-
1 militant
militant, e [militɑ̃, ɑ̃t]adjectivemasculine noun, feminine noun* * *
1.
militante militɑ̃, ɑ̃t adjectif militant
2.
* * *militɑ̃, ɑ̃t militant, -e1. adj2. nm/f* * *A adj militant.B nm,f (de syndicat, parti) active member, activist; ( de cause) campaigner; les militants de base the rank-and-file members.————————, militante [militɑ̃, ɑ̃t] nom masculin, nom fémininmilitant syndical trade union militant ou activist -
2 militant
militant [mielietã]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉♦voorbeelden:2 un militant • activist, actievoerder1. m (f - militante)1) actief lid2) activist2. = militante; militantadj1) actief [binnen partij]2) actievoerend3) strijdend -
3 militant
militant, e[militɑ̃, ɑ̃t]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin militante masculino e feminino* * *militant, e[militɑ̃, ɑ̃t]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin militante masculino e feminino -
4 militant
militant, e[militɑ̃, ɑ̃t]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin militante masculino e feminino* * *militant, -e militɑ̃, ɑ̃t]nome masculino, femininoPOLÍTICA militante 2g.adjectivomilitante -
5 militant
militant, -ante adjectif employé aussi comme substantif inflexionesMilitante -
6 militant
militantbojovný (adj.)funkcionář mbojující (adj.)aktivista m -
7 militant
1. adj ( fém - militante)1) воинствующий2) боевой, активныйaction militante — боевые активные действия; выступлениеsyndicaliste militant — активный член профсоюза2. m (f - militante)борец, активист [активистка]militants du parti — партийные работники, партийный активmilitant de base — рядовой член (партии)militant syndical — профсоюзный активист [деятель]militants de base d'un syndicat, militants des syndicats — профсоюзный актив -
8 militant
-
9 militant
-E m, f1. (membre d'une organisation) активи́ст, -ка ◄о►; обще́ственни|к, -ца;les militants — акти́в: les militants de la base — рядовы́е чле́ны [па́ртии, профсою́за]le militant d'un syndicat — профсою́зный активи́ст;
2. (lutteur) боре́ц m seult.;une âme de militant — душа́ борца́
■ adj. акти́вный; ↑вои́нствующий;l'église militante — вои́нствующая це́рковьune politique militante — акти́вная поли́тика;
-
10 militant
-anteI adj. kurashchan, faol; doctrine, politique militante kurashchan ta'limot, siyosatII n. kurashchi, faol, a'zo; militant communiste kommunist kurashchi; militant de base oddiy a'zo. -
11 militant
camaigner, militant -
12 militant
1. прил.общ. активный, боевой, воинствующий2. сущ.1) общ. активист, борец2) социол. общественный деятель -
13 militant
مجاهدمحاربمكافحمناضل -
14 militant
społecznik -
15 militant,
e adj. (de militer) 1. който воюва, който се бори; 2. m., f. боец, борец; активист. -
16 militant
деятель -
17 militant
= activisteDictionnaire juridique, politique, économique et financier > militant
-
18 militant
(le) d'r àktiv Mettgled. -
19 militant
adjkrigerisk -
20 militant
n m1 مناضل [mu'naːdʼil] m2 عضو حزب ['ʔʼudʼw 'ħizb] m
См. также в других словарях:
militant — militant, ante [ militɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • 1420; de militer 1 ♦ Relig. Qui lutte contre les tentations. Église militante (opposé à triomphante). 2 ♦ (1832) Qui lutte activement pour défendre une cause, une idée. ⇒ actif. Un syndicaliste très… … Encyclopédie Universelle
militant — MILITÁNT, Ă, militanţi, te, adj., s.m. şi f. (Persoană) care militează, care luptă intens pentru un principiu, pentru o cauză, care desfăşoară o activitate intensă într un domeniu social, politic, cultural; luptător, combatant. – Din fr. militant … Dicționar Român
militant — Adj erw. fremd. Erkennbar fremd (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus dem Partizip l. militāns, zu l. militāre (als Soldat) kämpfen , also kämpfend, kämpferisch (Militär). Ebenso nndl. militant, ne. militant, nfrz. militant, nschw. militant,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
militant — militant, ante (mi li tan, tan t ) adj. 1° Terme de théologie. Qui appartient à la milice de Jésus Christ. • Le fidèle, toujours militant dans la vie, toujours aux prises avec l ennemi, CHATEAUBR. Génie, I, II, 3. L Église militante, l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Militant — Mil i*tant, a. [L. militans, antis, p. pr. of militare to be soldier: cf. F. militant. See {Militate}.] Engaged in warfare; fighting; combating; serving as a soldier. {Mil i*tant*ly}, adv. [1913 Webster] At which command the powers militant … The Collaborative International Dictionary of English
militant — [adj] aggressive, combative active, assertive, assertory, bellicose, belligerent, combating, contending, contentious, embattled, fighting, gladiatorial, in arms, martial, militaristic, military, offensive, pugnacious, pushy, quarrelsome, scrappy … New thesaurus
militant — Adj. (Mittelstufe) streitbar, angriffslustig Beispiel: Er hat oft militante Reden gehalten. Kollokation: gegenüber jmdm., etw. militant eingestellt sein … Extremes Deutsch
militant — ► ADJECTIVE ▪ favouring confrontational methods in support of a cause. ► NOUN ▪ a militant person. DERIVATIVES militancy noun militantly adverb … English terms dictionary
militant — [mil′i tənt] adj. [ME < L militans, prp. of militare, to serve as a soldier < miles (gen. militis), soldier] 1. at war; fighting 2. ready and willing to fight; esp., vigorous or aggressive in support or promotion of a cause n. a militant… … English World dictionary
militant — index aggressor, contentious, litigious, offensive (taking the initiative), pugnacious, radical (favoring drastic change), spartan Burton s Le … Law dictionary
militant — *aggressive, assertive, self assertive, pushing, pushy Analogous words: bellicose, pugnacious, combative, contentious, *belligerent: combating, opposing, antagonizing or antagonistic (see corresponding verbs at RESIST): fighting, warring,… … New Dictionary of Synonyms