-
1 militaresco
militaresco agg. martial, military: aspetto militaresco, martial (o military) appearance; portamento militaresco, military bearing.* * ** * *militaresco[atteggiamento, portamento] soldierly. -
2 militaresco
militarescomilitaresco , -a [milita'resko]<-schi, -sche> aggettivopeggiorativo Kasernen-Dizionario italiano-tedesco > militaresco
3 militaresco
militarésco (pl -chi) agg spreg солдафонский, казарменный4 militaresco
5 militaresco
militaresco agg. (pl. - chi) 1. ( da soldato) militaire, soldatesque. 2. ( fig) (rigido, autoritario) militaire: disciplina militaresca discipline militaire.6 militaresco
agg.7 militaresco
agg [milita'resko] militaresco -a, -schi, -sche(portamento) military attr, soldierly8 militaresco
(pl -chi) agg пренебр.) солдафонский, казарменный9 militaresco agg
[milita'resko] militaresco -a, -schi, -sche(portamento) military attr, soldierly10 муштра
См. также в других словарях:
militaresco — /milita resko/ agg. [der. di militare1] (pl. m. chi ), spreg. 1. [che è proprio o caratteristico dei soldati: un abito di foggia m. ; modi m. ] ▶◀ e ◀▶ [➨ militare1 agg. (3. a)]. 2. (estens., spreg.) [di modo, comportamento e sim., che ha la… … Enciclopedia Italiana
militaresco — mi·li·ta·ré·sco agg. CO 1. proprio dei militari: un abito di foggia militaresca Sinonimi: marziale, 1militare. 2. tradizionalmente caratteristico delle abitudini o della vita militare: disciplina militaresco; anche spreg.: arroganza militaresca… … Dizionario italiano
militaresco — {{hw}}{{militaresco}}{{/hw}}agg. (pl. m. schi ) Da militare, da caserma | (est.) Brusco e autoritario: tono –m … Enciclopedia di italiano
militaresco — pl.m. militareschi sing.f. militaresca pl.f. militaresche … Dizionario dei sinonimi e contrari
militaresco — agg. 1. da militare, da caserma, soldatesco, marziale 2. (est.) brusco, autoritario CONTR. dolce, permissivo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
militare — militare1 [dal lat. militaris, agg., der. di miles lĭtis milite ]. ■ agg. 1. [che concerne la milizia, l esercito, le forze armate e coloro che ne fanno parte: servizio, vita m. ] ◀▶ borghese, civile. 2. [che è riservato all esercito e ai suoi… … Enciclopedia Italiana
casermesco — ca·ser·mé·sco, ca·ser·mé·sco agg. CO spreg., che ricorda gli usi e la disciplina di una caserma, autoritario: disciplina, mentalità casermesca; linguaggio casermesco, volgare e sboccato Sinonimi: ferreo, inflessibile, militaresco, rigido; rozzo.… … Dizionario italiano
casermistico — ca·ser·mì·sti·co, ca·ser·mì·sti·co agg. BU casermesco, militaresco: disciplina casermistica {{line}} {{/line}} DATA: 1941 … Dizionario italiano
embaterio — em·ba·tè·rio s.m., agg. TS stor. s.m., nell antica Grecia: canto militare che accompagnava la marcia | agg. LE militaresco, guerresco: inno embaterio, poesia embateria {{line}} {{/line}} DATA: 1820. ETIMO: dal gr. embatērion di marcia sott. mélos … Dizionario italiano
marziale — mar·zià·le agg. 1. TS mitol. relativo a Marte, dio della guerra 2. CO estens., relativo alla guerra, bellico; militare Sinonimi: guerresco; 1militare. 3. CO fig., di atteggiamento, di comportamento, fiero, energico: atteggiamento, passo marziale… … Dizionario italiano
militarescamente — mi·li·ta·re·sca·mén·te avv. CO in modo militaresco {{line}} {{/line}} DATA: 1963 … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский