-
1 far
1 შორეული, შორი, შორსshe’s far from beautiful სულაც არაა ლამაზიso far as / as far as რამდენადაცas far as I’m concerned… რაც მე შემეხება…2 ბევრად უფრო, გაცილებითthat’s going too far ეს უკვე მეტისმეტიაhe’s not far wrong ბევრად არ ცდებაChristmas isn’t far off შობა მოახლოებულიაI’m far from sure სულაც არა ვარ დარწმუნებულიso far as I know / can see რამდენადაც ვიცი / გამეგებაby far ბევრად უფრო, გაცილებითhold on as far as the Opera House and then turn right ოპერამდე იარე, მერე მარჯვნივ გაუხვიე!as far as I understand როგორც მე მესმის...;I didn’t know it was this far არ ვიცოდი, რომ ასეთი შორი იყო●●thus far ჯერჯერობით●●to go too far დაუკრეფავში გადასვლა / შეტოპვა●●so far as რამდენადაცso far ჯერჯერობით! / ჯერ!he reached for the knife, but it was too far დანისაკენ გაიშვირა ხელი, მაგრამ ვერ მისწვდაit is a great inconvenience to live so far from the centre ძალიან მოუხერხებელია ცენტრიდან ასე შორს ცხოვრებაit’s too far to walk ფეხით იქამდე შორიაhe has carried the joke too far მეტისმეტი ხუმრობა მოუვიდა/ზედმეტი იხუმრა/ხუმრობაში გადაამლაშაyou’re going too far ზომას გადადიხარ // აჭარბებto go too far გადამეტება, გადაჭარბებაit`s not all that far არც ისე შორია // არც თუ ისე შორსააso far აქამდე, ჯერჯერობით -
2 think
1 (thought) ფიქრი (იფიქრებს)he always says what he thinks რასაც ფიქრობს, ყოველთვის იმას ამბობსI thought as much ასეც ვიფიქრე / ვფიქრობდი2 (thought) აზროვნება (იაზროვნებს)3 (thought) ჰგონია, ეგონებაI think he is right მგონი, მართალია4 (thought) წარმოდგენა (წარმოიდგენს), აზრის ქონაI can't think where he might be ვერ წარმომიდგენია, სად იქნება●●to think much / nothing of sth რაიმესთვის დიდი მნიშვნელობის მინიჭება // რისამე უმნიშვნელოდ ჩათვლა / აინუში არ ჩაგდებაhe spends $500 a day and thinks nothing of it ყოველდღე უდარდელად ხუთას დოლარს ხარჯავს5 (thought) გახსენება (გაიხსენებს)6 (thought) მოფიქრება (მოიფიქრებს)don't worry, we'll think of sth ნუ წუხარ, რაღაცას მოვიფიქრებთI rather think she won't come მგონი / ალბათ არ მოვა●●I think nothing of the risk რკინისა არ მეშინიაcome to think of it, it’s possible კარგად რომ დავფიქრდეთ, ეს შესაძლებელიაdo as you think best როგორც გირჩევნია, ისე მოიქეციfor a brief moment I thought that... წამიერად გამიელვა თავში
См. также в других словарях:
Might is Right — Author(s) Ragnar Redbeard … Wikipedia
might makes right — (or might is right) used to say that people who have power are able to do what they want because no one can stop them • • • Main Entry: ↑might might makes right see ↑might, 2 • • • Main Entry: ↑right … Useful english dictionary
Might is Right — oder The Survival of the Fittest ist ein erstmals im Jahre 1890 unter dem Pseudonym Ragnar Redbeard veröffentlichtes Buch, das sozialdarwinistische Ideen vertritt. Es wird entweder als Streitschrift zugunsten dieser Variante des Darwinismus oder… … Deutsch Wikipedia
Might makes right — For other uses, see Might makes right (disambiguation). Might makes right is an aphorism with several potential meanings (in order of increasing complexity): In English, the phrase is most often used in negative assessments of expressions of… … Wikipedia
might is right — Cf. PLATO Republic I. 338c φημὶ γὰρ ἐγὼ εἶναι τὸ δίκαιον οὐκ ἄλλο τι ἢ τὸ τοῦ κρείττονος συμφέρον, for I [Thrasymachus] say that justice is nothing else than the interest of the stronger; LUCAN Pharsalia 1. 175 mensuraque iuris vis erat, might… … Proverbs new dictionary
might is right — those who are powerful can do what they wish unchallenged, even if their action is in fact unjustified * * * ˌmight is ˈright idiom (saying) having the power to do sth gives you the right to do it • Their foreign policy is based on the principle… … Useful english dictionary
might is right — This saying expresses the belief that being the most powerful person or country gives you the right to do whatever you want. There are many leaders today who believe that might is right … English Idioms & idiomatic expressions
might is right — British, American & Australian, American the belief that you can do what you want because you are the most powerful person or country. To allow this invasion to happen will give a signal to every petty dictator that might is right … New idioms dictionary
Might makes right (disambiguation) — Might makes right may refer to: Might makes right, an aphorism used in negative assessments of expressions of power Might Makes Right , a song by Camper Van Beethoven from their album New Roman Times Might is Right, a book by Ragnar Redbeard The… … Wikipedia
might is right — power wins, violence succeeds … English contemporary dictionary
Might! — Studio album by NON Released 1995 Genre Noise Industrial Label … Wikipedia