-
1 mikser
( kuchenny elektryczny) food mixer, liquidizer (BRIT), blender (US), TECH mixer* * *miGen. -a pl. -ry1. ( kuchenny) blender, mixer; Br. liquidizer.2. radio, telew., film ( urządzenie) mixer.3. druk. mixer.mppl. - rzy1. ( w barze) barkeeper.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mikser
-
2 mikser
-
3 mikser
-
4 mikser
mikser [miksɛr] m -
5 mikser
сущ.• миксер* * *mikse|r♂ 1. мн. И. \mikserrzy бармен, приготовляющий коктейли;2. мн. И. \mikserгу миксер, смеситель; 3. мн. И. \mikserrzy звукооператор; 4. мн. И. \mikserгу радио (urządzenie) микшер* * *м1) мн, И mikserzy ба́рмен, приготовля́ющий кокте́йли2) мн, И miksery ми́ксер, смеси́тель3) мн, И mikserzy звукоопера́тор4) мн, И miksery радио ( urządzenie) ми́кшер -
6 mikser
m rad., TV микшерKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > mikser
-
7 mikser
1. batteur2. mixeur -
8 mikser
ч міксер -
9 mikser
μίξερ -
10 mikser kuchenny
• household food mixer -
11 mikser wizyjny
• video mixer• video switcher -
12 częś|ć
f 1. (wycinek całości) part, piece- frontowa część domu the front (part) of the house- północna część Polski the northern part of Poland- podzielił tort na równe części he cut the birthday cake into equal pieces- szukaj w środkowej części kredensu look in the middle section of the cupboard2. (utworu muzycznego) movement- w trzech częściach in three movements3. (element) part, piece- część garderoby a piece of clothing- części zamienne a. zapasowe do maszyny the spare parts for a machine- złożyć zegarek/radio z części to assemble a watch/radio- rozłożyć rower na części to take a bike apart, to strip down a bike- mikser nie działa, chyba brakuje jakiejś części the mixer isn’t working, some element a. part must be missing4. (pewna ilość) part C/U- przez część roku w ogóle nie pracował for part of the year he didn’t work at all- to tylko część prawdy that’s only (a) part of the truth- część tych utworów zaginęła some of the works are missing- mężczyźni w przeważającej części pracują na budowach i w fabrykach the majority of the men work on construction sites or in factories- sprostał wymaganiom tylko w znikomej części he only carried out a fraction of what was required of him- po a. w części in part, partly5. (miarka) part- zmieszać jedną część proszku i dwie części wody to mix one part powder to two parts water- □ części ciała Anat. the parts of the body- części mowy Jęz. the parts of speech- części świata Geogr. the parts of the world- części zdania Jęz. the parts of a sentence- dostaniesz w pewną część ciała, to się uspokoisz you’ll calm down soon enough if I give you one on the behindThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > częś|ć
-
13 czwora|ki
adj. fourfold- ten mikser ma czworakie zastosowanie the mixer has four functions- czworakie rozwiązanie zadania four possible solutions to a problemThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czwora|ki
-
14 mikse|r
Ⅰ m pers. 1. pot. (barman) barman GB, bartender US 2. środ., Radio, TV mixer Ⅱ m inanim. 1. Kulin. (stojący) liquidizer GB, blender; (ręczny) mixer- ubić białka mikserem to beat (up) the egg whites with a mixer2. Druk. (rodzaj linotypu) mixer 3. Techn. (układ elektryczny) mixer- mikser obrazu a vision mixerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mikse|r
-
15 Handmixer
Handmixer <-s, -> mmikser m ręczny -
16 Mixer
Mixer <-s, -> mmikser m
См. также в других словарях:
mikser — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. miksererze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przyrząd ręczny lub urządzenie elektryczne służące do rozdrabniania, mieszania i ubijania produktów spożywczych, składników… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mikser — mȉkser m DEFINICIJA term. 1. mali kućanski električni aparat za miješanje ili za usitnjavanje; miješalica 2. tehničar na TV i filmu zadužen za ton ili sliku [mikser tona; mikser slike] 3. dio sustava za snimanje odnosno emitiranje glazbe, zvukova … Hrvatski jezični portal
míkser — ja m (í) pog. električni aparat za mešanje, stepanje; mešalnik: zdrobiti, zmešati, zmleti v mikserju; mešati pijače z mikserjem; priključki za mikser / dati sadje, smetano v mikser zmešati, stepsti, zmleti … Slovar slovenskega knjižnega jezika
mikser — is., İng. mixer 1) Bakınız çırpıcı 2) Bakınız karmaç … Çağatay Osmanlı Sözlük
mikser — m IV, D. a, Ms. miksererze 1. B.=D.; lm M. miksererzy, DB. ów «pracownik baru przygotowujący mieszanki trunków» 2. B.=D.; lm M. miksererzy, DB. ów «pracownik techniczny w filmie, radiofonii, telewizji, zajmujący się miksowaniem obrazów lub… … Słownik języka polskiego
mikser — mik|ser (el. mixer) sb., en, e, ne … Dansk ordbog
mikser — is. <ing.> Krem, kokteyl və s. düzəltmək üçün cihaz … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Sven Mikser — (2010) Sven Mikser (* 8. November 1973 in Tartu) ist ein estnischer Politiker. Er ist seit Oktober 2010 Vorsitzender der Sozialdemokratischen Partei Estlands (SDE). Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Sven Mikser — Sven Mikser, en 2010. Mandats Président du Parti social démocrate estonien … Wikipédia en Français
ton-mikser — tȏn mȉkser m DEFINICIJA film. tonski stručnjak koji usklađuje, sinkronizira više zasebno snimljenih zvukova u jedinstvenu zvučnu kulisu ETIMOLOGIJA v. ton + v. miks, mikser … Hrvatski jezični portal
Social Democratic Party (Estonia) — Social Democratic Party Sotsiaaldemokraatlik Erakond Leader Sven Mikser Founded 8 September 1990 … Wikipedia