-
1 sağmal
milch -
2 sağımlı
milch -
3 sağmal inek
milch cow -
4 süt veren
adj. milch, lactiferous* * *milch -
5 hile
hile [iː] List f; Betrug m; Trick m;hile hurda bilmez ehrlich, rechtschaffen;hile yapmak mogeln, Tricks anwenden;bu sütte hile var diese Milch ist gepanscht;hilesi hurdası yok grundehrlich, ohne List und Tücke -
6 sütlü
sütlü çikolata Milchschokolade f -
7 sütsüz
-
8 sütlü
-
9 taşımlık
sütü bir \taşımlık kaynatmak die Milch einmal aufkochen, die Milch nur einmal aufwallen lassen -
10 süt ineği
n. dairy cattle, milch cow, milker* * *dairy cattle -
11 sağmal
adj. milch -
12 buzlu
-
13 doğramak
doğramak (-i) in Stücke schneiden; zerhacken; brocken (-e in, z.B. die Milch); tischlern -
14 emmek
-
15 güllaç
-
16 hilelendirmek
hilelendirmek betrügen; mogeln; fälschen; Milch usw panschen -
17 kabarmak
-
18 kahve
kahve [kɑːvɛ] Kaffee m; Café n;kahve ağacı BOT Kaffeebaum m;kahve değirmeni Kaffeemühle f;kahve fincanı Kaffeetasse f;kahve makinesi Kaffeemaschine f;kahve ocağı Kaffeeküche f;kahve parası Trinkgeld n;kahve pişirmek Kaffee kochen;kahve takımı Kaffeeservice n;kahve tanesi Kaffeebohne f;kahve telvesi Kaffeesatz m;çekilmiş kahve gemahlene(r) Kaffee;çekirdek kahve ungemahlene(r) Kaffee;halis kahve Bohnenkaffee m;orta (şekerli) kahve schwach gesüßte(r) Kaffee (Kaffee mit Zucker);sütlü kahve Kaffee mit Milch;bir kahve! einen Kaffee, bitte! (eine Tasse Kaffee);kır kahvesi Kaffeegarten m; Straßencafé n -
19 karışık
karışık <- ğı> Akten usw unordentlich; Angelegenheit verworren, vertrackt, verwickelt; Milch usw gepanscht; Salat gemischt; Sinn verwirrt, wirr; fam Hexe f, Hexen-; fig -e verwickelt (in A) -
20 kesik
kesik <- ği> abgeschnitten (Zweig); durchschnitten (Gelände); abgestumpft (MATH, Kegel); Linie unterbrochen; Milch sauer (geworden); Person abgekämpft, fam geschafft; fam mies; (Zeitungs)Ausschnitt m; Schnittwunde f;kesik kesik abgehackt sprechen; stoßweise;kesik kesik öksürmek hüsteln;GR kesik sözcük Kurzform f (z.B. Auto von Automobil)
См. также в других словарях:
Milch — (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
Milch [2] — Milch, eine in besondern Drüsen weiblicher Säugetiere und der Frau zum Zwecke der Ernährung ihrer neugebornen Jungen abgesonderte wässerige Lösung von Käsestoff, Eiweiß, Milchzucker und Salzen, in der Fett sehr sein (emulsionsartig) verteilt ist … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Milch — Sf std. (8. Jh.), mhd. mil(i)ch, ahd. miluh, milih, as. miluk Stammwort. Aus g. * meluk f. Milch , auch in gt. miluks, anord. mjolk, ae. meol(u)c, milc, afr. melok. Das Wort ist in dieser Form nicht vergleichbar und auch morphologisch nicht… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Milch — Milch, a. [OE. milche; akin to G. melk, Icel. milkr, mj[=o]lkr, and to E. milk. See {Milk}.] [1913 Webster] 1. Giving milk; now applied only to beasts. Milch camels. Gen. xxxii. Milch kine. Shak. [1913 Webster] 2. Tender; pitiful; weeping. [Obs.] … The Collaborative International Dictionary of English
Milch — Milch, die den Menschen und Säugethieren eigenthümliche, zur Ernährung ihrer Gattung von der Geburt an bis zu einem gewissen Alter bestimmte Flüssigkeit von weißer Farbe, angenehmem Geruch und süßem Geschmack. Durch längeres Stehen in mäßiger… … Damen Conversations Lexikon
Milch — (Lac), 1) die von den Brustdrüsen der weiblichen Säugethiere abgesonderte eigenthümliche Flüssigkeit, welche von der Natur zur Ernährung des Säuglings bestimmt ist. Sie ist undurchsichtig, weißlich, zuweilen bläulichweiß od. gelbl ichweiß, von… … Pierer's Universal-Lexikon
Milch(n)er — (auch Milchling) Sm männlicher Fisch per. Wortschatz fach. (14. Jh., zunächst als milcher, dann 15. Jh. als milchener, und als milchling seit dem 16. Jh. bezeugt) Stammwort. Zu Milch in der übertragenen Bedeutung Samen des männlichen Fischs .… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Milch — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Hat das Baby seine Milch bekommen? • Ich habe Kondensmilch. • Ich kann warme Milch nicht ausstehen … Deutsch Wörterbuch
Milch — Milch: Das gemeingerm. Wort mhd. milch, ahd. miluh, got. miluks, engl. milk, schwed. mjölk gehört zu dem unter ↑ melken behandelten Verb. – Im übertragenen Gebrauch bezeichnet das Wort im Dt. z. B. den Saft mehrerer Pflanzenarten und den Samen… … Das Herkunftswörterbuch
milch — [milk, milch] adj. [ME milche, milk giving < OE milce, akin to meolc,MILK] Now Chiefly Dial. MILK … English World dictionary
milch|er — «MIHL chuhr», noun. a milch animal, such as a cow … Useful english dictionary