Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

mildness

  • 1 умереност

    moderation, moderateness, modesty, temperance, abstinence, frugality
    (на климат) temperateress, mildness
    * * *
    умѐреност,
    ж., само ед. moderation, moderateness, modesty, temperance, temperateness, abstinence, frugality; (на климат) temperateness, mildness.
    * * *
    moderation ; moderateness ; continence {kontinxns}; discretion ; frugality ; (на климат): mildness ; temperance
    * * *
    1. (на климат) temperateress, mildness 2. moderation, moderateness, modesty, temperance, abstinence, frugality

    Български-английски речник > умереност

  • 2 кротост

    gentleness, kindness; meekness, mildness
    * * *
    кро̀тост,
    ж., само ед. gentleness, kindness; meekness, mildness.
    * * *
    humility
    * * *
    gentleness, kindness; meekness, mildness

    Български-английски речник > кротост

  • 3 мекост

    softness; pliancy, pliability, malleability, suppleness; limpness; soft-/tender-heartedness, gentleness, kindness; compliance; lenience; clemency; mildness
    delicacy (вж. мек)
    * * *
    мѐкост,
    и мекота̀ ж., само ед. softness; pliancy, pliability, malleability, suppleness; limpness; soft-/tender-heartedness, gentleness, kindness; compliance; lenience; clemency; mildness; delicacy.
    * * *
    1. delicacy (вж. мек) 2. softness;pliancy, pliability, malleability, suppleness;limpness;soft-/ tender-heartedness, gentleness, kindness;compliance;lenience;clemency;mildness

    Български-английски речник > мекост

  • 4 невинност

    1. innocence
    2. harmlessness, inoffensiveness, mildness
    3. вж. девственост
    4. simple-heartedness
    тя е самата невинност she is innocence itself, butter wouldn't melt in her mouth
    * * *
    невѝнност,
    ж., само ед.
    1. innocence, blamelessness; guiltlessness;
    2. harmlessness, inoffensiveness, mildness;
    3. virginity;
    4. simple-heartedness; guilelessness; презумпция за \невинност юр. presumption of innocence; • тя е самата \невинност she is innocence itself, butter wouldn’t melt in her mouth.
    * * *
    blamelessness; guiltlessness; harmlessness: She is невинност itself. - Тя е самата невинност.; pureness
    * * *
    1. harmlessness, inoffensiveness, mildness 2. innocence 3. simple-heartedness 4. вж. девственост 5. тя е самата НЕВИННОСТ she is innocence itself, butter wouldn't melt in her mouth

    Български-английски речник > невинност

  • 5 мекота

    mellowness, mildness
    * * *
    mellowness; clemency; creaminess; melodiousness; mildness

    Български-английски речник > мекота

См. также в других словарях:

  • Mildness — Mild ness, n. The quality or state of being mild; as, mildness of temper; the mildness of the winter. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mildness — (n.) O.E. mildnes mildness, mercy, from MILD (Cf. mild) (adj.) + NESS (Cf. ness) …   Etymology dictionary

  • mildness — index amenity, humanity (humaneness), lenience, moderation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • mildness — mild ► ADJECTIVE 1) gentle and not easily provoked. 2) of moderate severity, intensity, or effect. 3) not sharp or strong in flavour. 4) (of weather) moderately warm; less cold than expected. ► NOUN Brit. ▪ a kind of dark beer not strongly… …   English terms dictionary

  • mildness — noun 1. good weather with comfortable temperatures • Syn: ↑clemency • Derivationally related forms: ↑clement (for: ↑clemency), ↑mild • Hypernyms: ↑good w …   Useful english dictionary

  • mildness — noun see mild …   New Collegiate Dictionary

  • mildness — See mildly. * * * …   Universalium

  • mildness — noun The quality of being mild; gentleness …   Wiktionary

  • mildness — Synonyms and related words: abnegation, abstinence, acceptance, affability, amiability, bonhomie, calm, calmness, clemency, clementness, compassion, conservatism, constraint, continence, control, cool, cordiality, deadness, dispassion,… …   Moby Thesaurus

  • mildness — (Roget s IV) n. Syn. tolerance, tenderness, gentleness; see kindness 1 …   English dictionary for students

  • mildness — sb. Wright’s L. P. p. 73 …   Oldest English Words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»