Перевод: с французского на португальский

с португальского на французский

mignardise

См. также в других словарях:

  • mignardise — [ miɲardiz ] n. f. • 1539; de mignard 1 ♦ Littér. Gentillesse mignonne, grâce délicate. ⇒ délicatesse, gentillesse. La mignardise de son visage. 2 ♦ Délicatesse, grâce affectée. ⇒ afféterie, préciosité. « ces menues pages [de Balzac] où le génie… …   Encyclopédie Universelle

  • mignardise — Mignardise. s. f. Delicatesse. En ce sens il ne se dit guere au singulier, que de la delicatesse des traits du visage. La mignardise de ses traits. Il se dit au pluriel, pour signifier Un certain air tendre & delicat qui se trouve dans certains… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Mignardise — (franz., spr. minj , »Zierlichkeit«), leinene oder baumwollene Börtchen, dienen als Grundlage für Häkelarbeiten zum Besetzen von Wäsche etc …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Mignardise — (frz., spr. minnjardihs , »Zierlichkeit«), zur Verzierung dienende Litzen oder Börtchen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • mignardise — Mignardise, Blandimentum …   Thresor de la langue françoyse

  • mignardise — (mi gnar di z ) s. f. 1°   Qualité de ce qui est mignard, délicat. La mignardise de son visage, de ses traits. •   Toutes ces sortes de pieds et de mesures [pyrrhiques, trochées, bons pour la danse] n ont qu une certaine mignardise et un petit… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • MIGNARDISE — s. f. Délicatesse. La mignardise de son visage, de ses traits. La langue italienne a des mignardises qui ne se trouvent dans aucune autre.   Il signifie aussi, Affectation de gentillesse, de délicatesse. Avoir, mettre de la mignardise dans ses… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • MIGNARDISE — n. f. Caractère de ce qui est mignard. La mignardise de son visage, de ses traits. La langue italienne a des mignardises qui ne se trouvent dans aucune autre. Il signifie aussi Affectation de gentillesse, de délicatesse. Avoir, mettre de la… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Mignardise — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En peinture, la mignardise désigne un soin exagéré dans l exécution, et l afféterie. En botanique, la mignardise est un œillet. Dans la mode, la… …   Wikipédia en Français

  • Mignardise — Mi|gnar|dise [... di:z] die; , n [...zn̩] <aus fr. mignardise »Feinheit; Besatz (an Kleidern)«> (veraltet) Verzierung; schmales Börtchen (bes. aus Leinen od. Baumwolle) mit seitlich vorstehenden Fadenschlingen zum Anhäkeln von Spitzen …   Das große Fremdwörterbuch

  • mignardise — …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»