Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

might

  • 1 might

    n. güç, kuvvet, zor
    ————————
    v. ebilmek, abilmek, mümkün olmak, olası olmak
    * * *
    I
    (-)
    1) (past tense of may: I thought I might find you here; He might come if you offered him a meal.)...-ebilir(di)
    2) (used instead of `may', eg to make a possibility seem less likely, or a request for permission more polite: He might win if he tries hard; Might I speak to you for a few minutes, please?)...-ebilir
    3) (used in suggesting that a person is not doing what he should: You might help me clean the car!) (belki de)...-ebilir(sin)
    - might have
    - I might have known
    II
    (power or strength: The might of the opposing army was too great for us.) kuvvet, güç
    - mightily
    - mightiness

    English-Turkish dictionary > might

  • 2 might

    (olasilik belirtir) -ebilmek; (rica belirtir) -ebilmek; (dolayli anlatimda `may' in yerine kullanilir) -ebilmek; -meli, -mali

    English to Turkish dictionary > might

  • 3 might have

    1) (used to suggest that something would have been possible if something else had been the case: You might have caught the bus if you had run.)...-ebilirdi
    2) (used to suggest that a person has not done what he should: You might have told me!)...-ebilirdi
    3) (used to show that something was a possible action etc but was in fact not carried out or done: I might have gone, but I decided not to.)...-ebilirdi
    4) (used when a person does not want to admit to having done something: `Have you seen this man?' `I might have.') (belki de)...-ebildi

    English-Turkish dictionary > might have

  • 4 might as well

    (used to suggest that there is no good reason for not doing something: I might as well do it all at once.) (...-ması) iyi olmak

    English-Turkish dictionary > might as well

  • 5 might have been

    olma ihtimali çok uzak istek

    English-Turkish dictionary > might have been

  • 6 might have been

    olma ihtimali çok uzak istek

    English-Turkish dictionary > might have been

  • 7 might as well

    -se de olur, -memek için bir neden yok

    English to Turkish dictionary > might as well

  • 8 might well

    -ebilmek, -abilmek

    English to Turkish dictionary > might well

  • 9 pigs might fly

    (said of something very unlikely to happen: `We might have fine weather for our holidays.' `Yes, and pigs might fly!') Belki olur! Balık kavağa çıkınca!

    English-Turkish dictionary > pigs might fly

  • 10 I etc might have known

    ((often used in annoyance) I etc ought to have known, thought, guessed etc that something was or would be the case: I might have known you would lose the key!)...-meliydi

    English-Turkish dictionary > I etc might have known

  • 11 with might and main

    var gücüyle, tüm gücüyle, elinden geldiğince

    English-Turkish dictionary > with might and main

  • 12 with might and main

    var gücüyle, tüm gücüyle, elinden geldiğince

    English-Turkish dictionary > with might and main

  • 13 may as well

    (might as well.)...-se iyi olur

    English-Turkish dictionary > may as well

  • 14 hope

    n. ümit, umut, beklenti
    ————————
    v. ummak, ümit etmek, beklemek, istemek, arzu etmek
    * * *
    1. um (v.) 2. umut (n.)
    * * *
    [həup] 1. verb
    (to want something to happen and have some reason to believe that it will or might happen: He's very late, but we are still hoping he will come; I hope to be in London next month; We're hoping for some help from other people; It's unlikely that he'll come now, but we keep on hoping; `Do you think it will rain?' `I hope so/not'.) ümit etmek, ummak, beklemek
    2. noun
    1) ((any reason or encouragement for) the state of feeling that what one wants will or might happen: He has lost all hope of becoming the president; He came to see me in the hope that I would help him; He has hopes of winning a scholarship; The rescuers said there was no hope of finding anyone alive in the mine.) ümit, beklenti
    2) (a person, thing etc that one is relying on for help etc: He's my last hope - there is no-one else I can ask.) umut (kaynağı), umut bağlanan kişi/şey
    3) (something hoped for: My hope is that he will get married and settle down soon.) umut
    - hopefulness
    - hopefully
    - hopeless
    - hopelessly
    - hopelessness
    - hope against hope
    - hope for the best
    - not have a hope
    - not a hope
    - raise someone's hopes

    English-Turkish dictionary > hope

  • 15 (on the one hand) ... on the other hand

    (an expression used to introduce two opposing parts of an argument etc: (On the one hand) we could stay and help you, but on the other hand, it might be better if we went to help him instead.) (bir taraftan...,) diğer taraftan...

    English-Turkish dictionary > (on the one hand) ... on the other hand

  • 16 anyway

    adv. her halükârda, nasıl olsa, zaten, neyse
    * * *
    herhangi bir şekilde
    * * *
    adverb (nevertheless; in spite of what has been or might be said, done etc: My mother says I mustn't go but I'm going anyway; Anyway, she can't stop you.) yine de

    English-Turkish dictionary > anyway

  • 17 at this, at that rate

    (if this or if that is the case; if this or if that continues: He says that he isn't sure whether we'll be allowed to finish, but at that rate we might as well not start.) bu gidişle, böyle giderse

    English-Turkish dictionary > at this, at that rate

  • 18 censor

    n. sansürcü, sansür memuru, denetçi, mektup ve yazışmaları okuyan görevli (ordu, okul); bilinçaltını kontrol etme gücü
    ————————
    v. sansür uygulamak, sansürlemek
    * * *
    1. sansürle (v.) 2. sansür (n.)
    * * *
    ['sensə] 1. noun
    1) (an official who examines films etc and has the power to remove any of the contents which might offend people: Part of his film has been banned by the censor.) sansür memuru
    2) (an official (eg in the army) who examines letters etc and removes information which the authorities do not wish to be made public for political reasons etc.) sansür subayı
    2. verb
    This film has been censored; The soldiers' letters are censored.) sansür yapmak/etmek
    - censorship

    English-Turkish dictionary > censor

  • 19 cold

    adj. soğuk, üşümüş, donuk; sakin, soğukkanlı; sıkıcı; duygusuz; yapmacık; baygın; kaçınılmaz, kesin olarak
    ————————
    n. soğuk, soğukluk; nezle; soğukalgınlığı
    * * *
    soğuk
    * * *
    [kəuld] 1. adjective
    1) (low in temperature: cold water; cold meat and salad.) soğuk
    2) (lower in temperature than is comfortable: I feel cold.) üşümüş
    3) (unfriendly: His manner was cold.) soğuk, arkadaşça duygulardan yoksun
    2. noun
    1) (the state of being cold or of feeling the coldness of one's surroundings: She has gone to live in the South of France because she cannot bear the cold in Britain; He was blue with cold.) soğuk, soğuk hava
    2) (an illness with running nose, coughing etc: He has a bad cold; She has caught a cold; You might catch cold.) soğuk algınlığı
    - coldness
    - cold-blooded
    - cold war
    - get cold feet
    - give someone the cold shoulder
    - give the cold shoulder
    - in cold blood

    English-Turkish dictionary > cold

  • 20 come in handy

    işe yaramak, faydalı olmak, yararı dokunmak
    * * *
    (to be useful: I'll keep these bottles - they might come in handy.) işe yaramak

    English-Turkish dictionary > come in handy

См. также в других словарях:

  • Might — Might, n. [AS. meaht, miht, from the root of magan to be able, E. may; akin to D. magt, OS. maht, G. macht, Icel. m[=a]ttr, Goth. mahts. [root]103. See {May}, v.] Force or power of any kind, whether of body or mind; energy or intensity of purpose …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Might — may refer to: Might, an English auxiliary verb, a verb whose function it is to give further semantic or syntactic information about the main or full verb which follows it Might , a song by Modest Mouse from their 1996 album This Is a Long Drive… …   Wikipedia

  • Might! — Studio album by NON Released 1995 Genre Noise Industrial Label …   Wikipedia

  • might — Ⅰ. might [1] ► MODAL VERB (3rd sing. present might) past of MAY(Cf. ↑may). 1) used to express possibility or make a suggestion. 2) used politely or tentatively in questions and requests. Ⅱ. might …   English terms dictionary

  • might — might1 [mīt] v.aux. [ME mihte < OE, akin to Ger möchte] 1. pt. of MAY1 2. used as a modal auxiliary in verbal phrases with present or future time reference, generally equivalent to MAY1 in meaning and use, with the following functions: a)… …   English World dictionary

  • might|y — «MY tee», adjective, might|i|er, might|i|est, adverb, noun, plural might|ies. –adj. 1. showing strength or power; powerful; …   Useful english dictionary

  • Might — (m[imac]t), imp. of {May}. [AS. meahte, mihte.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • might — I noun authoritativeness, brawn, durability, efficacy, energy, force, greatness, influence, intensity, main force, mightiness, muscle, potency, potential, powerfulness, prowess, puissance, robustness, severity, sinew, strength, sturdiness,… …   Law dictionary

  • might — n strength, energy, *power, force, puissance Analogous words: vigorousness or vigor, strenuousness, energeticness, lustiness (see corresponding adjectives at VIGOROUS): potency, powerfulness, forcibleness, forcefulness (see corresponding… …   New Dictionary of Synonyms

  • might — [n] ability, power adequacy, arm, authority, capability, capacity, clout, command, competence, control, domination, efficacy, efficiency, energy, force, forcefulness, forcibleness, get up and go*, jurisdiction, lustiness, mastery, moxie*, muscle* …   New thesaurus

  • might|i|ly — «MY tuh lee», adverb. 1. in a mighty manner; powerfully; vigorously: »Samson strove mightily and pulled the pillars down. 2. very much; greatly: »We were mightily pleased at winning …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»