Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

migration

  • 1 das Fortziehen

    - {migration} sự di trú, sự chuyển trường, đoàn người di trú, bầy chim di trú

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Fortziehen

  • 2 die Auswanderung

    - {emigration} sự di cư - {exodus} sự rời đi, sự ra đi, sự rời khỏi Ai-cập - {migration} sự di trú, sự chuyển trường, đoàn người di trú, bầy chim di trú

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Auswanderung

  • 3 die Wanderung

    - {hike} cuộc đi bộ đường dài, cuộc hành quân - {migration} sự di trú, sự chuyển trường, đoàn người di trú, bầy chim di trú - {peregrination} cuộc du lịch, cuộc hành trình - {ramble} cuộc dạo chơi, cuộc ngao du - {rambling} sự đi lang thang, sự đi ngao du, sự nói huyên thiên, sự nói dông dài, sự nói không có mạch lạc, sự viết không có mạch lạc - {rove} Rôngđen, vòng đệm, sợi thô - {tramp} tiếng đi nặng nề, cuộc đi bộ dài, người đi lang thang, lối sống lang thang, tàu hàng chạy không theo đường nhất định, người đàn bà đĩ thoã, người con gái đĩ thoã = die kleine Wanderung {jaunt}+ = eine Wanderung machen {to go on a hike}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Wanderung

  • 4 die Völkerwanderung

    (Geschichte) - {the migration of the peoples}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Völkerwanderung

См. также в других словарях:

  • migration — [ migrasjɔ̃ ] n. f. • 1495; lat. migratio 1 ♦ Déplacement de populations qui passent d un pays dans un autre pour s y établir. ⇒ émigration, immigration. Migration provoquée par une guerre. ⇒aussi exode. Migration des barbares. ⇒ invasion. ♢… …   Encyclopédie Universelle

  • Migration — • The movement of populations from place to place Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Migration     Migration     † …   Catholic encyclopedia

  • Migration — Migration, Migratory behavior, or Migratory may refer Gene migration, a process in evolution and population genetics Animal migration, the travelling of long distances in search of a new habitat Human migration, physical movement by humans from… …   Wikipedia

  • Migration — (von latein. migratio „(Aus )Wanderung, Umzug“) steht für: Migration (Astronomie), eine planetare Bahnänderung eines Planeten während der Entstehung eines Planetensystems um einen Zentralstern Migration (Chemie), das Wandern niedermolekularer… …   Deutsch Wikipedia

  • migration — UK US /maɪˈgreɪʃən/ noun [C or U] ► ECONOMICS the process of a person or people travelling to a new place or country, usually in order to find work and live there temporarily or permanently: »Higher housing prices will probably slow the migration …   Financial and business terms

  • Migration — Mi*gra tion, n. [L. migratio: cf. F. migration.] The act of migrating. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • migration — (n.) 1610s, of persons, 1640s of animals, from L. migrationem (nom. migratio) a removal, change of abode, migration, noun of action from pp. stem of migrare to move from one place to another, probably originally *migwros, from PIE *meigw (Cf. Gk …   Etymology dictionary

  • migration — migration. См. миграция. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • Migration — (lat.), Wanderung (s. d.), besonders der Zugvögel; migrieren, wandern, wandernd umherziehen; migratorisch, wandernd, ziehend …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Migration — Migratiōn (lat.), Wanderung; migratōrisch, wandernd; migrieren, wandern, umherziehen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • migration — index immigration Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»