-Finnish dictionary > assault

  • 8 civil

    • siviili
    law
    • siviilioikeudellinen
    • yhteiskunnallinen
    • porvarillinen
    • kohtelias
    • kansalais
    * * *
    'sivl
    1) (polite, courteous.) sivistynyt
    2) (of the state or community: civil rights.) kansalais-
    3) (ordinary; not military or religious: civil life.) siviili-
    4) (concerned with law cases which are not criminal.) siviilioikeudellinen
    - civility
    - civilly
    - civil defence
    - civil disobedience
    - civil engineer
    - civil liberties/rights
    - civil servant
    - civil service
    - civil war

    English-Finnish dictionary > civil

  • 9 effective

    • painokas
    military
    • palveluskelpoinen
    • riittävä
    • tuloksellinen
    • näennäinen
    • iskevä
    • imponoiva
    • iskuvoimainen
    • iskukykyinen
    • iskuvalmis
    • varsinainen
    • vetävä
    • voimakas
    • efektiivinen
    • vahva
    • vaikuttava
    • voimassaoleva
    law
    • pätevä
    • tepsivä
    • tehollinen
    • tehokas
    • tehoava
    • mojova
    • koskettava
    * * *
    - tiv
    1) (having power to produce, or producing, a desired result: These new teaching methods have proved very effective.) tehokas
    2) (striking or pleasing: an effective display of flowers.) vaikuttava
    3) (in operation; working; active: The new law becomes effective next week.) voimassa oleva

    English-Finnish dictionary > effective

  • 10 stand

    • olla voimassa
    • olla pystyssä
    • olla
    • osasto
    • nousta
    • näyttelyosasto
    • jalka
    • jalustin
    • jalusta
    • jaksaa
    • sijaisnäyttelijä
    • sijaita
    • sietää
    • sijainen
    • sijaisopettaja
    • aitio
    • asenne
    • alusta
    military
    • asema
    • pukkiteline
    • puhujalava
    • pukki
    • pylväs
    • pysyä
    • teline
    • katsomo
    • kanta
    • kestää
    • kokea
    • kioski
    • myyntikoju
    • myyntiteline
    • passipaikka
    • seisoa
    • seistä
    • suhtautuminen
    • suhtautumiskanta
    • suvaita
    • kärsiä
    • lehteri
    • lava
    • koroke
    * * *
    stænd 1. past tense, past participle - stood; verb
    1) (to be in an upright position, not sitting or lying: His leg was so painful that he could hardly stand; After the storm, few trees were left standing.) seistä
    2) ((often with up) to rise to the feet: He pushed back his chair and stood up; Some people like to stand (up) when the National Anthem is played.) nousta seisomaan
    3) (to remain motionless: The train stood for an hour outside Newcastle.) seisoa
    4) (to remain unchanged: This law still stands.) olla voimassa
    5) (to be in or have a particular place: There is now a factory where our house once stood.) sijaita
    6) (to be in a particular state, condition or situation: As matters stand, we can do nothing to help; How do you stand financially?) olla jossakin asemassa
    7) (to accept or offer oneself for a particular position etc: He is standing as Parliamentary candidate for our district.) asettua ehdolle
    8) (to put in a particular position, especially upright: He picked up the fallen chair and stood it beside the table.) asettaa
    9) (to undergo or endure: He will stand (his) trial for murder; I can't stand her rudeness any longer.) kestää
    10) (to pay for (a meal etc) for (a person): Let me stand you a drink!) tarjota
    2. noun
    1) (a position or place in which to stand ready to fight etc, or an act of fighting etc: The guard took up his stand at the gate; I shall make a stand for what I believe is right.) asema
    2) (an object, especially a piece of furniture, for holding or supporting something: a coat-stand; The sculpture had been removed from its stand for cleaning.) teline
    3) (a stall where goods are displayed for sale or advertisement.) koju
    4) (a large structure beside a football pitch, race course etc with rows of seats for spectators: The stand was crowded.) katsomo
    5) ((American) a witness box in a law court.) todistajanaitio
    - standing 3. noun
    1) (time of lasting: an agreement of long standing.) kesto
    2) (rank or reputation: a diplomat of high standing.) arvo
    4. adjective
    ((of an airline passenger or ticket) costing or paying less than the usual fare, as the passenger does not book a seat for a particular flight, but waits for the first available seat.) peruutus-
    5. adverb
    (travelling in this way: It costs a lot less to travel stand-by.) peruutuslipulla
    - standing-room
    - make someone's hair stand on end
    - stand aside
    - stand back
    - stand by
    - stand down
    - stand fast/firm
    - stand for
    - stand in
    - stand on one's own two feet
    - stand on one's own feet
    - stand out
    - stand over
    - stand up for
    - stand up to

    English-Finnish dictionary > stand

  • 11 degree

    • oppiarvo
    • tutkinto
    • vertailuaste
    military
    • asema
    • arvo
    • aste
    • arvoaste
    • potenssi
    law
    • pykälä
    • kansanluokka
    • sävelaskel
    • yliopistollinen loppututkinto
    • kulma-aste
    • korkeakoulututkinto
    • loppututkinto
    * * *
    di'ɡri:
    1) ((an) amount or extent: There is still a degree of uncertainty; The degree of skill varies considerably from person to person.) määrä, aste
    2) (a unit of temperature: 20° (= 20 degrees) Celsius.) aste
    3) (a unit by which angles are measured: at an angle of 90° (= 90 degrees).) aste
    4) (a title or certificate given by a university etc: He took a degree in chemistry.) loppututkinto
    - to a degree

    English-Finnish dictionary > degree

  • 12 file

    • rivi
    military
    • ruotu
    • jono
    • järjestää kortistoon
    • viila
    • viilata
    • asiapaperi
    • asiakirjamappi
    • asiakirjakansio
    • arkisto
    • arkistoida
    • asiakirjat
    • asetella
    • asiakirjavihko
    • asiakirjakaappi
    • rekisteri
    • raspi
    • rekisteröidä
    • raspata
    • teroittaa
    automatic data processing
    • tiedosto
    • kansio
    • kansioida
    • kirjata
    • kansi
    • mappi
    • mapittaa
    • marssia jonossa
    • tallentaa
    automatic data processing
    • taltioida
    automatic data processing
    • taltioida (atk)
    automatic data processing
    • kortisto
    • kortistoida
    • luokitella
    • luettelo
    • luetteloida
    * * *
    I 1. noun
    (a line of soldiers etc walking one behind the other.) jono
    2. verb
    (to walk in a file: They filed across the road.)
    II 1. noun
    1) (a folder, loose-leaf book etc to hold papers.) mappi
    2) (a collection of papers on a particular subject (kept in such a folder).) asiakirjat
    3) (in computing, a collection of data stored eg on a disc.) tiedosto
    2. verb
    1) (to put (papers etc) in a file: He filed the letter under P.)
    2) (to bring (a suit) before a law court: to file (a suit) for divorce.)
    - filing cabinet III 1. noun
    (a steel tool with a rough surface for smoothing or rubbing away wood, metal etc.) viila
    2. verb
    (to cut or smooth with a file: She filed her nails.)

    English-Finnish dictionary > file

См. также в других словарях:

  • military law — n: law enforced by military rather than civil authority; specif: law prescribed by statute for the government of the armed forces and accompanying civilian employees compare martial law Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Military law — is a distinct legal system to which members of armed forces are subject. Most countries have special additional laws, and often a legal system, which are applicable to members of their military but not usually to civilians. Military law deals… …   Wikipedia

  • Military law — Law Law (l[add]), n. [OE. lawe, laghe, AS. lagu, from the root of E. lie: akin to OS. lag, Icel. l[ o]g, Sw. lag, Dan. lov; cf. L. lex, E. legal. A law is that which is laid, set, or fixed; like statute, fr. L. statuere to make to stand. See… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Military law — Military Mil i*ta*ry, a. [L. militaris, militarius, from miles, militis, soldier: cf. F. militaire.] [1913 Webster] 1. Of or pertaining to soldiers, to arms, or to war; belonging to, engaged in, or appropriate to, the affairs of war; as, a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • military law — n. the code of law concerned with the government and discipline of the armed forces: distinguished from MARTIAL LAW …   English World dictionary

  • military law — the body of laws relating to the government of the armed forces; rules and regulations for the conduct of military personnel. [1730 40] * * * Law prescribed by statute for governing the armed forces and their civilian employees. It in no way… …   Universalium

  • MILITARY LAW — Morality and War in Judaism The prophetic view of the end of days is expressed in the words: and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks; nation shall not lift up sword against nation, neither shall they… …   Encyclopedia of Judaism

  • military law — A system of regulations for the government of armed forces. That branch of the laws which respects military discipline and the government of persons employed in the military service. Military law is distinct from martial law, in that it applies… …   Black's law dictionary

  • military law — A system of regulations for the government of armed forces. That branch of the laws which respects military discipline and the government of persons employed in the military service. Military law is distinct from martial law, in that it applies… …   Black's law dictionary

  • Military Law Academy — may refer to the following institutions: Red Army Military Law Academy, Soviet Union. Alexander Military Law Academy, Russian Empire. This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an …   Wikipedia

  • military law — noun the body of laws and rules of conduct administered by military courts for the discipline, trial, and punishment of military personnel • Topics: ↑military, ↑armed forces, ↑armed services, ↑military machine, ↑war machine, ↑law, ↑jurisprudence …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»