-
121 when in Rome...
Это часто используемое сокращение от фразы, ставшей пословицей:When in Rome, do as the Romans. — С волками жить, по-волчьи выть.
Она взята из апокрифического разговора, который якобы произошёл между святыми Моникой, Августином и Амвросием, когда последнего попросили дать совет по поводу религиозного этикета. Когда его спросили насчёт поста, который соблюдался в Риме, но не соблюдался в Милане, Амвросий выразил своё мнение так:'When I am in Milan I do as they do in Milan, but when I go to Rome, I do as Rome does'. — «Когда я нахожусь в Милане, я делаю так, как делают в Милане, но когда я еду в Рим, я делаю так, как делают в Риме».
-
122 Haliastur indus
—1. LAT Haliastur indus ( Boddaert)2. RUS браминский коршун m3. ENG brahminy kite, white-headed sea eagle4. DEU Brahminen-Weih m, Brahminen-Milan m5. FRA milan m sacréVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Haliastur indus
-
123 Milvus
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Milvus
-
124 Milvus migrans
—1. LAT Milvus migrans ( Boddaert)2. RUS чёрный коршун m3. ENG black kite4. DEU Schwarzmilan m, schwarzer Milan m5. FRA milan m noirVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Milvus migrans
-
125 Milvus milvus
—1. LAT Milvus milvus ( Linnaeus)2. RUS красный коршун m3. ENG red kite4. DEU Rotmilan m, roter Milan m5. FRA milan m royalVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Milvus milvus
-
126 buzzard, black-breasted
—1. LAT Hamirostra ( Brown)2. RUS черногрудый канюковый коршун m4. DEU Bussardmilan m, Haubenmilan m, Schwarzbrustmilan m5. FRA milan m à plastron noir1. LAT Hamirostra melanosternon ( Gould)2. RUS черногрудый канюковый коршун m4. DEU Bussardmilan m, Haubenmilan m, Schwarzbrustmilan m5. FRA milan m à plastron noirПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > buzzard, black-breasted
-
127 eagle, white-headed sea
—1. LAT Haliastur indus ( Boddaert)2. RUS браминский коршун m3. ENG brahminy kite, white-headed sea eagle4. DEU Brahminen-Weih m, Brahminen-Milan m5. FRA milan m sacréПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > eagle, white-headed sea
-
128 hawk, bat
—1. LAT Machaerhamphus ( Westermann)2. RUS широкоротый коршун m3. ENG bat hawk4. DEU Fledermausaar m5. FRA milan m des chauves-souris1. LAT Machaerhamphus alcinus ( Westermann)2. RUS широкоротый коршун m3. ENG bat hawk4. DEU Fledermausaar m5. FRA milan m des chauves-souris
См. также в других словарях:
milan — milan … Dictionnaire des rimes
MILAN — Flugkörper Die MILAN (franz. Missile d Infanterie léger antichar) ist eine leichte Boden Boden Panzerabwehrlenkwaffe, die in den 1970er Jahren in deutsch französischer Kooperation entwickelt wurde. Sie wurde 1977 bei der Bundeswehr in Dienst… … Deutsch Wikipedia
Milan — bezeichnet: die Greifvogelgattung Milane und speziell den Rotmilan und den Schwarzmilan im weiteren Sinn weitere Arten der Unterfamilie Wespenbussarde, siehe die Familie Habichtartige Milan (Vorname), ein Vorname ein Panzerabwehrlenkwaffensystem … Deutsch Wikipedia
milan — [ milɑ̃ ] n. m. • 1500; mot provenç., lat. pop. °milanus, lat. miluus ♦ Oiseau rapace diurne (aquilidés). Milan royal : aigle à queue fourchue. Milan blanc : busard, circaète. Milan noir. ● milan nom masculin (ancien provençal milan, du bas latin … Encyclopédie Universelle
Milan — Milan, MO U.S. city in Missouri Population (2000): 1958 Housing Units (2000): 857 Land area (2000): 1.832574 sq. miles (4.746345 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.832574 sq. miles (4.746345 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
MILAN — Misil MILAN 1. Tipo Misil antitanque País de origen … Wikipedia Español
MILAN — MILAN, city in Lombardy, N. Italy. The presence of Jews in Milan in the Late Roman period is attested by three Jewish inscriptions, two of which refer to the father of the community. In 388, ambrose , bishop of Milan, expressed regret for failing … Encyclopedia of Judaism
MILAN — (missile) Pour les articles homonymes, voir Milan (homonymie). Milan … Wikipédia en Français
Milán — m. Cierta *tela de hilo que se fabricaba en la ciudad italiana de Milán. * * * milán. m. Tela de lino que se fabricaba en Milán, ciudad de Italia. □ V. hoja de Milán, mosca de Milán. * * * Milán (en italiano Milano) es la principal ciudad de la… … Enciclopedia Universal
milan — 1. (mi lan) s. m. 1° Oiseau de proie à queue fourchue, genre milvus, Cuvier ; espèces : le milan royal, vulgairement le milan ; le milan étolien ; le milan parasite ; le milan de la Caroline, falco furcatus, Gmelin. • Un milan qui dans l air… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Milan I. — Milan I. ist der Name folgender Personen: Milan I. Obrenović (1819–1839), serbischer Fürst Milan I. (Serbien) (1854–1901), als Milan II. Obrenović serbischer Fürst, als Milan I. König von Serbien Diese Seite ist eine Begriffsk … Deutsch Wikipedia